Allgemeines Setup-Menü - Kompernaß Silver Crest KH 6500 Instrucciones De Uso

• Alle Navigationsmöglichkeiten in einem aktuel-
len Menü sind am unteren Menürand dargestellt.
• Um das Setup-Menü wieder zu verlassen,
drücken Sie entweder die Taste
wählen Sie das letzte Symbol „EINSTELLMENÜ
VERLASSEN" aus und drücken Sie die Taste
OK/ENTER
.
8.1 ALLGEMEINES SETUP-MENÜ
TV BILDSCHIRM
* * ALLGEMEINES SETUP-MENÜ * * * * ALLGEMEINES SETUP-MENÜ * * * * ALLGEMEINES SETUP-MENÜ * *
TV BILDSCHIRM TV BILDSCHIRM TV BILDSCHIRM WIDE WIDE WIDE 4:3 PANSCAN 4:3 PANSCAN 4:3 PANSCAN
KAMERAPOSITION KAMERAPOSITION KAMERAPOSITION AUS AUS AUS 4:3 LETTERBOX 4:3 LETTERBOX 4:3 LETTERBOX
OSD SPRACHE OSD SPRACHE OSD SPRACHE GER GER GER 16:9 WIDE 16:9 WIDE 16:9 WIDE
UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL AUS AUS AUS
BILDS.SCHONER BILDS.SCHONER BILDS.SCHONER EIN EIN EIN
LETZTE POSITION LETZTE POSITION LETZTE POSITION AUS AUS AUS
TV. -BILDSCH. EINST. TV. -BILDSCH. EINST. TV. -BILDSCH. EINST.
Hier können Sie die Höhe und Breite der Bilddar-
stellung an das verwendete Wiedergabegerät
anpassen.
4:3 PANSCAN: Wählen Sie diese Einstellung, um
Sendungen im üblichen 4:3 For-
mat auf einem 4:3 Fernsehgerät
darzustellen. Sendungen im
16:9 Format werden ohne
störende Balken im Vollbild dar-
gestellt, allerdings werden die
Seitenränder des Bildes
beschnitten.
4:3 LETTERBOX: Anzeige eines Filmes im 16:9
Format auf einem herkömmlichen
Fernseher im 4:3-Format.
Das Bild wird mit schwarzen
Balken am unteren und oberen
Bildrand dargestellt.
16:9 WIDE: Zur Ausgabe des Bildes auf
einem Breitbildfernseher im 16:9-
Format
KAMERAPOSITION
SETUP
oder
Auf wenigen DVDs sind einzelne Szenen aus
verschiedenen Kamerapositionen aufgenommen.
• Wählen Sie den Eintrag EIN, um während der
• Um diese Funktion zu deaktivieren, wählen Sie
OSD SPRACHE
Hier stellen Sie die Sprache ein, in der das OSD-
Menü auf dem Fernsehschirm angezeigt wird.
UNTERTITEL
Hier stellen Sie ein, ob bei jeder Wiedergabe einer
DVD automatisch die Untertitel (falls vorhanden) auf
dem Fernsehschirm angezeigt werden sollen.
• Stellen Sie hierzu die Funktion auf EIN.
• Wenn Sie die Untertitel manuell aktivieren
Die Untertitel lassen sich während der Wiedergabe
mit der Taste
- 121 -
* * ALLGEMEINES SETUP-MENÜ * * * * ALLGEMEINES SETUP-MENÜ * * * * ALLGEMEINES SETUP-MENÜ * *
TV BILDSCHIRM TV BILDSCHIRM TV BILDSCHIRM WIDE WIDE WIDE
KAMERAPOSITION KAMERAPOSITION KAMERAPOSITION EIN EIN EIN
AUS AUS AUS
OSD SPRACHE OSD SPRACHE OSD SPRACHE GER GER GER AUS AUS AUS
UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL AUS AUS AUS
BILDS.SCHONER BILDS.SCHONER BILDS.SCHONER EIN EIN EIN
LETZTE POSITION LETZTE POSITION LETZTE POSITION AUS AUS AUS
KAMERAPOS. EINSTELLEN KAMERAPOS. EINSTELLEN KAMERAPOS. EINSTELLEN
Filmwiedergabe durch Drücken der Taste
auf die nächste Kameraposition umschalten zu
können.
den Eintrag AUS.
* * ALLGEMEINES SETUP-MENÜ * * * * ALLGEMEINES SETUP-MENÜ * * * * ALLGEMEINES SETUP-MENÜ * *
TV BILDSCHIRM TV BILDSCHIRM TV BILDSCHIRM WIDE WIDE WIDE
KAMERAPOSITION KAMERAPOSITION KAMERAPOSITION AUS AUS AUS
OSD SPRACHE OSD SPRACHE OSD SPRACHE GER GER GER ENGLISH ENGLISH ENGLISH
UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL AUS AUS AUS NIEDERL. NIEDERL. NIEDERL.
BILDS.SCHONER BILDS.SCHONER BILDS.SCHONER EIN EIN EIN FRANZÖSISCH FRANZÖSISCH FRANZÖSISCH
LETZTE POSITION LETZTE POSITION LETZTE POSITION AUS AUS AUS DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH
PORTUG. PORTUG. PORTUG.
SPANISCH SPANISCH SPANISCH
OSD-SPRACHE AUSWÄHLEN OSD-SPRACHE AUSWÄHLEN OSD-SPRACHE AUSWÄHLEN
* * ALLGEMEINES SETUP-MENÜ * * * * ALLGEMEINES SETUP-MENÜ * * * * ALLGEMEINES SETUP-MENÜ * *
TV BILDSCHIRM TV BILDSCHIRM TV BILDSCHIRM WIDE WIDE WIDE
KAMERAPOSITION KAMERAPOSITION KAMERAPOSITION AUS AUS AUS
OSD SPRACHE OSD SPRACHE OSD SPRACHE GER GER GER
UNTERTITEL UNTERTITEL UNTERTITEL AUS AUS AUS EIN EIN EIN
BILDS.SCHONER BILDS.SCHONER BILDS.SCHONER EIN EIN EIN AUS AUS AUS
LETZTE POSITION LETZTE POSITION LETZTE POSITION
AUS AUS AUS
UNTERTITEL AUSBLENDEN UNTERTITEL AUSBLENDEN UNTERTITEL AUSBLENDEN
wollen, stellen Sie diese Funktion auf AUS.
SUBTITLE
einstellen.
ANGLE