Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Vertrieb von JTS-Produkten
Distrubution of JTS products
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Manual de Instrucciones
UB-900I
Bestell-Nr. • Order No. 15.0830
Antennensignal-Verstärker
Antenna Signal Amplifier
Amplificateur de signal d'antenne
Amplificador de Señal de Antena
470 – 960 MHz
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Monacor JTS UB-900I
Resumen de contenidos para Monacor JTS UB-900I
- Página 1 Vertrieb von JTS-Produkten Distrubution of JTS products Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d‘emploi Manual de Instrucciones UB-900I Bestell-Nr. • Order No. 15.0830 Antennensignal-Verstärker Antenna Signal Amplifier Amplificateur de signal d‘antenne Amplificador de Señal de Antena 470 – 960 MHz...
- Página 3 Deutsch Seite English Page Français Page Español Página 10...
- Página 4 Antennensignal-Verstärker Diese Anleitung richtet sich an Bediener ohne be- sondere Fachkenntnisse Bitte lesen Sie die Anlei- tung vor dem Betrieb gründlich durch und heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf 1 Übersicht UB-900i 1 Betriebsanzeige 2 BNC-Buchse OUTPUT zum Weiterleiten des verstärkten Antennensignals an den Empfänger 3 16-mm-Gewindebuchse (⅝”) zum Anschrau- ben des Montagewinkels (5) oder eines Mikro-...
-
Página 5: Wichtige Hinweise Für Den Gebrauch
77 × 18 × 76 mm Gewicht: 140 g Anschlüsse: 2 × BNC Änderungen vorbehalten Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co KG geschützt ® Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt... - Página 6 Antenna Signal Amplifier These instructions are intended for users without any specific technical knowledge Please read the instructions carefully prior to operation and keep them for later reference 1 Overview UB-900i 1 Power indicator 2 BNC jack OUTPUT to route the amplified antenna signal to the receiver 3 16 mm (⅝”) threaded hole to attach the mount- ing bracket (5) or a microphone stand...
-
Página 7: Setting Into Operation
140 g Connections: 2 × BNC Subject to technical modification All rights reserved by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & ® Co KG No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use... -
Página 8: Possibilités D'utilisation
Amplificateur de signal d‘antenne Cette notice s‘adresse aux utilisateurs sans connais- sances techniques particulières Veuillez lire la pré- sente notice avec attention avant le fonctionne- ment et conservez-la pour pouvoir vous y reporter ultérieurement 1 Présentation UB-900i 1 Témoin de fonctionnement 2 Prise BNC OUTPUT pour diriger le signal d‘an- tenne amplifié... -
Página 9: Caractéristiques Techniques
77 × 18 × 76 mm Poids : 140 g Branchements : 2 × BNC Tout droit de modification réservé Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co KG Toute reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite... -
Página 10: Amplificador De Señal De Antena
Amplificador de Señal de Antena Estas instrucciones van dirigidas a usuarios sin nin- gún conocimiento técnico específico Lea atenta- mente estas instrucciones antes de funcionamiento y guárdelas para usos posteriores 1 Vista General UB-900i 1 Indicador Power 2 Toma BNC OUTPUT para direccionar la señal de antena amplificada hacia el receptor 3 Agujero roscado de 16 mm (⅝”) para fijar el soporte de montaje (5) en un pie de micrófono... -
Página 11: Puesta En Marcha
77 × 18 × 76 mm Peso: 140 g Conexiones: 2 × BNC Sujeto a modificaciones técnicas Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co KG Toda repro- ® ducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida... - Página 12 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG Zum Falsch 36, 28307 Bremen, Germany © Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1729.99.01.12.2015...