Información Relacionada Con La Seguridad; Instrucciones De Uso; Convenciones En Este Documento; Significado De Las Señales De Advertencia - Dräger HPS 4500 Instrucciones De Uso

Información relacionada con la seguridad
1 Información relacionada con la
seguridad
Leer atentamente estas instrucciones de uso y las

instrucciones de uso de los productos correspondientes
antes de su uso.
Observar estrictamente las instrucciones de uso. El

usuario debe comprender íntegramente
estrictamente las instrucciones. El producto debe utilizarse
exclusivamente según su uso previsto.
No eliminar las instrucciones de uso. Garantizar su

conservación y su uso correcto por parte de los usuarios.
Observar las directrices locales y nacionales aplicables a

este producto.
Solo personal especializado y formado debe comprobar,

reparar y mantener el producto. Dräger recomienda un
contrato de mantenimiento con Dräger y que todos los
trabajos de reparación se realicen por Dräger.
Utilizar únicamente piezas y accesorios originales de

Dräger para los trabajos de mantenimiento. De lo
contrario, el funcionamiento correcto del producto podría
verse mermado.
No utilizar productos incompletos ni defectuosos. No

realizar modificaciones en el producto. No montar el
equipo con componentes ajenos.
Informar a Dräger si se produjeran fallos o averías en el

producto o en componentes del mismo.
Un equipamiento erróneo o ajeno, en el interior del casco,

así como una realización posterior de perforaciones para
accesorios u otras modificaciones en los cascos afectan
negativamente en la función de protección, dando lugar a
la extinción de la homologación otorgada.
2

Convenciones en este documento

2.1 Significado de las señales de advertencia
Las siguientes señales de advertencia se utilizan en este
documento para identificar y resaltar los textos de advertencia
que requieren mayor atención por parte del usuario. El
significado de las señales de advertencia se define a
continuación:
ADVERTENCIA
!
Advertencia de
peligrosa.
En caso de no evitarse, pueden producirse lesiones
graves e incluso letales.
ATENCIÓN
!
Advertencia de
peligrosa. En caso de no evitarse, pueden producirse
lesiones o daños en el producto o en el medio
ambiente. Puede utilizarse también para advertir
acerca de un uso incorrecto.
NOTA
i i
Información adicional sobre el uso del producto.
2.2

Marcas comerciales

En la siguiente página de internet se incluyen los países en los
que están registradas las marcas de Dräger:
www.draeger.com/trademarks.
22
y cumplir
una situación potencialmente
una situación potencialmente
Las marcas mencionadas solo están registradas en
determinados países y no necesariamente en el país en el que
se publica este documento.
3 Descripción
3.1

Vista general del producto

► Representación en la página desplegable (fig. A, B)
1 Carcasa del casco
3 Visor (opcional)
5 Correas de la nuca
7 Enganche para las gafas 8 Soporte lateral
9 Montura del visor
11 Aro de soporte delantero
13 Redecilla de confort
15 Acolchado interno para la
cabeza, parte trasera
17 Aro de soporte
3.2 Descripción del funcionamiento
Los cascos de bomberos de la serie Dräger HPS 4500
disponen de una carcasa del casco pintada y hecha con un
material duroplástico reforzado por fibra de vidrio. Dicha
carcasa tiene las siguientes características:
Es resistente al envejecimiento.

Es resistente a la luz solar (rayos ultravioleta).

Es resistente a las condiciones meteorológicas y a las

influencias químicas y térmicas.
El equipamiento interior está formado por la redecilla de
confort, el aro de soporte y el atalaje. Todas las piezas del
equipamiento interior se pueden ajustar al tamaño de la
cabeza del usuario.
Además, los cascos de bomberos tienen un protector de
bordes, un enganche para las gafas, almohadillas para las
mejillas en el atalaje y banda reflectante.
Los siguientes componentes también están disponibles:
Linterna externa

La linterna se fija en el lateral del casco. El soporte de
linterna se puede encajar en diferentes posiciones.
Adaptador COM

Se puede colocar un sistema de comunicación en el
adaptador COM (p. ej. Dräger HC-Com).
Cubrenuca

Los cubrenucas están disponibles en diferentes modelos.
El tamaño universal de los cubrenucas es apto para las
dos tallas de cascos.
Visores

Visores para uso durante la extinción de incendios por
parte del cuerpo de bomberos
Visores para uso durante asistencias técnicas
Visores para aplicaciones especiales
2 Banda reflectante
4 Barboquejo
6 Protector de bordes
10 Elemento de amortiguación
12 Aro de soporte trasero
14 Acolchado interno para la
cabeza, parte delantera
16 Ruedecilla de ajuste
Dräger HPS 4500