Fig. 2
F
C
D
A - Compartment
latch
de
compartiment,
compartimiento)
B - Battery port (logement de piles,
receptáculo de las baterías)
C - Battery pack (bloc-piles, paquete de
baterías)
Fig. 3
A
A - Alligator
Clamp
(pince
abrazadera de caimán)
B - Strap (sangle, correa)
C - Misting tube (boyau de vaporisation, tubo
de rociado)
Fig. 5
E
D
B
A
(loquet
D - Latches (loquets, pestillos)
pestillo
de
E - Battery compartment (compartimiento
de batería)
F - Battery compartment cover (couvercle
du compartiment des piles, tapa del
compartimiento de la batería)
Fig. 4
C
B
A
crocodile,
A - Clamp mouth (mâchoire de pince, boca de
la abrazadera)
B - Squeeze to open (presser pour ouvrir,
apriete para abrir)
B
B
10
Fig. 6
PLACE PUMP ON TOP
OF 5-GALLON BUCKET
DÉPOSER LE POMPE SUR UN
SEAU DE 18,9 L (5 GAL)
COLOQUE LA BOMBA EN LA
PARTE SUPERIOR DE UN CUBO
DE 18,9 LITROS (5 GALONES)
B
A
A - 5-gallon bucket [seau de 18,93 l (5 gal.),
balde de 18,93 l (5 gal.)]
B - Intake tube (tube d'admission, tubo de
nebulización)
Fig. 7