Pos : 38.57 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/F-J /HHauptgetri ebe @ 0\mod_1197005740033_57.doc x @ 15411 @ 2 @ 1
15.1
Engranaje principal
Pos : 38.58 /BA/Sic herheit/6. Überar beitete Warnhinweis e/Hi nweis - Ver weis auf Anziehdrehmomente Versc hluss schr auben @ 469\mod_1470667868238_57.doc x @ 3167921 @ @ 1
Nota
Apriete los tornillos de cierre de los engranajes con los pares de apriete indicados; consulte el
apartado "Pares de apriete para los tornillos de cierre y las válvulas de purga de aire de los
engranajes", en el capítulo "Mantenimiento".
Pos : 38.59 /BA/War tung/Öl kontroll e_Wechsel/Sc hwader/Hauptgetriebe/Hauptgetri ebe Bild SW 700#_800# @ 134\mod_1350484320827_57.doc x @ 1188197 @ @ 1
1
Fig. 75
Pos : 38.60 /BA/War tung/Öl kontroll e_Wechsel/Öl kontrolle / Öl wec hs el Inter vall : siehe Kapitel Wartung „Wartungstabell e" @ 134\mod_1350483605921_57.doc x @ 1188110 @ @ 1
Intervalo para el control de aceite y el cambio de aceite: véase el capítulo Mantenimiento "Tabla
de mantenimiento"
Pos : 38.61 /BA/War tung/Öl kontroll e_Wechsel/Ölqualität/Öl menge: siehe Kapitel T echnisc he Daten der Mas chi ne @ 371 \mod_1441958324612_57.doc x @ 2710772 @ @ 1
Calidad del aceite / cantidad de aceite: véase el capítulo Datos técnicos de la máquina
"Combustibles".
Pos : 38.62 /BA/War tung/Öl kontroll e_Wechsel/Öl wechs el _ALT/Ölwec hs el Versi on2 neu @ 134\mod_1350484144156_57.doc x @ 1188168 @ @ 1
Cambio de aceite:
Recoja el aceite saliente en un recipiente adecuado.
•
Desenrosque el tornillo de purgado del aceite (2) y deje salir el aceite.
•
Enrosque el tornillo de purgado de aceite (2).
•
Desenrosque el tornillo de control (1).
•
Llene el aceite nuevo hasta el orificio de control (1).
•
Atornille el tornillo de control (1).
Pos : 38.63 /BA/War tung/Öl kontroll e_Wechsel/Hi nweis - Altöl or dnungsgemäß ents orgen @ 0\mod_1197008117002_57.doc x @ 15545 @ @ 1
Indicación
Elimine el aceite usado de acuerdo con la legislación vigente
Pos : 39 /Layout M odul e /---------------Seitenumbruc h---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4160 @ @ 1
2
SW700085
Mantenimiento - engranajes
117