Possibilità D'impiego; Collegamenti E Elementi Di Comando; Messa In Funzione; Collocare La Cassa Acustica - IMG STAGELINE PAK-410 Manual De Instrucciones

1
2
OFF
ON
3
4
5
LINE
MIC
6
7
8
Cassa acustica attiva
L'uso della cassa acustica è semplice ed è
previsto per utenti senza particolari cono-
scenze tecniche . Vi preghiamo di leggere
comunque le presenti istruzioni attenta-
mente prima della messa in funzione e di
conservarle per un uso futuro .
1 Possibilità d'impiego
Questa cassa acustica a 2 vie con amplifica-
tori separati per il settore woofer e tweeter
è adatta per i più svariati compiti della sono-
rizzazione . Il robusto contenitore di plastica
offre vaste possibilità di collocamento, e il
DSP (processore digitale dei segnali) pre-
vede quattro preset a scelta per un sound
ottimale . Un limiter integrato dei segnali
protegge gli altoparlanti e esclude delle di-
storsioni .
Se esistono delle esigenze particolari per
la riproduzione dei bassi profondi, le casse
possono essere integrate semplicemente con
un subwoofer attivo . Il modello PSUB-418AK
è regolato in modo ottimale per la serie di
altoparlanti PAK-400 e si presenta con lo
stesso design del contenitore .
10
ON SIGNAL PEAK
HPF 75 Hz FRONT LED
OFF
ON
PAK-4 . .
NORMAL
LEVEL
HI-FI
DJ
VOICE
PIN SIGNAL
1 GND
MIN MAX
+
2
GND LIFT
3
2 1
3
INPUT THRU
2 3 1
2 Collegamenti e
1 LED
2 Tasto HPF 75 Hz per i passa-alto
3 Tasto per accendere il LED frontale
4 Regolatore del volume LEVEL
5 Selettore per l'ingresso dei segnali (7):
6 Interruttore ground-lift
7 Ingresso segnali (XLR / presa jack 6,3 mm,
8 Uscita XLR THRU per inoltrare il se gnale
9 Portafusibili
10 Selettore tipo toni
11 Interruttore rete POWER
12 Presa per il collegamento con una presa
9
T3.15AL
10
POWER
11
230 V~ / 50 Hz
12
MONACOR INTERNATIONAL
ZUM FALSCH 36·28307 BREMEN
GERMANY
elementi di comando
ON – spia di funzionamento
SIGNAL – si accende da un determinato
volume
PEAK – si accende quando è raggiunto
il volume massimo non di-
storto
Con il tasto premuto, le frequenze infe-
riori a 75 Hz saranno escluse (p . es . per
il funzionamento con un subwoofer op-
pure per sopprimere delle interferenze) .
MIC per un microfono collegato
LINE per un apparecchio con uscita Line
Tasto premuto: le masse dei segnali e del
contenitore sono collegate
Tasto non premuto: le masse dei segnali
e del contenitore sono separate
bil .) per il collegamento di un microfono
o di un apparecchio audio con uscita Line
(mixer, lettore CD / MP3 ecc .)
d'ingresso, p . es . a un'ulteriore cassa
acustica attiva
Sostituire un fusibile difettoso solo con
uno dello stesso tipo (vedi relativa tar-
ghetta) .
di rete (230 V/ 50 Hz) con il cavo in do-
tazione
3 Avvertenze per l'uso sicuro
L'altoparlante è conforme a tutte le direttive
rilevanti dell'UE e pertanto porta la sigla
AVVERTIMENTO L'altoparlante è alimentato
con pericolosa tensione di
rete . Non intervenire mai
personalmente al suo in-
terno! Esiste il pericolo di
una scarica elettrica .
•
Usare l'altoparlante solo all'interno di lo-
cali e proteggerlo dall'acqua gocciolante
e dagli spruzzi d'acqua, da alta umidità
dell'aria e dal calore (temperatura d'im-
piego ammessa fra 0 e 40 °C) .
•
Non depositare sulla cassa dei contenitori
riempiti di liquidi, p . es . bicchieri .
•
Staccare subito la spina rete se:
1 . l'altoparlante o il cavo rete presentano
dei danni visibili;
2 . dopo una caduta o dopo eventi simili
sussiste il sospetto di un difetto;
3 . l'apparecchio non funziona corretta-
mente .
Per la riparazione rivolgersi sempre ad
un'officina competente .
•
Staccare il cavo rete afferrando la spina,
senza tirare il cavo .
•
Per la pulizia usare solo un panno mor-
bido, asciutto; non impiegare in nessun
caso acqua o prodotti chimici .
•
Nel caso d'uso improprio, di collegamenti
sbagliati, d'impiego scorretto o di ripara-
zione non a regola d'arte dell'altoparlante,
non si assume nessuna responsabilità per
eventuali danni consequenziali a persone
o a cose e non si assume nessuna garanzia
per l'altoparlante .
Se si desidera eliminare l'altopar-
lante definitivamente, consegnarlo
per lo smaltimento ad un'istituzione
locale per il riciclaggio .

4 Messa in funzione

4.1 Collocare la cassa acustica

Posizionare la cassa su una base solida e
orientarla verso gli ascoltatori . I tweeter
dovrebbero trovarsi, se possibile, all'altezza
delle orecchie . Grazie alla sua forma smus-
sata, la cassa può essere usata anche distesa
come monitor per spettacolo che irradia il
suono in modo obliquo verso l'alto .
In alternativa, la cassa può essere posi-
zionata, tramite la boccola sul lato inferiore,
su uno stativo standard per altoparlanti con
diametro del tubo di 35 mm (p . es . della serie
PAST di IMG STAGELINE) . Per altre possibilità
di montaggio, p . es . sospeso, sono presenti
cinque boccole filettate M10 (2 in alto,
2 in basso, 1 sul retro) . Per usarle, svitare le
coperture di plastica .
Collocando la cassa fare attenzione che
l'aria possa sempre uscire senza ostacoli at-
traverso le alette di raffreddamento sul retro
della cassa . Altrimenti, l'amplificatore può
surriscaldarsi e il circuito di protezione di-
sattiverà l'audio .
.