Pantalla - Chauvin Arnoux F 21 Manual De Instrucciones

Nota : Este botón tiene prioridad sobre los otros botones de funciones. No obstante,
la función HOLD no cancela el funcionamiento de la salida analógica, ni el
bargraph analógico que siempre da el valor corriente.
6 Interruptor giratorio: funciones principales
Puesta en marcha mediante la selección de la función principal A~ y V~, y parada (OFF).
Al ponerse en marcha, la pinza se encuentra en modo automático de selección de gamas,
con las funciones secundarias canceladas.
7 Botones de funciones secundarias
Tras seleccionar la función, principal A~ y V~, estos botones sirven para calificar la señal
en presencia.
- THD
Para acceder a las mediciones de la distorsión armónica total (THD en %) del factor de
distorsión (DF en %) y del factor de pico (CF).
- RANGE
Para acceder al modo manual de seleccion de gamas.
- Hz
Para acceder a las mediciones de frecuencias en tensión o en intensidad.
- SMOOTH/PEAK
Para filtrar el valor medido en 3 segundos (SMOOTH) y medir el valor cresta en 1ms
(PEAK).
- MAX/MIN
Para acceder al registro (RECORD) y a la lectura de los valores máximos (MAX),
mínimos (MIN) y promedio (AVG).

PANTALLA

8 La pantalla de cristal líquido facilita tres tipos de información:
- el valor numérico con 10.000 puntos de medición
- el valor analógico con baragrafo de 30 segmentos
- los símbolos de configuración de la pinza y las señales de aviso.
Visualización numérica
Dispone de 10.000 puntos de medición con
dos gamas
- en automático 60,00 y 999,9
- en manual 99,99 y 999,9
107
Los ceros después de la coma no se visualizan.
La visualización numérica facilita igualmente dos mensajes:
OL: indicación de rebasamiento más allá de 10.000 puntos.
- - - - : indicación de un valor indeterminado en «Hold-Record-Pause» o medición imposible
con un nivel de entrada demasiado débil.
Visualización analógica
Se compone de un bargraph de 30 segmentos, más una barra de cero y una flecha de
indicación de rebasamiento, a la derecha.
Siempre indica el valor de medición corriente en amperios (A RMS) o voltios (V RMS).
Dispone de dos gamas :
- 60 - lectura: 0, 10, 20, 30, 40, 50, 60 A o V
- 600 - lectura: 0, 100, 200, 300, 400, 500, 600 A o V
La barra de cero siempre está encendida y parpadea cuando el valor mínimo es cero en modo
de registro RECORD.
Visualización simbólica
Esta visualización indica la configuración de la pinza : puede dejarse fija o intermitente.
- A : medición de la intensidad
- V : medición de la tensión
- RMS : medición en valor eficaz real
- PEAK : medición en valor pico (1 ms)
- Hz : medición de la frecuencia
- THD : medición de la distorsión armónica total
- DF : medición del factor de distorsión
- % : el valor numérico medido, se expresa en %
- CF : medición del factor de pico
- RECORD : indica el registro de máximos y mínimos
- RECORD parpadea : registro en curso
- RECORD fijo : registro temporalmente parado
- PAUSE : indica la parada momentánea del registro por la acción sobre el botón HOLD
- HOLD : fijación de la visualización numérica
- HOLD fijo: memorización del último valor numérico.
- HOLD parpadea: modo RECORD-PAUSE, el registro está temporalmente
parado; visualización del valor actual.
108