Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen
D
dann immer die beschriebenen Bedienelemente
A
und Anschlüsse.
CH
1 Übersicht der Bedienelemente und
Anschlüsse
1.1 Frontseite
1 Taste QUAD zum Umschalten des Gerätes auf
Quad-Splitter-Betrieb
2 Taste SWITCH zum Umschalten des Gerätes auf
automatischen Vollbild-Umschaltbetrieb
3 Tasten zum manuellen Anwählen und Umschalten
der Kameraeingänge
1.2 Rückseite
4 BNC-Ausgangsbuchse SWITCH zum Anschluß
eines Monitors
5 BNC-Ausgangsbuchse QUAD ONLY für den
Anschluß eines Videorecorders bzw. eines zweiten
Monitors zur Aufzeichnung oder Darstellung aller
Kamerabilder im Quad-Splitter-Betrieb (unabhän-
gig vom eingeschalteten Betriebsmodus)
6 BNC-Eingangsbuchsen 1–4 zum Anschluß der
Kameras
7 Verstärkungsregler G1 – G4 für jeden Kamerakanal
8 Kleinspannungsbuchse DC 12 V zum Anschluß
eines
Netzgerätes,
MONACOR (nicht im Lieferumfang), oder einer
anderen 12-V-Gleichstromversorgung,
Strombelastung 200 mA;
Mittelkontakt = Pluspol
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Das Gerät entspricht der Richtlinie 89/336/EWG für
elektromagnetische Verträglichkeit.
Das Gerät ist nur zur Verwendung in Innenräumen
geeignet. Schützen Sie es vor Feuchtigkeit und Hit-
ze (zulässiger Einsatztemperaturbereich 0-40 °C).
Verwenden Sie zum Reinigen nur ein trockenes,
weiches Tuch, auf keinen Fall Chemikalien oder
Wasser.
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht richtig an-
geschlossen oder nicht fachgerecht repariert, kann
für eventuelle Schäden keine Haftung übernommen
werden.
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb genom-
men werden, übergeben Sie es zur Entsorgung
einem örtlichen Recyclingbetrieb.
4
z. B.
PS-362ST
von
3 Anwendungsmöglichkeiten
Der S/W-Quad-Prozessor TVSP-42 ist für den Einsatz
in Video-Überwachungsanlagen konzipiert. Er stellt
eine Kombination aus einem Video-Splitter und einem
Kamera-Umschalter dar, mit dem sich vier Kamerabil-
der in Echtzeit auf einem Monitor überwachen lassen:
1. zusammen als verkleinerte Schwarzweißbilder auf
einem in vier Segmente unterteilten Bildschirm im
Quad-Splitter-Betrieb
2. nacheinander als Einzelbilder (schwarzweiß oder in
Farbe) im automatischen Vollbild-Umschaltbetrieb
(Bild-Standzeit 4 Sekunden)
4 Gerät anschließen
Der Quad-Prozessor muß von der Stromversorgung
getrennt sein, wenn Anschlüsse zu anderen Geräten
vorgenommen bzw. verändert werden.
4.1 Kameras
Bis zu vier Kameras können an die Eingangsbuchsen
(6) angeschlossen werden. Die Eingänge 1 – 4 sind
den Tasten (3) in der Reihenfolge von links nach rechts
zugeordnet, d. h. die Taste
usw.
4.2 Monitor und Videorecorder
Den Hauptmonitor an die Buchse SWITCH (4) an-
schließen. Ein weiterer Monitor oder ein Videorecorder
zur Aufzeichnung kann an die Buchse QUAD ONLY (5)
angeschlossen werden. Damit ist eine ständige Dar-
stellung oder Aufzeichnung aller Kamerabilder im
Quad-Splitter-Betrieb möglich (unabhängig vom ein-
geschalteten Betriebsmodus).
4.3 Stromversorgung
Nachdem alle anderen Geräte angeschlossen wurden,
den Quad-Prozessor mit einer Stromversorgung ver-
binden. Es wird eine 12-V-Gleichspannung mit einer
Belastbarkeit von min. 200 mA benötigt. Der Anschluß
erfolgt über die Kleinspannungsbuchse DC 12 V (8).
Der Pluspol liegt am Mittelkontakt an. Benötigt wird ein
Kleinspannungsstecker 5,5/2,1 mm (Außen-/Innen-
durchmesser).
1. separates Netzgerät (nicht im Lieferumfang)
Das Netzgerät (z. B. PS-362ST von MONACOR)
auf eine Ausgangsspannung von 12 V schalten,
und den Pluspol an den Mittelkontakt des passen-
den Kleinspannungssteckers anlegen. Den Klein-
spannungsstecker in die Buchse DC 12 V (8)
stecken, und das Netzgerät an eine Steckdose
(230 V~/50 Hz) anschließen.
2. externe Stromversorgung
Ist eine 12-V-Gleichstromversorgung für die ge-
samte Überwachungsanlage vorhanden (eventuell
mit Netzausfallpufferung), kann der Quad-Prozes-
sor über die Buchse DC 12 V (8) auch an diese
Stromversorgung angeschlossen werden.
ist für den Eingang 1