Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Cercon® base, Cercon® ht, Cercon® xt
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Notice d'utilisation
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dentsply Sirona Cercon base

  • Página 1 Cercon® base, Cercon® ht, Cercon® xt Gebrauchsanweisung Instructions for use Notice d‘utilisation Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso...
  • Página 3 Cercon® base, Cercon® ht, Cercon® xt Instructions for Use                                                     01 – 08 Gebrauchsanweisung                                                   09 –...
  • Página 29: Descripción Del Producto

    Instrucciones de uso de Cercon® base, Cercon® ht, Cercon® xt Descripción del producto: Cercon® base, Cercon® ht y Cercon® xt son bloques de óxido de zirconio estabilizado con óxido de itrio (Y-TZP) Se utilizan para fabricar estructuras de restauración protésicas fijas En función de su diseño, las estructuras Cercon® base, Cercon® ht y Cercon® xt se pueden incorporar como restauración totalmente anatómica o bien recubrirse con cerámica dental La selección de los bloques se realiza en función del color dentario a reproducir y del espacio disponible para el recubrimiento En restauraciónes totalmente anatómicas no se necesita espacio para la cerámica de recubrimiento,...
  • Página 30 Contraindicaciones: • Este producto sanitario no podrá ser utilizado en caso de hipersensibilidad del paciente al óxido de zirconio (Y-TZP) o a alguno de los componentes restantes • Bruxismo y parafunciones refractarias al tratamiento (en estructuras con recubrimiento cerámico) • Espacio disponible insuficiente •...
  • Página 31: Advertencias Especiales Para El Diseño De La Estructura

    Advertencias especiales para el diseño de la estructura Diseño de la estructura para uso con anatomía completa: Especialmente cuando el espacio oclusal es reducido, para la incorporación sin recubrimiento o para la coloración de color dentario con maquillajes La superficie de estructuras totalmente anatómicas se puede optimizar antes del sinterizado utilizando con mucho cuidado (!) herramientas rotatorias, como fresas de acabado En cualquier caso, el relieve de las superficies masticatorias no debe cambiarse profundizando más las fisuras, dado que esto podría disminuir la resistencia del material por el efecto de entalladura Tenga en cuenta que las...
  • Página 32: Sinterizado

    Anidación (nesting) Instrucciones de anidación específicas para puentes de gran envergadura (a partir de 9 unidades Cercon® base / Cercon® ht): Para poder sinterizar puentes de gran envergadura (a partir de 9 unidades) sin deformaciones en la anidación del objeto en un disco Cercon® base / Cercon® ht 98 es necesario colocar un refuerzo de sinterizado en forma de lengua Coloque los objetos (cofias unitarias, estructuras de 3 unidades) dentro del refuerzo (“lengua”) para lograr una contracción homogénea del objeto de gran envergadura durante el proceso de sinterizado posterior Introducción del factor de contracción en la máquina de fresado:...
  • Página 33 Sinterizado en heat DUO / Multimat2Sinter: – Programa 6: programa Speed para puentes de hasta 6 unidades Cercon® base / Cercon® ht; para puentes de hasta 3 unidades Cercon® xt, T = 1 540 °C máx – Programa 7: programa Standard para estructuras de puentes de hasta 8 unidades Cercon® base / Cercon® ht, para estructas de puentes de hasta 3 unidades Cercon®...
  • Página 34 Información específica La programación del horno de sinterizado utilizado por usted debe ser idéntica a los programas de sinterizado de Dentsply Sirona Programas de sinterizado generales para Cercon® base, Cercon® ht y Cercon® xt, todos los colores Temp.
  • Página 35 Programas de sinterizado del horno Multimat2Sinter  /   h eat DUO  /   S irona HTC-speed: Sinterizado Speed para estructuras de puentes de hasta 6 unidades Cercon® base / Cercon® ht, para estructuras de puentes de hasta 3 unidades Cercon® xt: Velocidad de Tiempo de Temperatura calentamiento mantenimiento...
  • Página 36: Estratificación

    Nota: El fresado del óxido de zirconio sinterizado solo se puede realizar con instrumentos diamantados rotatorios y refrigeración por agua Trabaje siempre a una presión de contacto muy leve y en un solo sentido • Chorree de nuevo las partes rebajadas con óxido de aluminio (110 – 125 µm, máx 2 – 3 bar, a 45  °)  ...

Este manual también es adecuado para:

Cercon htCercon xt

Tabla de contenido