Tabla de contenido
3.1 – Passar a cinta pela alça do tanque e apertar os parafusos da cinta para firmar o tanque no quadro.
Pase la cinta a través de la empuñadura del tanque y apriete el tornillo hebilla para sujetar el tanque en el chasis.
Pass the strap through the tank handle and tighten the screw buckle to fasten the tank.
Como passar a cinta na fivela:
Cómo pasar la cinta por el tornillo hebilla:
How to pass the strap through the screw buckle:
3.1.1
3.1.5
Obs.: Não apertar em excesso a cinta.
Aviso: No aprieteexcesivamente el tornillo hebilla
Warning: Do not tighten excessively the screw buckle
3.2 - Encaixar a biela no pistão do tanque e colocar as arruelas e a trava R
Coloque la varilla de bombeo en la cámara y poner las arandelas y trabar con la clavija "R"
Fit the pumping rod of the chamber and put the washers and lock with "R" clip..
3.2.1
3.1.2
3.1.6
.
.
3.1.3
3.1.7
3.2.2
3.1.4
7
Tabla de contenido
