Tabla de contenido
Instrucciones generales de
seguridad
¡ATENCIÓN! Lea detenidamente el manual
!
de instrucciones y asegúrese de entender
su contenido antes de utilizar la máquina.
La máquina se utiliza en una amplia gama de entornos y para
distintos tipos de trabajos, por lo que resulta imposible alertar
de todos los riesgos. Utilice siempre el equipo con cuidado y
sentido común. Evite todas aquellas situaciones que
considere que sobrepasan sus capacidades. Si, después de
leer estas instrucciones, no está seguro del procedimiento
que debe seguir, consulte a un experto antes de utilizar el
equipo.
No dude en ponerse en contacto con su distribuidor si tiene
preguntas acerca del uso de la máquina. Estaremos
encantados de poder aconsejarle y ayudarle a utilizar la
máquina de manera eficaz y segura.
Utilice las instrucciones de seguridad a modo de directrices y
soporte, de forma que pueda detectar posibles riesgos por sí
mismo y tomar las medidas apropiadas para evitarlos.
Diríjase a su distribuidor de Husqvarna para que revise la
máquina regularmente y para que realice ajustes y
reparaciones básicas.
La dirección y el operario
La dirección y el operario son responsables de identificar y
prevenir los riesgos con el objetivo de garantizar que el
personal y los equipos no están expuestos a peligros.
Responsabilidad
Es responsabilidad de la dirección y del operario
confirmar que:
•
Se respetan las leyes nacionales y locales, las
regulaciones y cualquier otra indicación pertinente. Esto
incluye equipos de protección, niveles máximos de
ruidos, barreras, etc.
•
El operario cuenta con la formación y experiencia
adecuadas para llevar a cabo los trabajos de forma
segura.
•
Las personas no autorizadas no pueden entrar en las
áreas donde existan riesgos de accidentes.
•
Cuando se realizan los trabajos, no se permite que
ninguna persona permanezca en la zona de riesgo de la
máquina.
•
Las personas que pueden entrar en la zona de trabajo
han recibido formación acerca de los equipos de
protección y tienen acceso a ellos.
•
La máquina se utiliza únicamente para las funciones para
las cuales se ha diseñado.
•
La máquina se usa de forma segura.
•
Los fusibles y la conexión al suministro de energía
adecuado de la máquina son correctos.
•
El operario conoce las características de la zona de
trabajo, como la resistencia de la estructura del suelo, la
colocación de los muros de carga, los cables y los
conductos.
6 –
Spanish
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Requisitos del operario:
•
El operario debe contar con la información y la formación
suficientes para tener unos conocimientos adecuados de
las funciones, las propiedades y las limitaciones de la
máquina.
•
El operario debe intentar prever los elementos de riesgo
de los trabajos y evaluar la zona de riesgo de la máquina.
Utilice siempre el equipo con cuidado y sentido común.
•
Es responsabilidad del operario suspender los trabajos
con la máquina si se produce un riesgo de seguridad, así
como garantizar que la máquina no se utiliza por
equivocación. La máquina no debe ponerse en
funcionamiento hasta que no se elimine el riesgo de
seguridad.
•
El operario no debe encontrarse bajo los efectos de
medicamentos o cualquier otra sustancia que pueda
afectar a sus reacciones o su discernimiento.
•
El operario debe utilizar un equipo de protección
adecuado para la situación de trabajo específica.
•
El operario debe asegurar que la máquina no pueda
utilizarse por cualquier persona no autorizada, por
ejemplo, dejando el control remoto sin supervisión.
Si se produce un accidente
Es responsabilidad del empresario elaborar un plan de
acción y formar a los operarios acerca de cómo solucionar los
posibles incidentes. Primero actúe para salvar vidas
humanas y después intente evitar los daños materiales.
Aprenda a administrar primeros auxilios.
Medidas que deben ponerse en práctica en caso de
accidente:
•
Observe la situación. ¿Hay algún herido? ¿Sigue
habiendo alguien en la zona donde se produjo el
accidente?
•
Alerte a los servicios de emergencia y prepárese para
proporcionar información.
•
Administre los primeros auxilios y prepare una ruta para
el personal de emergencias.
•
Asegúrese de que una persona acompañe a las personas
lesionadas al hospital.
•
Asegure la escena del accidente.
•
Contacte con la dirección.
•
Contacte con los familiares.
•
Investigue la causa del accidente.
•
Ponga en práctica medidas para evitar accidentes futuros.
•
Comunique siempre a Husqvarna Construction Products
cualquier accidente o cuasi accidente
independientemente de si la máquina ha estado
implicada de forma directa o indirecta en el incidente.
Tabla de contenido
