Tabla de contenido
Manual de instrucciones
Cortina óptica de seguridad
El tiempo de reacción del sistema con codificación de haces
A se incrementa. Para ello la distancia de seguridad respecto
al movimiento peligroso se debe adaptar. Véase el capítulo
sobre el tiempo de reacción.
3. Montaje
3.1 Condiciones generales
Las siguientes normas son advertencias preventivas para garantizar
una manipulación segura y correcta. Estas normas son una parte
esencial de las precauciones de seguridad, por lo que siempre deben
observarse.
• No está permitido utilizar el SLC en máquinas que no se
pueden detener de manera eléctrica en caso de emergen-
cia.
• Siempre se ha de respetar la distancia de seguridad entre
el SLC y un movimiento peligroso de la máquina.
• Deberán instalarse dispositivos mecánicos de protección
adicionales de tal manera, que para acceder a partes
peligrosas de la máquina sea imprescindible pasar por el
campo de protección.
• El SLC debe instalarse de tal manera, que el personal
siempre se encuentre dentro de la zona de registro mientas
esté operando la máquina. Una instalación incorrecta puede
tener como consecuencia lesiones graves.
• En sistemas en cascada, siempre se debe tener en cuenta
la combinación correcta de emisores y receptores. La
instalación incorrecta puede tener como consecuencia que
hayan zonas que no se puedan detectar.
• Nunca conectar las salidas a +24 VDC. Si las salidas se
conectan a +24 VDC se encontrarán en estado ON y no
podrán parar una situación peligrosa en la máquina.
• Las inspeciones de seguridad deben realizarse regularmen-
te.
• El SLC no debe esponerse a gases inflamables o potencial-
mente explosivos.
• Los cables de conexión deben conectarse según lo indica-
do en las instrucciones de instalación.
• Los tornillos de fijación de las tapas finales y de las escuad-
ras de fijación deben estar bien apretados.
3.2 Campo de protección y aproximación
El campo de protección del SLC comprende toda la zona entre las
marcas del campo de protección del emisor y del receptor. Mediante
resguardos de protección adicionales debe asegurarse que para acce-
der a partes peligrosas de la máquina sea imprescindible pasar por el
campo de protección.
El SLC deberá instalarse de tal manera que el personal siempre se
encuentre dentro de la zona de registro del dispositivo de seguridad
durante la operación de las piezas peligrosas de la máquina.
Instalación correcta
Sólo se puede acceder a piezas peligrosas de la
máquina pasando por el campo de protección.
El personal no debe encontrarse entre el campo
de protección y piezas peligrosas de la máquina.
Instalación no permitida
Se puede acceder a piezas peligrosas de la
máquina sin necesidad de pasar por el campo
de protección.
El personal se puede encontrar entre el campo
de protección y piezas peligrosas de la máquina.
3.3 Alineación
Procedimiento:
1. La unidad emisora y la unidad receptora deben montarse en paralelo
y a la misma altura.
2. Gire el emisor mientras vigila la ventana de diagnóstico del receptor.
Fije la cortina óptica cuando el LED OSSD ON (verde) esté encendi-
do y el LED de recepción de señal (naranja) esté apagado.
3. Determine el ángulo de giro máximo a la izquierda y a la derecha, en
el que el LED OSSD ON (verde) esté encendido y fije los tornillos de
fijación en la posición central. Asegúrese de que el LED de recepción
de señal (naranja) no esté encendido ni parpadee.
3.4 Distancia de seguridad
La distancia de seguridad es la distancia mínima entre el campo de
protección de la cortina óptica de seguridad y la zona de peligro. La di-
stancia de seguridad debe mantenerse para asegurar que no se pueda
acceder a la zona de peligro antes de que el movimiento peligroso se
haya detenido.
Determinación de la distancia de seguridad según EN ISO 13855
(que sucede a la norma EN 999) y EN ISO 13857
La distancia de seguridad depende de los siguiente factores:
• Tiempo de marcha en vació de la máquina (determinación a través de
la medición del tiempo de marcha en vacío)
• Tiempo de reacción de la máquina, de la cortina óptica de seguridad y
del relé montado a continuación (resguardo de seguridad completo)
• Velocidad de aproximación
• Capacidad de resolución de la cortina óptica de seguridad
ES
SLC 420
7
Tabla de contenido
