Resumen de contenidos para Bresser National Geographic 20-60x60
Página 1
SPEKTIV SPOTTING SCOPE Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Handleiding Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Руководство по эксплуатации...
Página 2
Bedienungsanleitung ..........4 Operating Instructions ...........8 Mode d’emploi ............. 12 Handleiding ............16 Istruzioni per l’uso ..........20 Instrucciones de uso........... 24 Руководство по эксплуатации ......28...
Informaciones de carácter general ¡PELIGRO! Los niños solo deberían utilizar el aparato bajo supervisión. Man- Sobre este manual tener los materiales de embalaje (bolsas de plástico, bandas de Lea atentamente las indicaciones de seguridad recogidas en goma) alejadas del alcance de los niños. ¡Existe PELIGRO DE este manual.
DE EN FR NL IT Descripcion de todas las piezas de tu tele- Sujetar el telescopio terrestre sobre el trípode Extrae del embalaje el trípode suministrado y extiende las scopio terrestre patas del trípode (11) separándolas lo máximo posible. Co- 1.
Página 26
Manejo sultados se obtienen siempre al aire libre. Las diferencias de temperatura entre el aire interior y el exterior, así como la escasa calidad de los cristales de las ventanas, pueden • Rueda de enfoque: provocar que las imágenes que captas con tu telescopio te- mira por el ocular (1) y gira la rueda de enfoque (3) en una rrestre no sean tan nítidas como debieran.
Página 27
DE EN FR NL IT ELIMINACIÓN tus observaciones, ya que en ese momento la superficie te- rrestre aún no se ha calentado en exceso. Elimine los materiales de embalaje separados por ti- pos. Obtendrá información sobre la eliminación reg- lamentaria en los proveedores de servicios de elimi- INDICACIONES de limpieza nación comunales o en la agencia de protección Limpie las lentes (oculares y/o objetivos) exclusivamente...