Tabla de contenido
Enlaces rápidos
GARDENA
D
Betriebsanleitung
Turbotrimmer
GB
Operating Instructions
Turbotrimmer
F
Mode d'emploi
Turbofil
NL
Instructies voor gebruik
Lithiumaccu-trimmer
S
Bruksanvisning
Turbotrimmer
I
Istruzioni per l'uso
Turbotrimmer
E
Manual de instrucciones
Turbotrimmer
P
Instruções de utilização
Turbotrimmer
DK
Brugsanvisning
Turbotrimmer
®
accuCut
Art. 2417
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena accuCut
Resumen de contenidos para Gardena accuCut
- Página 1 ® GARDENA accuCut Art. 2417 Betriebsanleitung Turbotrimmer Operating Instructions Turbotrimmer Mode d’emploi Turbofil Instructies voor gebruik Lithiumaccu-trimmer Bruksanvisning Turbotrimmer Istruzioni per l’uso Turbotrimmer Manual de instrucciones Turbotrimmer Instruções de utilização Turbotrimmer Brugsanvisning Turbotrimmer...
- Página 2 ..........1. Campo de aplicación del turbotrimmer de GARDENA Uso previsto El turbotrimmer de GARDENA resulta idóneo para retestar y cortar el césped y superficies de hierba en el jardín o como afición.
-
Página 3: Peligro De Incendio
área de trabajo. Sólo se permite el uso del cargador original v Procure no haya otras personas (sobre GARDENA. El uso de otros cargadores todo niños) ni animales cerca del área puede inutilizar las baterías e incluso pro- de trabajo. -
Página 4: Montaje
El cargador suministrado sólo se puede emple- batería antes de cargarla. ar para cargar el turbotrimmer sin cables. Almacenamiento No está permitido cargar con este cargador El turbotrimmer no se debe guardar a una baterías no recargables (peligro de incendio). temperatura superior a 35 °C o expuesto a Durante la carga no se puede usar el trimmer. -
Página 5: Peligro De Lesiones
4. Puesta in marcha Cargar los acumuladores : Antes del primer uso, es necesario cargar la batería por completo. Duración de la carga (con la batería vacía) aprox. 10 horas. La batería de iones de litio se puede cargar con cualquier nivel de carga y la carga se puede interrumpir en cualquier momento sin dañar la batería (no tiene efecto memoria). -
Página 6: Puesta Fuera De Servicio
(de conformidad con RL 2002 / 96 / EC) Desechar el El trimmer sin cables GARDENA contiene células de iones de acumulador : litio que no se deben tirar a la basura doméstica cuando estén definitivamente gastadas. -
Página 7: Mantenimiento
GARDENA. Sólo se pueden emplear cuchillas de repuesto originales de GARDENA. Puede adquirir cuchillas de repuesto de su distri- buidor GARDENA o directamente en el servicio posventa GARDENA. • Cuchilla de repuesto GARDENA para recortasetos turbo accuCut Ref. -
Página 8: Datos Técnicos
GARDENA. En otros casos de avería, póngase en contacto con el servicio posventa de GARDENA. Las reparaciones se deben confiar exclusivamente a puntos de servicio técnico de GARDENA o comercios especializados autorizados por GARDENA. -
Página 9: Accesorios Suministrables
En caso de garantía, las prestaciones del servicio son gratuitas para usted. Garantía Para este producto GARDENA concede una garantía de 2 años (a partir de la fecha de compra). Esta garantía se refiere a todos los defectos esenciales del producto que tengan de origen defec- tos de materiales o de fabricación. - Página 10 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Página 11 Toute modifica- 2006/95/EC EN 60335-1: 09 / 94 EU-richtlijnen: tion portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime la EU direktiv: 2004/108/EC EN 60335-2-29 validité de ce certificat.
- Página 12 NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 Psomadopoulos S.A.