Talk 2 All - Kopplung (Pairing) Mit Einem Intercom Gerät Anderer Marken; Koppeln Von Bluetooth Geräten Mit Dem Btx1 Fm - Midland BTX1 FM Manual De Instrucciones

Das BTX1 FM ist auch zu älteren Geräten der Midland BT Serie (BT Next, BTX1, BTX2)
kompatibel, wenn diese auf die Firmware Version 2014 aktualisiert werden.
Um ein BTX1 FM mit einem anderen BT Line-Gerät zu koppeln, müssen Sie zunächst
den Setup-Modus aufrufen:
› Schalten Sie das Gerät aus.
› Halten Sie die „mittlere" Taste ca. 7 Sek. gedrückt, bis die rote LED ständig
leuchtet.
› Halten Sie jetzt die mittlere Taste länger gedrückt (3 Sek.), mit der Sie die Spre-
chverbindung mit dem anderen Gerät aktivieren möchten. Die blaue und die rote
LED blinken.
› Nach erfolgreichem Koppeln leuchtet die blaue LED für eine Sekunde an jedem
Gerät auf und es geht anschließend in den Setup-Modus zurück (die rote LED
leuchtet ständig).
Nun ist die Kopplung abgeschlossen und Sie müssen nur den Setup-Modus verlas-
sen, bevor Sie die Geräte benutzen können:
› Für BTX1 FM: doppelklicken Sie auf die „mittlere" Taste. Die rote LED erlischt und
die blaue LED blinkt.
› Für das andere BT Line Gerät: folgen Sie den Anweisungen im Handbuch des
anderen Geräts
Talk 2 All – Kopplung (Pairing) mit einem Intercom
Gerät anderer Marken.
Dank der neuen „ Talk 2 All-Universal Intercom" Funktion ist es jetzt möglich, Ihr
BTX 1 Headset auch mit einem beliebigen anderen Bluetooth kompatiblem In-
tercom zu verbinden.
Verfahren Sie bei Ihrem BTX 1 genauso, als würden Sie ein anderes BTX 1 verbin-
den: Starten Sie den „Setup Mode", drücken Sie die „weiter" taste für 3 Sekunden.
Die rote und blaue LED blinken jetzt.
Bei dem Intercom der anderen Marke verfahren Sie nach dessen Anleitung so, als
würden Sie ein Telefon (Handy) koppeln wollen.
Um die Intercom Sprechverbindung zu starten folgen Sie den Anweisungen aus
dem Kapitel „Manuelle Aktivierung". Bei dem anderen Gerät verwenden Sie den
Knopf für „Phone Redial – Wahlwiederholung".
Hinweis: Bei dieser Konfiguration kann das andere Intercom Gerät nicht mehr mit
einem weiteren Telefon (Handy) gekoppelt werden.
Talk2All - Universal Intercom
not Midland brand device
30 - Midland BTX1 FM
Koppeln von Bluetooth Geräten mit dem BTX1 FM
Das BTX1 FM kann mit anderen Bluetooth Geräten gekoppelt werden, z.B. Te-
lefon, GPS Navigationsgerät oder PMR446 Funkgeräten mit eingebautem oder
externem (Dongle) Bluetooth.
Die Kopplung wird mittels des „Volume+" oder „Volume-" Knopf gestartet.
› Koppeln Sie folgende Geräte über den „Vol +" Knopf: Telefone mit Musikwie-
dergabe über A2DP, GPS Navigationsgeräte und andere externe Geräte die
Mono/Stereo A2DP nutzen.
› Alle Geräte, die über „Volume+" gekoppelt wurden, haben die höchste Prio-
rität und unterbrechen alle anderen Kommunikationen (wie Intercom, UKW
Radio und Musik)
› Koppeln Sie folgende Geräte über den „Vol-" Knopf: ein zweites Telefon mit
Mono Audioübertragung (Hands Free Protocol) oder GPS Navigationsgeräte
und andere Geräte, welche immer im Hintergrund gehört werden sollen.
›
› Telefon (A2DP Stereo)
› Navigationsgerät (A2DP Stereo)
› Dongle (A2DP Stereo)
Hintergrund"-Funktion
Sie können die Verbindung des Gerätes, das über Vol- verbunden ist, immer im
Hintergrund laufen lassen. Dadurch wird die Intercom Verbindung z.B. nicht
mehr durch Navigationsansagen oder G8BT Funksprüche unterbrochen. Um die
„Hintergrund"-Funktion zu aktivieren, drücken Sie die „Vol-"Taste lange. Die Spra-
chansage „Background enable" bestätigt die Aktivierung.
Um die „Hintergrund"-Funktion zu deaktivieren, drücken Sie erneut die „Vol-
"Taste lange. Die Sprachansage „Background off" bestätigt die Deaktivierung.
Standardmäßig ist die „Hintergrund"-Funktion deaktivert
Achtung: A2DP Audioquellen werden nur bei Kopplung über „Vol+" unterstützt.
Sobald ein Gerät über die „Vol+" bzw. die „Vol-" Taste gekoppelt wurde, ist der Tele-
fonmodus während des Betriebs verfügbar
Verbindung zu einem oder zwei Telefonen
Mobilfunktelefone können über die „Vol+"Taste (wenn Stereo A2DP unterstützt
werden soll) oder die „Vol-"Taste verbunden werden
Wenn Sie einen weiteren Anruf auf dem 2.Telefon erhalten, ertönt ein Signalton.
› Telefon (HFP Mono)
› Navigationsgerät (Mono)
› PMR446 Funkgerät