Tabla De Contenido - Bosch PowerPack 300 Instrucciones De Servicio

Tabla de contenido

Sicherheitshinweise7
Produkt- Und Leistungsbeschreibung7
Abgebildete Komponenten7
Technische Daten8
Akku Vor Der Ersten Benutzung Prüfen8
Akku Laden9
Verwendung Von Zwei Akkus Für Ein Ebike (Optional)9
Akku Einsetzen Und Entnehmen9
Wartung Und Service11
Wartung Und Reinigung11
Kundendienst Und Anwendungsberatung11
Safety Instructions13
Privacy Notice13
Product Description And Specifications13
Product Features13
Technical Data14
Testing The Battery Before Using It For The First Time14
Charging The Battery15
Using Two Batteries For One Ebike (Optional)15
Inserting And Removing The Battery15
Recommendations For Optimal Handling Of The Battery16
Maintenance And Servicing17
Maintenance And Cleaning17
After-Sales Service And Advice On Using Products17
Consignes De Sécurité19
Description Des Prestations Et Du Produit19
Éléments Constitutifs19
Caractéristiques Techniques20
Contrôler La Batterie Avant Sa Première Utilisation21
Recharge De La Batterie21
Indications Pour Une Utilisation Optimale De La Batterie22
Entretien Et Service Après-Vente23
Nettoyage Et Entretien23
Service Après-Vente Et Conseil Utilisateurs23
Élimination Des Déchets23
Indicaciones De Seguridad25
Indicación De Protección De Datos25
Descripción Del Producto Y Servicio25
Componentes Principales25
Datos Técnicos26
Montaje26
Verifique El Acumulador Antes Del Primer Uso26
Carga Del Acumulador27
Montaje Y Desmontaje Del Acumulador27
Operación28
Indicaciones Para El Trato Óptimo Del Acumulador28
Mantenimiento Y Servicio29
Mantenimiento Y Limpieza29
Servicio Técnico Y Atención Al Cliente29
Eliminación29
Instruções De Segurança31
Descrição Do Produto E Do Serviço31
Componentes Ilustrados31
Dados Técnicos32
Verificar A Bateria Antes Da Primeira Utilização32
Carregar A Bateria33
Colocação/Remoção Da Bateria33
Colocação Em Funcionamento34
Manutenção E Assistência Técnica35
Manutenção E Limpeza35
Avvertenze Di Sicurezza37
Avvertenza Sul Trattamento Dei Dati37
Descrizione Del Prodotto E Dei Servizi Forniti37
Componenti Illustrati37
Dati Tecnici38
Controllo Della Batteria Antecedente Al Primo Utilizzo38
Ricarica Della Batteria39
Utilizzo Di Due Batterie Per Un'ebike (Opzionale)39
Introduzione E Rimozione Della Batteria39
Messa In Funzione40
Avvertenze Per L'impiego Ottimale Della Batteria40
Manutenzione Ed Assistenza41
Manutenzione E Pulizia41
Servizio Assistenza Clienti E Consulenza Tecnica41
Smaltimento41
Beschrijving Van Product En Werking43
Afgebeelde Componenten43
Technische Gegevens44
Accu Opladen45
Accu Plaatsen Of Verwijderen45
Ingebruikname46
Aanwijzingen Voor De Optimale Omgang Met De Accu46
Onderhoud En Service47
Onderhoud En Reiniging47
Klantenservice En Gebruiksadvies47
Sikkerhedsinstrukser49
Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse49
Illustrerede Komponenter49
Tekniske Data50
Kontrol Af Akku Før Første Anvendelse50
Opladning Af Akku50
Anvendelse Af To Akkuer Til En Ebike (Tilvalg)51
Isætning Og Udtagning Af Akku51
Vedligeholdelse Og Service52
Bortskaffelse53
Skydd Av Personuppgifter55
Produkt- Och Prestandabeskrivning55
Illustrerade Komponenter55
Tekniska Data56
Kontrollera Batteriet Innan Första Användningen56
Batteriets Laddning56
Användning Av Två Batterier För En Ebike (Tillval)57
Underhåll Och Service58
Produktbeskrivelse Og Ytelsesspesifikasjoner61
Illustrerte Komponenter61
Kontrollere Batteriet Før Første Gangs Bruk62
Opplading Av Batteriet63
Bruk Av To Batterier På En Ebike (Tilleggsutstyr)63
Regler For Optimal Bruk Av Oppladbare Batterier64
Service Og Vedlikehold64
Vedlikehold Og Rengjøring64
Kundeservice Og Kundeveiledning65
Tuotteen Ja Ominaisuuksien Kuvaus67
Kuvatut Osat67
Tekniset Tiedot68
Tarkasta Akku Ennen Ensikäyttöä68
Akun Lataus68
Kahden Akun Käyttö Ebike-Pyörässä (Valinnaisvaruste)69
Akun Asennus Ja Irrotus69
Ohjeita Akun Optimaaliseen Käsittelyyn70
Hoito Ja Huolto70
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta70
Υποδείξεις Ασφαλείας73
Υπόδειξη Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων73
Περιγραφή Προϊόντος Και Ισχύος74
Φόρτιση Μπαταρίας75
Χρήση Δύο Μπαταριών Για Ένα Ebike (Προαιρετικός Εξοπλισμός)75
Τοποθέτηση Και Αφαίρεση Της Μπαταρίας75
Συντήρηση Και Service77
Συντήρηση Και Καθαρισμός77
Εξυπηρέτηση Πελατών Και Συμβουλές Εφαρμογής77