Para Su Seguridad; Indicaciones Básicas De Seguridad; Uso Conforme A Lo Previsto - SICK UE410 Safeguard Detector Box Instrucciones De Uso

2

Para su seguridad

2.1 Indicaciones básicas de seguridad
2.2

Uso conforme a lo previsto

8022799/2018-01-17 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
Este capítulo contiene información general de seguridad relacionada con el sistema de
seguridad UE410 Safeguard Detector Box. Los distintos capítulos contienen infor‐
mación de seguridad adicional relacionada con situaciones de uso específicas de los
productos.
La eficacia de los dispositivos de protección viene determinada, entre otras cosas, por
su diseño y construcción. El fabricante la garantiza mediante las medidas de diseño y
los ensayos correspondientes. Sin embargo, estas medidas por sí solas no son suficien‐
tes para demostrar la eficacia de un dispositivo de protección en una máquina o insta‐
lación.
El montaje correcto, las influencias externas como las condiciones ambientales o la
integración en una función de seguridad pueden influir en la eficacia. Por lo tanto, la
capacidad de detección y la correcta ejecución de la función de seguridad en combi‐
nación con el control de la máquina no puede garantizarlas únicamente el fabricante
del dispositivo de protección o de la máquina.
PELIGRO
Riesgo por falta de efectividad del dispositivo de protección
Es posible que las personas puedan acceder a la zona de peligro con la máquina en
funcionamiento.
Cumpla todas las indicaciones de seguridad incluidas en este documento.
b
Estos sensores no son componentes de seguridad en el sentido de la Directiva de
b
máquinas de la UE.
La conexión, el montaje y la configuración deben efectuarlos exclusivamente per‐
b
sonas autorizadas, véase "Requisitos de cualificación del personal", página
Lea las instrucciones de uso antes de efectuar la puesta en servicio.
b
Proteja los dispositivos contra la humedad y la suciedad.
b
Fotocélula de detección sobre objeto Safeguard Detector
La fotocélula de detección sobre objeto Safeguard Detector (en lo sucesivo llamada
sensor) es una fotocélula optoelectrónica de detección sobre objeto con supresión de
fondo empleada para la detección óptica y sin contacto de objetos. Cualquier uso dife‐
rente al previsto o modificación en el producto invalidará la garantía por parte de SICK
AG.
UE410-SD y sensores Safeguard Detector
El módulo de evaluación de seguridad UE410-SD y los sensores Safeguard Detector se
utilizan en máquinas con alimentación de materiales, como p. ej., un alimentador de
cajas de cartón en una máquina de embalaje, para reducir el riesgo de que una per‐
sona resulte herida al intervenir en la máquina debido a que el alimentador se haya
quedado sin material. Además, el sistema de seguridad también se puede utilizar en
otras máquinas para tareas de detección similares, siempre que la aplicación corres‐
pondiente sea adecuada.
PARA SU SEGURIDAD
I N S T R U C C I O N E S D E U S O | UE410 Safeguard Detector Box
2
8.
7