Montage / Montage / Montage / Assembly / Montaje
1
2
3
10
W-SC-M
• Auslauf wieder abnehmen, Hülse aufschieben.
25 mm, 29 654 06 99
50 mm, 29 655 06 99
• Uitloop demonteren, Huls monteren.
W-SC-V
• Démonter l'écoulement, Monter la douille.
25 mm, 01 872 06 99
50 mm, 01 873 06 99
• Take off outlet once again, push on sleeve.
• Sacar cano mural, Enfundar el casquillo.
• Rahmen unter Zuhilfenahme einer Wasserwaage montieren.
• Montageraam met behulp van een waterpasser monteren.
• Monter le châssis à l'aide d'un niveau d'eau.
• Fit frame with the aid of a spirit level.
• Montar el marco utilizando un nivel de burbuja.
• Frontplatte aufsetzen.
• Afdekplaat monteren.
• Monter la plaque de finition.
• Attach front panel.
• Colocar la placa frontal.
Länge prüfen und ggf. Verlängerungskartusche einsetzen.
Lengte controleren en indien nodig verlengcartouche voorzien.
Vérifier la longueur, si nécessaire prévoir une allonge pour
cartouche.
Check length and, if required, insert extension cartridge.
Comprobar la longitud y colocar el cartucho de prolongación si
fuera necesario.
