Deep Sea Electronics Plc DSE 5510 Manual De Operador página 32

Manual de Operador; Control de Arranque Automático y Sistema de Instrumentación DSE 5510 (v1-esp.); Autor Tony Manton (DSE)
SILENCIO
Este botón es usado para silenciar la alarma audible interna y también cualquier dispositivo zumbador
externo alimentado desde la salida de alarma audible. Una vez que las alarmas han sido silenciadas
e investigadas, estas pueden ser borradas.
Refiérase a la sección Protecciones de este manual para detalles.
Cuando Silenciar Alarmas es operado, una función de Prueba de Lámparas también podrá ser
implementada y todos los indicadores de LED serán iluminados.
CERRAR GENERADOR
Este botón es usado para controlar el cierre del dispositivo interruptor de carga del generador y tiene
dos modos de operación:
1. La sincronización no está habilitada. Presionando este botón cuando el generador está trabajando
sin carga y en el modo MANUAL, el interruptor de carga del generador es cerrado. Presiones
adicionales de este botón no tendrán efecto.
2. La sincronización está habilitada. Presionando este botón cuando el generador está trabajando y
en el modo MANUAL, el controlador 5510 igualará el voltaje y sincronizará con el bus. El
interruptor de carga del generador es entonces cerrado en paralelo con el bus.
Nota: este botón es solamente activo en el modo MANUAL.
ABRIR GENERADOR
Este botón es usado para controlar la apertura del dispositivo interruptor de carga del generador:
1. Presionando este botón cuando el generador está trabajando con carga y en el modo manual, el
interruptor de carga del generador es abierto. Posteriores presiones de este botón no tendrán
efecto.
Nota: este botón es solamente activo en el modo MANUAL.
- 32 - Traducción libre (de la versión 1 inglesa) por: Juan José Sánchez Reséndiz (México)