Удаление; Запасные Части; Название Компонентов - Calpeda MXH Instrucciones De Uso

при демонтаже и чистке фильтра или других
компонентов, когда это необходимо.
Во время операций по тех. обслуживанию
i
посторонним лицам запрещается находиться
на месте работ.
Операции по тех. обслуживанию, не описанные в этом
руководстве, должны выполняться исключительно
специализированным персоналом компании "Calpeda
S.p.A.".
Дополнительную техническую информацию по
использованию или тех. обслуживанию изделия
можно получить в компании "Calpeda S.p.A.".
8.1. Текущее тех. обслуживание
OFF
Перед проведением любой операции по
тех. обслуживанию снять электропитание и
убедиться, что нет риска случайной подачи
напряжения на насос.
èË ‡·ÓÚÂ Ò ‚Ó‰ÓÈ, ÒÓ‰Âʇ˘ÂÈ ıÎÓˉ˚ (ıÎÓ,
ÏÓÒ͇fl ‚Ó‰‡) ËÒÍ ÍÓÓÁËË Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl
ÔË Ì‡Î˘ËË ÒÚÓfl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ (‡ Ú‡ÍÊ Ò
Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂÏ
Á̇˜ÂÌËfl ‚Ó‰ÓÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓ͇Á‡ÚÂÎfl). Ç Ú‡ÍËı
ÒÎÛ˜‡flı, ÂÒÎË Ì‡ÒÓÒ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ·ÂÁ ‡·ÓÚ˚
RU
‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÎËÚ¸ ‚Ò˛ ÊˉÍÓÒÚ¸ Ë, Ê·ÚÂθÌÓ,
ÔÓÚÂÂÚ¸ ̇ÒÓÒ Ì‡ÒÛıÓ.
èÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, Í‡Í ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÂÏÂÌÌÓÈ
‡·ÓÚ˚ Ò „flÁÌ˚ÏË ÊˉÍÓÒÚflÏË, ÔÓ„ÓÌËÚÂ
˜ÂÂÁ ̇ÒÓÒ ÌÂÏÌÓ„Ó ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰˚ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl
ÓÒ‡‰ÍÓ‚.
При продолжительных простоях, когда существует
опасность замораживания жидкости, она должна
быть полностью слита (раз. 12.3 рис. 5).
Перед новым пуском насоса про верить, что вал не
заблокирован обледенением или по другим причинам
и полностью наполнить водой корпус насоса.
8.2. Демонтаж насоса из системы
Перед демонтажом закрыть заслонки на входе и
выходе.
8.3. Разборка насоса
OFF
èÂ‰ Ôӂ‰ÂÌËÂÏ ‰ÂÏÓÌڇʇ Á‡ÍÓÈÚ Á‡‰‚ËÊÍË
̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËË Ë ÔÓ‰‡˜Â Ë ÒÎÂÈÚ ÊˉÍÓÒÚ¸ ËÁ ÍÓÔÛÒ‡
̇ÒÓÒ‡ (раз. 12.3 ËÒ. 5).
èË ‰ÂÏÓÌڇʠËÎË ÔÓ‚ÚÓÌÓÈ Ò·ÓÍ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÒıÂÏÓÈ, ‰‡ÌÌÓÈ Ì‡ ˜ÂÚÂÊ ‚ ‡ÁÂÁÂ.
ëÌfl‚ ‚ËÌÚ˚ 14.24 Ë Í‚‡‰‡ÚÌ˚ „‡ÈÍË (14.28 ‰Îfl MXH
2,4,8) ÏÓÊÌÓ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚ÏÂÒÚÂ
ÒÓ ‚ÒÂÏË ‚ÌÛÚÂÌÌËÏË ˜‡ÒÚflÏË Ì‡ÒÓÒ‡, Ì ÒÌËχfl
ÍÓÔÛÒ Ì‡ÒÓÒ‡ 14.00 Ò ÚÛ·.
8.4. Насосы с защитой IP55 (специальные
исполнения).
OFF
Для обеспечения постоянной защиты IP55 необходимо
проверить следующее:
- Перед запуском двигателя внимательно проверить
положение прокладки между клеммной коробкой
и ее крышкой. Для кабеля небольшого размера
использовать защитное покрытие между кабелем и
кабельным вводом.
- При снятии
восстановить существующую прокладку, если она
есть, с помощью герметизирующего клея LOCTITE
типа 510 или другого эквивалента, и проверить
правильность установки уплотнительных колец на
валу.
Cтраница 54 / 64
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ı
крышек двигателя
9. УДАЛЕНИЕ
OFF
Удаление
выполняться
по утилизации металлических отходов, которые
должны решать процедуру удаления.
При удалении должны соблюдаться требований
действующего
где удаляется изделие, а также требования
международных экологических норм.
10. ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
10.1.
При запросе запасных частей следует указывать
название, номер позиции по чертежу в разрезе и
данные идентификационной таблички (тип, дата
и паспортный номер).
Заказ может быть направлен в компанию "Calpeda
S.p.A." по телефону, факсу ии электронной почте.
11. НАЗВАНИЕ КОМПОНЕНТОВ
Nr. ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ
14.00 äÓÔÛÒ Ì‡ÒÓÒ‡
14.04 ᇄÎۯ͇ Ò ¯‡È·ÓÈ
14.06 ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ
ÔÂËÓ‰Ó‚,
14.12 ᇄÎۯ͇ Ò ¯‡È·ÓÈ
14.16 ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ
14.20 ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ
14.24 ÇËÌÚ
Гайка
14.28
14.54 ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ (1)
25.01 äÓÔÛÒ ÔÂ‚ÓÈ ÒÚÛÔÂÌË
25.02 äÓÔÛÒ ÒÚÛÔÂÌË
25.03 äÓÔÛÒ ÒÚÛÔÂÌË Ò ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓÏ
25.05 äÓÔÛÒ ÔÓÒΉÌÂÈ ÒÚÛÔÂÌË
Вставка, заменяющая рабочее колесо
25.10
Распорка первой ступени
25.11
28.00 ꇷӘ ÍÓÎÂÒÓ
28.04 ÅÎÓÍËÛ˛˘‡fl „‡È͇ ‡·Ó˜Â„Ó ÍÓÎÂÒ‡
28.08 ò‡È·‡
32.00 ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl ‚ÚÛÎ͇
Крышка корпуса
34.00
34.12 ÇËÌÚ
36.00 åÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ
36.51 ëÚÓÔÓÌÓ ÍÓθˆÓ, 2 ˜‡ÒÚË
36.52 ëÚÓÔÓÌÓ ÍÓθˆÓ
46.00 äÓθˆÓ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ·˚Á„
64.10 ÇÚÛÎ͇ ÔÓ‰¯ËÔÌË͇
64.14 çËÊÌflfl ‡ÒÔÓ̇fl ‚ÚÛÎ͇
64.15 ê‡ÒÔÓ̇fl ‚ÚÛÎ͇
64.19 ê‡ÒÔÓ̇fl ‚ÚÛÎ͇ ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ (ÌËÊÌflfl)
Соединительная втулка, сторона насоса
70.00
70.18 ÇËÌÚ
70.20 ÇËÌÚ
73.00 èÓ‰¯ËÔÌËÍ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ̇ÒÓÒ‡
76.00 äÓÔÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ò Ó·ÏÓÚÍÓÈ
76.04 䇷ÂÎÂÔÓ‚Ó‰
Сальник кабеля
76.16
76.54 á‡ÊËÏ̇fl ÍÓӷ͇ ‚ Ò·ÓÂ
78.00 LJÎ-ÓÚÓ
81.00 èÓ‰¯ËÔÌËÍ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Í˚θ˜‡ÚÍË
82.00 ä˚¯Í‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Í˚θ˜‡ÚÍË
82.04 äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÓÌ̇fl ÔÛÊË̇
82.08 ÇËÌÚ
88.00 ä˚θ˜‡Ú͇
90.00 äÓÎÔ‡Í
90.04 ÇËÌÚ
92.00 ÄÌÍÂÌ˚È ·ÓÎÚ
94.00 äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ
94.02 ëÚÓÔÓÌÓ ÍÓθˆÓ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ‡
98.00 ä˚¯Í‡ Á‡ÊËÏÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË
98.04 ÇËÌÚ
необходимо
Уплотнение
98.08
(1) ÇÒÚÓÂÌ ‚ ÍÓÔÛÒ ÒÚÛÔÂÌË
(3) íÓθÍÓ ‰Îfl MXH 805
Возможны изменения.
MXH Rev24 - Инструкции по эксплуатации
Европейские директивы
2012/19/EU (WEEE)
в отходы изделия
специализированными
законодательства
Процедура заказа запасных частей
должно быть
фирмами
страны,