Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Не вкладывайте дополнител ный матрац в люл ку-переноску,
если это не рекомендовано изготовителем.
• Обязател но став те коляску на парковочный тормоз, вынимая
или усаживая детей.
• Максимал ная нагрузка от вещей составляет 2 кг/4,4 фунта
для сумки для мамы и 5 кг/11 фунтов для сумки для покупок.
• Любая нагрузка на ручку и/или спинку и/или борта ухудшает
стабил ност изделия.
• Изделию необходимы регулярный осмотр, уход, сухая и/или
влажная чистка/стирка.
• См. раздел о чистке в руководстве пол зователя.
• В изделии за один раз может находит ся тол ко 1 ребенок.
• Не испол зуйте аксессуары, не одобренные изготовителем
изделия.
• Люл ка-переноска пригодна для детей, еще не научившихся
самостоятел но сидет , перекатыват ся со спины на живот и
приподнимат ся на руках и коленях. Максимал ный вес ребен-
ка, допустимый при испол зовании люл ки-переноски, – 9 кг.
• Проявляйте особую осторожност , испол зуя изделие с под-
ножкой для езды стоя Stokke® Xplory® Sibling Board. Вес ребенка,
едущего на подножке Sibling Board, не должен превышат 20
кг/44 фунта.
• При испол зовании на шасси прогулочной коляски детского
автомобил ного кресла оно не может заменят колыбел ку
или кроватку. Если ребенку пора спат , его нужно переложит
в рассчитанную на это спал ную коляску, колыбел ку или
кроватку.
• Испол зуйте тол ко запасные части, поставленные или пре-
доставленные изготовителем.
• Помните об опасности открытого огня и других источников
сил ного тепла, например, электронагревател ных элементов,
газовых плит и т.п.
• Регулярно осматривайте ручки и днище люл ки-переноски на
предмет возможных повреждений или износа.
WA R N I N G
Шасси Stokke® Xplory® должны использоваться только
в следующих сочетаниях:
• Шасси Stokke® Xplory® + Stokke® Xplory® & прогулочный блок
Stokke® Stroller
• Шасси Stokke® Xplory® + люл ка-переноска Stokke® Xplory®
• Шасси Stokke® Xplory® + автокресло Stokke® iZi Go™ by BeSafe®
• Шасси Stokke® Xplory® + адаптер для автокресла Stokke® +
совместимые автокресла
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Следуйте данным инструкциям.
Безопасность ребенка – это ваша
ответственность.
• Важно! Сохраните данное руководство для
обращения к нему в дальнейшем.
• Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.
• Перед тем, как пользоваться изделием, убе-
дитесь, что все замки и фиксаторы закрыты.
• Во избежание травмы ребенок не должен
находиться вблизи складываемого или рас-
кладываемого изделия.
• Не позволяйте ребенку играть с данным из-
делием.
• Прогулочный блок не рассчитан на детей
младше 6 месяцев.
• Всегда используйте ремни безопасности.
• До начала пользования коляской убедитесь,
что все крепления спальной люльки, прогу-
лочного блока или автокресла правильно
зафиксированы.
• Изделие нельзя использовать на бегу или
катаясь на (роликовых) коньках.
• Не позволяйте другим детям играть без при-
смотра возле люльки-переноски.
• Не используйте изделие, если какая-либо его
часть сломана, разорвана или отсутствует.
• Используйте эту люльку-переноску только на
твердой, горизонтальной плоскости с сухой
поверхностью.
• Ни в коем случае не ставьте люльку-переноску
на стойку или штатив.
• Всегда сохраняйте полный контроль над ко-
ляской во время ее использования. Держите
обе руки на ручке коляски в течение всего
времени пользования ею.
• Будьте внимательны и осторожны, пользуясь
коляской на или поблизости от неровной по-
верхности (ям, трещин, поребриков, ступенек,
булыжной мостовой и т.д.).
• Не паркуйте и не оставляйте коляску на не-
ровной поверхности или на склоне. Всегда
паркуйте коляску на ровной, горизонтальной
поверхности.
S TO K K E
X P LO R Y
®
C H AS S I S
|
85
®
Tabla de contenido
