Enlaces rápidos

CAMERA ADAPTOR
CA-590P
OPERATION MANUAL
[Spanish]
1st Edition
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony CA-590P

  • Página 1 CAMERA ADAPTOR CA-590P OPERATION MANUAL [Spanish] 1st Edition...
  • Página 2 E3 (exteriores urbanos), y E4 (entorno con EMC controlada, p. ej., estudio de televisión). Para los clientes de Europa El fabricante de este producto es Sony Corporation, con dirección en 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, Japón. El Representante autorizado para EMC y seguridad del producto es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Descripción general ............. 4 Función y ubicación de componentes y mandos ..... 5 Tarjetas internas y ajustes de los interruptores....9 a Tarjeta TR-132 ..............10 b Tarjeta MA-128..............10 c Tarjeta AU-294..............11 d Tarjeta DM-139..............12 e Tarjeta MB-1019 ..............13 Preparativos................
  • Página 4: Descripción General

    • Conector TRACKER Nota Se ha interrumpido la producción de algunos de los periféricos y dispositivos anexos descritos en este manual. Para obtener asistencia en la selección de dispositivos, contacte con su distribuidor Sony o un representante comercial de Sony. Descripción general...
  • Página 5: Función Y Ubicación De Componentes Y Mandos

    Función y ubicación de componentes y mandos a Testigo TALLY e interruptor TALLY CA-590P s Interruptor LEVEL b Botón RET 1, botón RET e interruptor RET 2/3/4 No se utiliza. CA-590 t Mandos PGM1/2 c Interruptor LIGHT u Mando d Mandos de nivel PGM 1/2...
  • Página 6 a Testigo TALLY e interruptor TALLY Interruptores MIC/LEVEL (nivel del micrófono/ Cuando el interruptor TALLY está en ON (encendido), el intercomunicador) testigo TALLY se enciende cuando se recibe una señal de Los ajustes de MIC y LEVEL especifican las siguientes testigo rojo, testigo verde, o una señal de llamada de la funciones: CCU.
  • Página 7 El micrófono puede resultar dañado si se le suministra una t Mandos PGM1/2 (para el CA-590P) tensión con un voltaje diferente al requerido. Asegúrese de que los interruptores MIC +48V/OFF/• coinciden con las Estos mandos ajustan el volumen de audio del programa.
  • Página 8 Mando TRACKER (para el CA-590P) Ajusta el nivel de recepción del intercomunicador conectado al conector TRACKER. v Mando ENG (técnico) (para el CA-590P) Ajusta el nivel de recepción de la línea del técnico. w Mando PROD (productor) (para el CA-590P) Ajusta el nivel de recepción de la línea del productor.
  • Página 9: Tarjetas Internas Y Ajustes De Los Interruptores

    Tarjetas internas y ajustes de los interruptores Nota Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, incendio o lesiones no abra la carcasa. Para modificar los ajustes internos, consulte un técnico de servicio cualificado. Tarjeta MD-132 (sin interruptores) a Tarjeta TR-132 b Tarjeta MA-128 c Tarjeta AU-294 CA-590/590P...
  • Página 10: Tarjeta Tr-132

    A Interruptor S1 a Tarjeta TR-132 Disponible próximamente. Coloque este interruptor en OFF (desconectado). A Interruptor S1 b Tarjeta MA-128 qs Interruptor S15 H Interruptor S8 C Interruptor S3 D Interruptor S4 F Interruptor S6 E Interruptor S5 G Interruptor S7 K Interruptores J Interruptores S11/S12 B Interruptor S2...
  • Página 11: Tarjeta Au-294

    Cuando se utiliza un solo auricular, ajuste los interruptores Se ajusta de acuerdo con el sistema. S11-3 y S11-4 a ON. OFF: NTSC (para el CA-590) ON: PAL (para el CA-590P) c Tarjeta AU-294 A Interruptor S3 J Interruptores S201...
  • Página 12: Tarjeta Dm-139

    G Interruptores S11/S12 Interruptor Audio a enviar Estos interruptores seleccionan el audio que se va a S252 No se utiliza. mezclar con el audio que se envía al conector INCOM 2. L Interruptores S253 Interruptor Audio a mezclar Ajuste normal Estos interruptores seleccionan el audio que se envía al S11-1 Audio de INCOM 1...
  • Página 13: Tarjeta Mb-1019

    e Tarjeta MB-1019 A Interruptor S1 B Interruptor S2 S301 S302 A Interruptor S1 Selecciona la señal que se va a enviar al conector RETURN. RET: Se envía una señal de vídeo de retorno (ajuste de fábrica). MONI: Se envía una señal de vídeo de monitor. VBS: Se envía una señal de vídeo compuesto.
  • Página 14: Preparativos

    Preparativos Conexión del CA-590/590P a una cámara de vídeo en color BVP-E10/E10P/ E10WS/E10WSP/E30/E30P/E30WS/E30WSP Cuando se acopla el CA-590/590P a una cámara de vídeo en color BVP-E10/ E10P/E10WS/E10WSP/E30/E30P/E30WS/E30WSP como se indica a continuación, los conectores de 68 terminales de ambas unidades se conectan automáticamente.
  • Página 15: Fijación Del Cable Triaxial Al Adaptador De Cámara

    Afloje el tornillo de la cámara de vídeo hasta que haga tope, y a continuación empújelo. Fijación del cable triaxial al adaptador de cámara Fije el soporte de cable suministrado con los dos tornillos M3 × 6 suministrados. Tornillos M3 × 6 Soporte de cable (suministrados) (suministrado)
  • Página 16 Desmontaje del cable del soporte de cable Tire Suba para soltarlo Preparativos...
  • Página 17: Conexiones

    Conexiones Equipo que se puede conectar Visor de 5 pulgadas BVF-55/55CE Unidad de control de cámara CCU-700A/700AP/790/790P Al conector CAMERA Unidad de control de cámara Al conector CCU-550D/550DP/590/590P triaxial Cable triaxial Unidad de control a distancia RM-B750 Al conector REMOTE Cable de cámara Al conector Adaptador de...
  • Página 18: Autodiagnosis

    Para la BVP-E30/E30P/E30WS/E30WSP cuya Autodiagnosis versión de software de cámara es 1.03 o posterior Cuando el CA-590/590P está conectado a la BVP-E10/ E10P/E10WS/E10WSP/E30/E30P/E30WS/E30WSP, se pueden ver los resultados de la autodiagnosis de las tarjetas internas del CA-590/590P con el menú DIAGNOSIS de la cámara de vídeo.
  • Página 19: Especificaciones

    Especificaciones Nota Verifique siempre que esta unidad funciona correctamente antes de utilizarlo. SONY NO SE HACE RESPONSIBLE POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, General INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA COMPENSACIÓN O PAGO POR LA PÉRDIDA DE Consumo de energía GANANCIAS PRESENTES O FUTURAS DEBIDO...
  • Página 20 El material incluido en este manual es información propiedad de Sony Corporation y está destinado únicamente para los compradores del equipo descrito en este manual. Sony Corporation prohíbe expresamente la copia de cualquier parte de este manual o el uso para fines distintos al manejo o al mantenimiento del equipo descrito en este manual sin el permiso expreso y por escrito de Sony Corporation.
  • Página 21 CA-590P Sony Corporation (CE) 3-869-636-01 (1) © 2007...

Tabla de contenido