• HALTEN SIE IHRE HÄNDE IMMER IN SICHEREM ABSTAND VON SICH BEWEGENDEN TEILEN DER MASCHINE.
• LASSEN SIE DIE MASCHINE WÄHREND IHRES EINSATZES NIEMALS UNBEAUFSICHTIGT.
• ZIEHEN SIE IMMER DEN NETZSTECKER, BEVOR SIE DIE MASCHINE REINIGEN, WARTEN ODER REPARIEREN.
• ÖFFNEN SIE NICHT DAS INNERE DER MASCHINE, IN DEM SICH KEINE, VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE
BEFINDEN.
• SOLLTE DIE MASCHINE EINE STÖRUNG AUFWEISEN SCHALTEN SIE SIE BITTE UNVERZÜGLICH AUS UND
BENACHRICHTIGEN SIE IHREN BETRIEBSSICHERHEITSVERANTWORTLICHEN.
• Die Installation muss der Bedienungsanleitung und den örtlichen Sicherheits- und Hygienebestimmungen entsprechen. Die
Verantwortung für die Verletzung von Vorschriften liegt ausschließlich der Eigentümer bzw. Benutzer der Maschine (Käufer) sowie
dem Installateur.
• Vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme davon, dass alle Leitungen korrekt angeschlossen und geerdet sind und/oder an einem
Sicherheitsausschalter oder einen Thermoschalter angeschlossen sind. Nichtbeachtung könnte zu einem Stromschlag führen.
• Stellen Sie sicher, dass Unfallverhütungs- und Sicherheitszeichen sowie Aufkleber fest auf der Maschine angebracht sind, dass sie
leserlich sind und dass sie beim Reinigen nicht verwischt oder zerkratzt, bzw. anderweitig zerstört werden. Sollten Sie unleserlich
werden oder sich ablösen, bitten Sie ihren Einzelhändler um neue und bringen Sie diese wieder an.
• Achten Sie darauf, dass der Arbeitsbereich stets gut beleuchtet und frei von Hindernissen ist.
• Tragen Sie niemals weite Kleidung oder Schmuck, die von beweglichen Teilen der Maschine erfasst werden könnten.
• Ziehen Sie den Netzstecker, wenn die Maschine nicht benutzt wird.
• Halten Sie Kinder und Zuschauer stets in sicherem Abstand.
• Ziehen Sie zum Unterbrechen des Stromanschlusses nie am Kabel, sondern am Stecker.
• Zur Vermeidung von Kabelschäden bitte das Stromkabel von Bereichen fernhalten wo es z.B. überfahren oder anderweitig
beschädigt werden könnte.
• Nehmen Sie keinesfalls Änderungen an der Originalbauweise der Maschine vor.
• Bezüglich eventueller Reparaturen bitte den Einzelhändler zu Rate ziehen, der die Maschine verkauft hat.
• Bitte ausschließlich Originalzubehör TALSA benutzen, das fachgerecht von einem qualifizierten Techniker eingebaut werden muss.
• Diese Maschine wurde ausschließlich für bestimmte Anwendungen innerhalb der Fleischverarbeitung hergestellt. Jeder andere
Einsatz der Maschine entspricht nicht ihrer ursprünglichen Bestimmung. Daher trägt der Hersteller keine Verantwortung für mögliche
Schäden, die durch eine unsachgemäße Benutzung hervorgerufen werden können.
Sollten Sie zusätzliche Exemplare dieser Bedienungsanleitung benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Für weitere Informationen steht Ihnen der Fachhändler, bei dem Sie die Maschine gekauft haben, gerne zur Verfügung.
2. LISTE MÖGLICHER GEFAHREN
Lesen und beachten Sie bitte sorgfältig die nachstehenden beschriebenen Gefahren, die sich aus der Benutzung der Maschine
ergeben könnten!
2.1 MECHANISCHE RISIKEN
• Quetschen von Hand, Fingern, etc. zwischen Zylinder und Deckel während des Deckelschließens.
• Quetschen von Hand, Fingern, etc. beim Anheben des Kolbens, zwischen diesem und dem Deckel, sofern dieser nicht vollständig
geöffnet ist.
• Quetschen von Hand, Fingern, etc. beim Absenken des Kolbens, zwischen diesem und dem Unterbau während der Entnahme des
Behälters bei den E-Modellen.
• Von der Maschine getroffen zu werden, falls der Füller zu sehr angekippt bzw. angehoben wird und umfällt (da die Füllmaschinen
fahrbar sind, ist diese Gefahr besonders ernst zu nehmen).
• Quetschen der Füße, wenn der Kolben beim Auseinandernehmen oder Reinigen auf den Boden fallen sollte.
2.2 ELEKTRISCHE GEFAHREN
• Stromschlag durch direkte oder indirekte Berührung mit Strom.
• Stromschlag durch defekte Elektroteile.
2.3 AKUSTISCHE GEFAHREN
Hörschäden aufgrund einer Änderung der ursprünglichen Maschinenkonstruktion und eine sich daraus ergebende Lärmemission von
mehr als 85 dB(A).
2.4 GESUNDHEITSRISIKEN
Verschlechterung der ursprünglichen Fleischmischung aufgrund Nichtbeachtung von Hygiene- und Reinigungsbestimmungen.
34