Tabla de contenido
Enlaces rápidos
GARDENA
PF 10000 S
D
Betriebsanleitung
UVC-Druckfilter-Set
GB
Operating Instructions
UVC Pressure Filter Set
F
Mode d'emploi
Kit filtre à pression UVC
NL
Instructies voor gebruik
UVC-drukfilterset
S
Bruksanvisning
UVC-tryckfilterset
I
Istruzioni per l'uso
Set filtro a pressione UVC
E
Manual de instrucciones
Juego de filtros a presión UVC
P
Instruções de manejo
Conjunto de filtro de pressão UVC
DK
Brugsanvisning
UVC- trykfilter sæt
®
Art. 7872
PF 15000 S
Art. 7873
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena PF 10000 S
Resumen de contenidos para Gardena PF 10000 S
- Página 1 ® GARDENA PF 10000 S Art. 7872 PF 15000 S Art. 7873 Betriebsanleitung UVC-Druckfilter-Set Operating Instructions UVC Pressure Filter Set Mode d’emploi Kit filtre à pression UVC Instructies voor gebruik UVC-drukfilterset Bruksanvisning UVC-tryckfilterset Istruzioni per l’uso Set filtro a pressione UVC Manual de instrucciones Juego de filtros a presión UVC...
-
Página 2: Juego De Filtros A Presión Uvc Gardena
GARDENA y con las indicaciones de seguridad. Por motivos de seguridad no está permitido el uso de este juego de filtros a presión UVC GARDENA a niños menores de 16 años y a las personas que no conozcan las instrucciones. -
Página 3: Indicaciones De Seguridad
(p.ej., algas filamentosas) deben ser extraídas (p.ej., con el cola- dor para estanques GARDENA combisystem, Art. N°. 7933). Instrucciones : El filtro debe estar permanentemente en servicio, en la medida de lo posible, de primavera a otoño y no se debe secar. - Página 4 UVC, ponerse en contacto con estanqueidad y vaciarse en el estanque. el servicio técnico de GARDENA o con un No exponga los filtros de presión a la electricista autorizado para que proceda a radiación directa del sol y protéjalos de...
-
Página 5: Montaje
3. Función Entrada de agua Conexión universal (3 /4” – 1 1/2”) para la manguera de entrada de la bomba en el estanque. " Radiación UVC El agua del estanque previamente purificada es irradiada con luz UVC de onda corta (radiaciones ultravioletas). De este modo se reduce el crecimiento de algas y se destruyen los gérmenes causantes de enfermedades en peces de estanque. -
Página 6: Puesta En Servicio
Conexión de las mangueras 1. Desplazar sobre las dos conexiones universales al filtro de presión : anillo roscado 2. Enroscar la conexión universal transparente con indicador de suciedad sobre la salida de agua (ver flechas en la tapa). Observar la posición de montaje del indicador de suciedad 3. -
Página 7: Puesta Fuera De Servicio
Nota relativa al retorno : Le aconsejamos instalar el retorno de forma que el agua limpia se reincorpore indirectamente, p.ej., a través de un pequeño recorrido de agua. De esta forma el agua limpia se enriquece adicionalmente con oxígeno. 6. Puesta fuera de servicio Paso del invierno / 1. - Página 8 5. Volver a sumergir la manguera de unión y la manguera de retorno y volver a tender la manguera de retorno en el arroyo o estanque. Retirar la suciedad fina : Si no es suficiente con retirar la suciedad de gran tamaño, se debe retirar la suciedad fina.
-
Página 9: Eliminación De Fallos
Sólo se deben usar lámparas del tipo TC-S (UV-C). (p. ej. Radium, Philips o Sylvania: la lámpara UVC adecuada se puede pedir como repuesto al servicio técnico de Gardena. 1. Retirar la tapa del aparato UVC y extraer el aparato UVC (ver 7. -
Página 10: Datos Técnicos
¡ ATENCIÓN ! Sólo el servicio técnico GARDENA debe efectuar trabajos en la parte eléctrica de la bomba. En caso de otros fallos, rogamos ponerse en contacto con el Servicio GARDENA. 9. Accesorios GARDENA Manguera Manguera de 1” (Para utilizar como Art. - Página 11 En caso de garantía, las prestaciones del servicio son gratuitas para usted. Garantía GARDENA ofrece una garantía de 2 años para este producto y de 3 años para la bomba (a partir de la fecha de compra). Esta garantía se refiere a todos los defectos esenciales del producto que tengan de origen defectos de materiales o de fabricación.
- Página 12 PF 10000 S Art. 7872 Pumpen-Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Ydelses karakteristika PF 15000 S Art. 7873 Pumpen-Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica...
- Página 13 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Página 14 Art. Nº: et autres règles qui lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. Type : Varenr. : Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime la validité de ce certificat. EU-Richtlinien : EU directives :...
- Página 15 HUSQVARNA GREECE S.A. Salgskontor Norge 100 Summerlea Road Turkey Branch of Koropi Kleverveien 6 Brampton, Ontario L6T 4X3 GARDENA / Dost Diþ Ticaret Ifestou 33A 1540 Vestby Phone: (+1) 905 792 93 30 Mümessillik A.Þ. Sanayi Industrial Area Koropi info gardena.no...