Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fonctionnement
Fonctionnement de base
1. Appuyer sur l'interrupteur d'alimenta-
tion POWER.
l'indicateur
clignote dans
l'affichage.
● Quand il n'y a pas de disque inséré,
"no dISC"s'allume.
● Bien s'assurer de baisser le volume de
l'amplificateur pour protéger les haut-
parleurs de dommages.
2. Appuyer sur la touche OPEN/CLOSE (ø).
Le tiroir du disque s'ouvre et l'indicateur
"OPEn" est indiqué sur l'affichage.
Placer doucement le disque sur le tiroir
avec sa surface portant l'étiquette
dirigée vers le haut. Le disque doit être
placé dans les guides de disque au
centre du tiroir.
Pour disques
Pour disques
For 8 cm (3-inch)
For 12 cm (5-inch)
simples de
audionumériques
CD singles
Compact Discs
8 cm
de 12 cm
3. Appuyer à nouveau sur la touche
OPEN/CLOSE (ø) .
Le tiroir du disque se referme.
Quelques secondes après, l'information
suivante est affichée et le lecteur passe
en mode d'attente.
Nombre total de
morceaux sur le
disque
● Le calendrier musical s'allume alors,
affichant des numéros de plage jusqu'à
20.
4. Appuyer sur la touche PLAY (Á).
La lecture du disque commence à partir
du premier morceau, et l'indicateur Á
(lecture) sera allumé.
● Si le nombre total de plages excède 20
(OVER clignote), le nombre de plages
doit être confirmé sur l'affichage
TRACK.
● Pendant la lecture, le numéro du
morceau en cours de lecture clignote
sur le calendrier musical.
● Après la lecture d'un morceau, son
numéro disparaît de l'affichage du
calendrier musical.
5. Pour contrôler la durée de lecture:
Appuyer sur la touche TIME.
● Appuyer sur la touche TIME en mode
d'arrêt pour afficher la durée de lecture
totale du disque et le nombre total de
plages sur le disque.
● Appuyer sur la touche TIME pendant la
lecture pour afficher la durée restante
de la plage en lecture.
Affichée si la touche TIME a été pressée
deux fois. Cet affichage de durée est la
durée totale de lecture restante à partir
de la position de lecture jusqu'à la fin du
disque.
6. Pour arrêter momentanément la lecture
(mode prêt):
Appuyer sur la touche ƒ.
La lecture s'arrête à la position où se
trouve le capteur. L'indicateur ƒ
clignote. Pour reprendre la lecture à
partir de la même position, appuyer sur
la touche Á ou ƒ.
7. Pour arrêter la lecture:
Appuyer sur la touche STOP (ª).
Le lecteur entre en mode d'arrêt.
8. Pour retirer le disque:
Appuyer sur la touche OPEN/CLOSE
(ø). La lecture s'arrête et le tiroir
sortira, et toutes les fonctions sont
remises à leur réglage initial.
Même si le tiroir du disque est
ouvert ...
Lorsque la touche Á est pressée:
Le tiroir se fermera et la lecture com-
mencera à partir du premier morceau.
Lecture à accès direct:
Appuyer sur les touches numériques
correspondant au morceau voulu. Le
lecteur commence directement à partir du
morceau spécifié.
Exemple 1:
Pour lire à partir du 5ème morceau:
Appuyer sur
.
Exemple 2:
Pour lire à partir du 21ème morceau:
Appuyer sur
PRECAUTIONS:
● Ne pas forcer le tiroir à la main lors
de l'ouverture et de la fermeture.
● Ne pas laisser le tiroir du disque
ouvert quand vous n'utilisez pas
l'appareil pour éviter que de la
saleté et de la poussière ne
pénètrent dans le mécanisme.
– 15 –
Lecture aléatoire
● Cette fonction n'est possible que
lorsque le lecteur est dans le mode
d'arrêt.
1. Appuyer sur la touche RANDOM.
L'indicateur RANDOM s'allume dans
l'affichage.
2. L'indication
TRACK alors que le lecteur fait une
lecture aléatoire des morceaux.
3. Les pistes seront sélectionnées et lues
de façon aléatoire .
● Appuyer sur la touche ¯ avec la
fonction de lecture aléatoire engagée
pour sélectionner un morceau au
hasard. Appuyer sur la touche Â
pour reprendre la lecture du morceau
en cours à partir de son début.
● Un morceau ne peut pas être relu après
avoir été lu dans ce mode.
● Pour relâcher la fonction de lecture
aléatoire alors qu'elle est engagée,
appuyer sur la touche STOP (ª), puis
appuyer sur la touche RANDOM.
Localisation automatique
(AUTO CUE)
1. Appuyer sur la touche AUTO CUE (R) en
mode d'arrêt.
Le voyant AUTO CUE s'allume et la
fonction AUTO CUE est activée.
2. Appuyer sur la touche PLAY (Á) pour
localiser la première plage sur le
disque.
Le lecteur recherche automatiquement
le début de la première plage, et passe
en mode prêt.
3. Appuyer de nouveau sur la touche PLAY
(Á) pour commencer la lecture.
4. Pour sélectionner une plage autre que
la première plage, entrer le numéro de
la plage désirée en utilisant les touches
numériques sur l'appareil ou sur la
télécommande.
Le lecteur recherche automatiquement
le début de la plage sélectionnée, et
passe en mode prêt.
.
5. Appuyer sur la touche PLAY (Á) pour
commencer la lecture de la plage
sélectionnée.
6. Lorsque la touche SKIP (Â/¯) est
pressée alors que la fonction AUTO CUE
est activée, le lecteur saute au début de
la plage désirée suivante et passe en
mode prêt.
7. Appuyer sur la touche PLAY (Á) pour
commencer la lecture de la plage
désirée suivante.
tourne sur l'affichage
Tabla de contenido
