Sayın Kullanıcı,
ARİSTON Kombi'yi seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Kombinizin güvenilir ve teknik
bakımdan sağlam bir ürün olduğunu garanti ederiz.
Bu el kitabı doğru kurulum, kullanım ve bakım için ayrıntılı talimatlar ve öneriler
içermektedir.
Bu el kitabını ileride başvurmak üzere güvenli bir yerde, örneğin gaz sayacının
yanında saklamayı unutmayınız.
Tüm gereksinmeleriniz için yerel MTS Servis Merkeziniz hizmetinizdedir.
Garantiden yararlanabilmek için kombinin kurulum tarihinden itibaren 3 ay
içinde MTS Bölge Yardım Merkezi ile temas kurmalısınız.
Kombinin gerektiği gibi çalışmakta olduğu saptandıktan sonra MTS
Yardım Merkezi doğru kullanım için gerekli tüm bilgileri sağlayacak ve MTS
Garantisini başlatıp ilgili kartın bir kopyasını size gönderecektir.
Kombinin montajı ve ilk ateşlemesi yetkili şahıslar tarafından, montajla ilgili geçerli milli
yönetmelikler ile yerel yönetimlerin ve halk sağlığı organizasyonlarının belirlediği gereksinimlere
uygun olarak yapılmalıdır.
Kombinin montajı tamamlandıktan sonra montajcı son kullanıcının uyumluluk belgesini
ve kullanım kılavuzunu aldığından emin olmalı ve kombinin ve güvenlik cihazlarının nasıl
kullanılacağına dair her türlü bilgiyi vermelidir.
Cihaz, ev içi kullanım için sıcak su üretmek üzere tasarlanmıştır.
Her ikisi de kombinin performansına ve güç seviyesine uygun özellikte olan
kalorifer tesisatına ve sıcak su dağıtım sistemine bağlanmalıdır.
Cihazın belirtilenin dışında bir amaçla kullanımı kesinlikle yasaktır. Üretici
cihazın uygunsuz, hatalı ve mantık dışı kullanımından, ya da bu kılavuzda verilen
talimatlara uymamaktan kaynaklanacak zararlardan sorumlu tutulamaz.
Montaj, bakım ve tüm diğer müdahaleler geçerli yasal yönetmelikler ve üretici
tarafından sağlanan talimatlar doğrultusunda yapılmalıdır. Hatalı montaj
insanlara, hayvanlara ve mala zarar verebilir. İmalatçı, böyle durumlarda
doğabilecek zararlardan sorumlu değildir.
Boruların veya baca gaz egzos aygıtlarının yakınında herhangi bir bakım ya
da tamir yapılmadan önce, harici bipol şalteri OFF konumuna getirin ve gaz
vanasını kapatın.
İş bittikten sonra yetkili bir teknisyenin boruların ve aygıtların verimliliğini
kontrol etmesini sağlayın.
Eğer kombi uzunca bir süre kullanılmayacaksa elektrik bağlantısının kesilmesi
ve gaz vanasının kapatılması tavsiye edilir. Eğer düşük sıcaklıklar bekleniyorsa
kombi ve sistem borularındaki su donma sonucu oluşabilecek hasarlardan
koruma amacıyla boşaltılmalıdır.
Kombinin dış temizliği sırasında cihazı kapatın ve harici şalteri OFF durumuna
getirin.
Çocukların veya deneyimsiz kişilerin cihazı gözetimsiz kullanmasına izin
vermeyiniz.
CE etiketleme
CE etiketi cihazın aşağıdaki yönetmeliklere uygun olduğunu gösterir:
- 90/396/CEE – gazlı cihazlarla ilgili
- 89/336/CEE – elektromanyetik uyumlulukla ilgili
- 92/42/CEE – enerji verimliliği ile ilgili
- 73/23/CEE – elektrik güvenliği ile ilgili
Per informazioni
Per informazioni
199 111 222
199 111 222
Kullanıcı El Kitabı
GARANTİ
Estimado Cliente:
deseamos agradecerle por haber elegido comprar una caldera de nues-
tra producción. Estamos seguros de ofrecerle un producto técnicamente
válido.
Este manual fue preparado para informarlo, con advertencias y consejos
sobre su instalación, su uso correcto y su mantenimiento y lograr así que
Ud. pueda apreciar todas sus cualidades.
Conserve con cuidado este manual para cualquier futura consulta.
Nuestro servicio técnico zonal permanece a su completa disposición para
todo lo que sea necesario.
Cordiales saludos.
La garantía de este aparato será válida a partir de la fecha
del primer encendido el cual debe ser realizado exclusivamente
por nuestro personal autorizado.
El certifi cado de garantía lo otorga nuestro centro de asistencia
después de haber efectuado el primer encendido y
verifi cado la correcta instalación de la caldera.
Para cualquier intervención en el circuito eléctrico,
hidráulico y de gas llamar al centro de
asistencia técnica autorizado.
El presente manual y el manual de "Instrucciones técnicas para la instalación
y el mantenimiento" son parte integrante y esencial del producto. Ambos
deben ser conservados por el usuario con cuidado y deberán acompañar
siempre a la caldera, aún en el caso de cederla a otro propietario o usuario
y/o transferirla a otra instalación.
Lea atentamente las instrucciones y las advertencias contenidas en el
presente manual y en el manual de instalación y mantenimiento ya que
suministran importantes indicaciones referidas a la seguridad de la
instalación, el uso y el mantenimiento.
Este aparato sirve para producir agua caliente para uso domiciliario.
Se debe conectar a una instalación de calefacción compatible con sus
prestaciones y con su potencia.
Está prohibido su uso con fi nalidades diferentes a las especifi cadas. El fabricante
no se considera responsable por los daños derivados de usos impropios,
incorrectos e irracionales o por no respetar las instrucciones contenidas en el
presente manual.
El técnico instalador debe estar habilitado para la instalación de aparatos
para la calefacción y al fi nalizar el trabajo, debe entregar al comprador la
declaración de conformidad. La instalación, el mantenimiento y cualquier otra
operación, se deben realizar respetando las normas vigentes y las indicaciones
suministradas por el fabricante.
En caso de avería y/o mal funcionamiento, apague el aparato, cierre el grifo de
gas y no intente repararlo, llame a personal especializado.
Las reparaciones, realizadas utilizando exclusivamente repuestos originales,
deben ser realizadas solamente por técnicos especializados. No respetar lo
indicado arriba, puede afectar la seguridad del aparato y hace caducar toda
responsabilidad del fabricante.
En el caso de trabajos o de mantenimiento de estructuras ubicadas en las
cercanías de los conductos o de los dispositivos de descarga de humos y sus
accesorios, apague el aparato y una vez fi nalizados los trabajos, solicite a
personal técnico especializado que verifi que la efi ciencia de los conductos o
de los dispositivos.
En el caso de no utilizar la caldera por un tiempo prolongado, es necesario:
- desconectarla de la alimentación eléctrica llevando el interruptor externo a
la posición "OFF";
- cerrar los grifos de gas, de la instalación térmica y de la instalación de agua
para uso domiciliario;
- vaciar la instalación térmica y la sanitaria si hay peligro de congelamiento.
Si debe desactivar en forma defi nitiva la caldera, haga realizar las operaciones
por personal técnico especializado.
Para la limpieza de las partes externas, apague la caldera y lleve el interruptor
externo a la posición "OFF". No utilice ni conserve sustancias fácilmente
infl amables en el ambiente en el que está instalada la caldera.
Manual de Usuario
GARANTIA
3
