Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Table of Contents
Important Safeguards ..................................................................................................................................4
Additional Important Safeguards ...............................................................................................................5
Notes on the Plug .........................................................................................................................................5
Notes on the Cord.........................................................................................................................................5
Plasticizer Warning .......................................................................................................................................5
Electric Power................................................................................................................................................5
Getting to Know Your Spiralizer .................................................................................................................6
Before Using for the First Time ..................................................................................................................7
Operating Instructions ............................................................................................................................. 8-9
Suggested Fruits and Veggies for Spiralizing ........................................................................................10
Spiralizing Hints for Best Results .............................................................................................................10
User Maintenance Instructions .................................................................................................................10
Care & Cleaning Instructions ....................................................................................................................10
Storing Instructions ....................................................................................................................................10
Warranty ...................................................................................................................................................... 11
Table des matières
Consignes de sécurité importantes ......................................................................................................... 12
Consignes de sécurité importantes additionnelles ............................................................................... 13
Remarques sur la fiche .............................................................................................................................. 13
Remarques sur le cordon .......................................................................................................................... 13
Avertissement sur les plastifiants ............................................................................................................ 13
Alimentation électrique ............................................................................................................................. 13
Caractéristiques du spiraliseur ................................................................................................................. 14
Avant la première utilisation ..................................................................................................................... 15
Mode d'emploi .......................................................................................................................................16-18
Fruits et légumes suggérés pour la coupe en spirales ......................................................................... 18
Astuces de coupe en spirales pour de meilleurs résultats ...................................................................18
Instructions d'entretien pour l'utilisateur................................................................................................ 18
Instructions d'entretien et de nettoyage .................................................................................................18
Rangement .................................................................................................................................................. 19
Garantie........................................................................................................................................................20
Índice
Medidas de seguridad importantes .........................................................................................................21
Otras medidas de seguridad importantes .............................................................................................22
Notas sobre el enchufe ..............................................................................................................................22
Notas sobre el cable ...................................................................................................................................22
Advertencia sobre el plastificantes .........................................................................................................22
Corriente eléctrica ......................................................................................................................................22
Conozca a su espiralizador ........................................................................................................................23
Antes de utilizar por primera vez ............................................................................................................24
Instrucciones de funcionamiento ....................................................................................................... 25-26
Frutas y verduras sugeridas para espiralizar ..........................................................................................27
Consejos para obtener mejores resultados ............................................................................................27
Instrucciones de mantenimiento del usuario .........................................................................................27
Instrucciones de cuidad y limpieza ..........................................................................................................27
Instrucciones de almacenamiento ..........................................................................................................28
Garantía........................................................................................................................................................29
3
Tabla de contenido
