Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bella 13872
Resumen de contenidos para Bella 13872
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES 2-TIER FOOD STEAMER VAPORERA DE 2 NIVELES Register your product and get support at / Para registrar y obtener asistencia de su producto ir: www.bellahousewares.com/welcome...
-
Página 3: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS Important Safeguards ......................2 Notes On The Cord ....................... 3 Notes On The Plug ........................ 3 Getting To Know Your 2-Tier Food Steamer ................. 4 Before Using For The First Time ................... 5 Operating Instructions ......................5 Adding Water To The Reservoir Mid-Cycle ................ -
Página 4: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING: When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS. Do not touch hot surfaces. Use pot holders when removing cover or handling hot containers. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or base unit in water. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. -
Página 5: Additional Important Safeguards
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS NOTES ON THE CORD The provided short power-supply cord (or detachable power-supply cord) should be used to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Do not use an extension cord with this product. Always plug directly into a wall outlet/receptacle. -
Página 6: Getting To Know Your 2-Tier Food Steamer
GETTING TO KNOW YOUR 2-TIER FOOD STEAMER Product may vary slightly from illustrations. Figure 1 Cover Rice Bowl Steaming Bowl (No. 2) Egg Holders Steaming Bowl (No. 1) Drip Tray Water Inlet Drawer Heating Element Water Reservoir Power Indicator Light Water Level Indicator 60 Minute Timer... -
Página 7: Before Using For The First Time
BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Carefully unpack the 2-tier food steamer and remove all packing materials. Wash the lid, rice bowl, the upper and lower steaming bowls, and the drip tray in warm soapy water or on the top rack of the dishwasher. Wipe the inside of the reservoir and heating element with a damp cloth. -
Página 8: Adding Water To The Reservoir Mid-Cycle
ADDING WATER TO THE RESERVOIR MID-CYCLE The water reservoir can be safetly re-filled while the machine is operating. Slide out the inlet drawer and add the desired amount of water to prolong your cycle. Caution: Do not remove the steaming bowls or drip tray during the cooking cycle. The steam that will be emitted is scalding hot. -
Página 9: Care And Maintenance
Brown - regular, 1 cup 1 1/2 cups 2 cups 28-33 long and mins medium grain Brown - regular, 2 cups 3 cups 4 cups 32-37 long and mins medium grain Extra long grain 1 cup 1 1/3 cups 2 cups 50-55 white rice mins... -
Página 10: Steaming Guide: Vegetables
STEAMING GUIDE VEGETABLES Variety Weight/or Suggested Water fill Approx. number pieces herbs and line in time spices base (minutes) Artichokes, whole 6 medium Garlic, taragon, 35-38 dill seed Asparagus, spears 1/2 -1 Ib (about Lemon, thyme, 10-13 1/2” in diameter) bay leaves Beans, green/wax 1 Ib... -
Página 11: Steaming Guide: Fish And Seafood
FISH AND SEAFOOD Most fish and seafood cook very quickly. Steam in small portions or in amounts as specified. Clams, oysters and mussels may open at different times. Check the shells to avoid over cooking. You may steam fish fillets in the rice bowl serve steamed seafood and fish plain or use seasoned butter or margarine, lemon or favorite sauces. -
Página 12: Steaming Guide: Meat
MEAT Variety Weight / or number Water fill line Approx. pieces in base time (minutes) Chicken breast, 1 1/4 Ibs 22-25 boneless fillets (4 pieces) Chicken breast, 1 - 1 1/4 Ibs (2 37-41 split with bone pieces) Chicken drumsticks, with bone about 1 Ib 32-36 (4 pieces) -
Página 13: Warranty
LIMITED TWO-YEAR WARRANTY SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of two years from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90 days in respect to non-mechanical parts. At its sole discretion, SENSIO Inc. will either repair or replace the product found to be defective, or issue a refund on the product during the warranty period. -
Página 14: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir precauciones de seguridad básicas, entre ellas: Lea todas las instrucciones. No toque las superficies calientes. Use agarraderas para quitar la tapa o cuando manipule recipientes calientes. Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe ni la unidad base en agua. -
Página 15: Otras Medidas De Seguridad Importantes
SOLO PARA USO DOMÉSTICO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES OTRAS MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES NOTAS SOBRE EL CABLE Se debe usar el cable de alimentación corto (o cable de alimentación separable) para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo. No utilice un cable de extensión con este producto. -
Página 16: Descripción De La Vaporera De 2 Niveles
DESCRIPCIÓN DE LA VAPORERA DE 2 NIVELES El producto puede diferir levemente de las ilustraciones. Figura 1 Tapa Recipiente de arroz Bol de vapor (2) Sostenedores de huevos Bol de vapor (1) Bandeja de goteo Vertedero de agua Calentador Depósito de agua Luz indicadora Indicador del nivel de encendido... -
Página 17: Antes De Utilizar Por Primera Vez
ANTES DE UTILIZAR POR PRIMERA VEZ Desembale cuidadosamente la vaporera de 2 niveles y retire todos los materiales de embalaje. Lavar la tapa, el plato de arroz, los envases superior e inferior y la bandeja de goteo con agua jabonosa tibia o en el estante superior del lava vajillas. Limpie el interior del depósito y el elemento de calentamiento con un paño húmedo. -
Página 18: Agregar Agua Al Embalse De La Mitad Del Ciclo
AGREGAR AGUA AL EMBALSE DE LA MITAD DEL CICLO El depósito de agua se puede volver a llenar seguramente mientras la máquina está funcionando. Deslice el cajón de entrada y añadir la cantidad deseada de agua para prolongar su ciclo. HUEVOS AL VAPOR Ambos envases humeantes se puede utilizar para cocinar huevos. -
Página 19: Cuidado Y Mantenimiento
Integral: grano 1 taza 1 1/2 tazas 2 tazas 28-33 regular, largo y (máx.) mediano Integral: grano 2 tazas 3 tazas 4 tazas 32-37 regular, largo (máx.) y mediano Grano de arroz 1 taza 1 1/3 tazas 2 tazas 50-55 blanco extra (máx.) largo... -
Página 20: Guía De Vapor
GUÍA DE VAPOR VEGETALES Tipo de vegetal Peso/Cant. de Hierbas y Línea de Tiempo piezas especias llenado de aprox. sugeridas agua en la (minutos) base Alcauciles enteros 6 medianos Ajo, estragón, MAX (máx.) 35-38 semillas de eneldo Espárragos enteros 1/2 o 1 libra Limón, hojas MIN (mín.) 10-13... -
Página 21: Guía De Vapor : Pescados Y Mariscos
Calabaza 1 libra mediana Albahaca, MIN (mín.) 11-13 oregano amarilla y zucchini Nabo 1 libra Albahaca, MIN (mín.) 14-16 (5 pequeños perejil aprox.) PESCADOS Y MARISCOS La mayoría de los pescados y mariscos se cocinan muy rápido. Cocine al vapor porciones pequeñas según se especifica. -
Página 22: Guía De Vapor : Carnes
CARNES Tipo de carne Peso/cant. de piezas Línea de Tiempo llenado de aprox. agua en la (minutos) base Pollo, filetes de pechuga 1-1 1/4 Iibras MAX (máx.) 22-25 deshuesados (4 piezas) Pollo, pechuga con hueso 1 a 1 1/4 Iibras MAX (máx.) 37-41 (2 piezas) -
Página 23: Garantía Limitada De Dos Años
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Mediante la presente, SENSIO Inc. garantiza que, durante el plazo de dos años a partir de la fecha de compra, este producto no presentará defectos mecánicos en el material ni en la mano de obra, y durante 90 días, no los presentará... - Página 24 For customer service questions or comments Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 ©2012 Sensio. BELLA®is a registered trademark of Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9 BELLA®es una marca registrada de Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9...