Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
COTTON CANDY MAKER
MACHINE À BARBE À PAPA
MÁQUINA PARA HACER ALGODÓN DE AZÚCAR
Instruction Manual (Recipe Guide)
Manuel d'instructions (Guide de recettes)
Manual de instrucciones (Guía de recetas)
Register your product and get support at:
Pour vous inscrire et obtenir l'aide de votre produit:
Para registrar y obtener asistencia de su producto ir:
www.bellahousewares.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bella 13572
Resumen de contenidos para Bella 13572
- Página 1 COTTON CANDY MAKER MACHINE À BARBE À PAPA MÁQUINA PARA HACER ALGODÓN DE AZÚCAR Instruction Manual (Recipe Guide) Manuel d’instructions (Guide de recettes) Manual de instrucciones (Guía de recetas) Register your product and get support at: Pour vous inscrire et obtenir l’aide de votre produit: Para registrar y obtener asistencia de su producto ir: www.bellahousewares.com...
- Página 2 THANK YOU For Your Purchase Register & sign up for special announcements and trendy recipes! Tell us what you think! Rate, review or ask us a question. bellahousewares.com #get inspired BellaLife BellaLifestyle...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Table of Contents Important Safeguards ..........................2 Additional Important Safeguards .......................3 Notes On The Cord ............................3 Notes On The Plug............................3 Plasticizer Warning ............................3 Electric Power..............................3 Getting To Know Your Cotton Candy Maker .....................4 Before Using For The First Time ........................4 Operating Instructions ..........................4-5 Hints For Best Results ..........................5 Preferred Sugar And Sugar-Free Candy List ....................5 Sugar And Sugar-Free Candy Not Recommended ..................5... -
Página 4: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING: When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING THE APPLIANCE. Do not touch hot surfaces. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction... -
Página 5: Additional Important Safeguards
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS CAUTION, HOT SURFACES: This appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other injury to persons or damage to property. A person who has not read and understood all operating and safety instructions is not qualified to operate this appliance. -
Página 6: Getting To Know Your Cotton Candy Maker
Cotton Candy Party at Home! Children young and old, love eating cotton candy. For carnival fun from home, your Cotton Candy Maker transforms both granulated sugar and hard candies into your favorite flavored cotton candy in minutes! Use sugar-free candies to create a low calorie treat. Simple to operate and easy to clean, your Cotton Candy Maker will be the hit of any party or family celebration. -
Página 7: Hints For Best Results
5. After preheating, press the power ON/OFF button to (O) OFF. CAUTION: After preheating, extractor head is hot! Avoid contact. Make sure the extractor comes to a complete stop before adding candy or sugar to the extractor head. 6. Place no more than 2 pieces of hard candy (Figure 3) or 1 scoop of granulated or superfine sugar (1 tablespoon) into the extractor head (Figure 4). -
Página 8: Flavor Combinations
Flavor Combinations: The possibilities are endless! • Fruit Punch = Any fruit flavors or combination • Candy Apple = Green Apple + Cinnamon • Red Berry = Cherry + Strawberry • Red Melon = Cherry + Watermelon • Hot Toddy = Butterscotch + Cinnamon •... -
Página 9: Warranty
Limited TWO-YEAR Warranty SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of TWO YEARS from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90 days in respect to non-mechanical parts. At its sole discretion, SENSIO Inc. -
Página 10: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT! Respecter les consignes de sécurité de base au moment d’utiliser des appareils électriques, y compris les suivantes. AVANT D’UTILISER L’APPAREIL, LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Pour éviter les décharges électriques, ne pas immerger le cordon, la prise ou l’appareil dans de l’eau ou dans d’autres liquides. -
Página 11: Autres Consignes De Sécurité Importantes
AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES MISE EN GARDE! SURFACES CHAUDES : L’appareil dégage de la chaleur pendant son fonctionnement. Prendre les précautions nécessaires pour prévenir les risques de brûlures, d’incendie, de blessures et de dommages matériels. Une personne n’ayant pas lu et compris toutes les instructions en matière de fonctionnement et de sécurité... -
Página 12: Caractéristiques De La Machine À Barbe À Papa
Faire de la Barbe à papa à la maison Les jeunes comme les moins jeunes adorent la barbe à papa! Cet appareil transformera en barbe à papa le sucre granulé et les bonbons durs en un tournemain pour donner une touche carnavalesque aux réceptions à... -
Página 13: Les Secrets D'une Barbe À Papa Réussie
5. Après avoir préchauffé l’appareil, appuyer sur l’interrupteur pour mettre l’appareil hors tension (O). MISE EN GARDE : Après avoir préchauffé l’appareil, la tête de l’extracteur sera très chaude. Éviter d’y toucher. S’assurer que l’extracteur est complètement immobile avant de verser les bonbons ou le sucre. -
Página 14: Bonbons Avec Et Sans Sucre Non Recommandés
Bonbons avec et sans sucre non recommandés • Bonbons en forme de boule • Bonbons durs à saveur ou à base de crème • Bonbons mous ou bonbons à mâcher • Bonbons de sucre comprimé • Bonbons très durs • Mélanges de jus en poudre avec ou sans sucre Combinaisons de saveurs : Les possibilités sont infinies! •... -
Página 15: Garantie
Garantie limitée de DEUX ANS SENSIO Inc. assure par la présente que le produit est garanti contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant une période de DEUX ANS à compter de la date d’achat et contre tout défaut des pièces autres que mécaniques pendant 90 jours. -
Página 16: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: Al utilizar electrodomésticos, siempre deben cumplirse las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO EL ELECTRODOMÉSTICO. No toque las superficies calientes. Para protegerse del riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe ni el electrodoméstico en agua ni en ningún otro líquido. -
Página 17: Otras Medidas De Seguridad Importantes
OTRAS MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES PRECAUCIÓN, SUPERFICIES CALIENTES: Este electrodoméstico genera calor mientras está en uso. Se deben tomar las medidas adecuadas para evitar el riesgo de quemaduras, incendios u otro tipo de lesiones personales o daños a la propiedad. Las personas que no hayan leído y comprendido todas las instrucciones de funcionamiento y seguridad no deben utilizar este aparato. -
Página 18: Conozca Su Máquina Para Hacer Algodón De Azúcar
¡Fiesta de algodón de azúcar en casa! Grandes y chicos aman comer algodón de azúcar. Para llevar la diversión de feria a su casa, ¡su máquina para hacer algodón de azúcar transforma azúcar granulada y caramelos duros en algodón de azúcar de su sabor favorito en minutos! Utilice caramelos sin azúcar para crear delicias de bajas calorías. -
Página 19: Consejos Para Obtener Mejores Resultados
4. Cuando utilice caramelos duros, deje que la máquina para hacer algodón de azúcar funcione durante 5 minutos, a fin de permitir que el cabezal del extractor se precaliente. Cuando utilice azúcar granulada o extrafina, deje que la máquina para hacer algodón de azúcar funcione durante 10 minutos, a fin de permitir que el cabezal del extractor se precaliente. -
Página 20: Lista De Caramelos Con Y Sin Azúcar Recomendados
Lista de caramelos con y sin azúcar recomendados • De fruta sabor, tales como cereza, frutilla, frutas surtidas, uva, lima, naranja. • Canela • Cerveza de raíz • Menta • Café Caramelos con y sin azúcar no recomendados • Caramelos con forma de bolas •... -
Página 21: Garantía
Garantía limitada de DOS AÑOS Mediante la presente, SENSIO Inc. garantiza que, durante el plazo de DOS AÑOS a partir de la fecha de compra, este producto no presentará defectos mecánicos en el material ni en la mano de obra, y durante 90 días, no los presentará en las piezas no mecánicas. -
Página 23: Para Su Compra
MERCI GRACIAS Pour votre achat Para su compra Registre Registrarse & y firmar para inscrivez-vous pour les arriba para anuncios annonces spéciales et especiales y los des recettes à la mode! ingresos de la moda! Dites-nous ce que Cuéntanos lo que vous pensez! piensas! Evaluar, revisar o... - Página 24 Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 / [email protected] BELLA is a registered trademark of Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9. All rights reserved. BELLA est une marque déposée de Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9.