Arrêt Automatique De L'aspiration; Lubrification; Recherche Des Pannes - Shop-Vac H87 Serie Manual Del Usuario

FONCTION SOUFFLEUR
Cet aspirateur se transforme en un puissant souffleur. Pour utiliser la fonction
souffleur, dévissez le couvercle de l'orifice souffleur situé sur la face arrière du
carter du moteur (Figure 18). Le couvercle de l'orifice souffleur est doté d'une
courroie de retenue qui le retient lorsque le souffleur est en marche. Enlevez
tout ce qui pourrait obstruer le tuyau avant de fixer ce dernier sur l'orifice
souffleur. Insérez l'extrémité du tuyau dotée d'un contre-écrou dans l'orifice
souffleur et serrez. Ne pas le serrer exagérément. Vous devez faire preuve de
prudence lorsque vous utilisez la fonction souffleur en raison de la puissante
force de l'air du souffleur avec certains accessoires.
AVERTISSEMENT
PROTECTION DES YEUX POUR qUE LES ROCHES OU DES DÉBRIS NE
SOIENT PAS PROJETÉS OU qU'ILS NE RICOCHENT PAS DANS LES
YEUX OU DANS LE VISAGE, CE qUI POURRAIT CAUSER DE GRAVES
BLESSURES.
POUR VIDER LA CUVE DE
DÉCHETS LIqUIDES
Les déchets liquides peuvent être vidés en déposant le couvercle de la cuve. Pour vider la cuve, arrêter
le moteur, puis débrancher le cordon électrique de la prise de courant. Enlever le couvercle de la
cuve et la vider dans un renvoi à l'égout adéquat. Dès que la cuve est vide, reposer le couvercle. Pour
continuer d'aspirer, rebrancher le cordon électrique dans la prise de courant, puis mettre le moteur en
marche.
ARRêT AUTOMATIqUE DE L'ASPIRATION
Cet aspirateur est équipé d'un dispositif d'arrêt automatique qui fonctionne lorsque l'on aspire des liq-
uides. Au fur et à mesure que le niveau du liquide augmente dans la cuve, le flotteur de la cuve monte.
Lorsque la cuve est pleine, le flotteur vient reposer contre le joint de l'aspiration du moteur et bouche
l'aspiration. Lorsque l'orifice d'aspiration est bouché, le moteur émet un bruit plus aigu que la normale
et l'aspiration ralentit considérablement. Arrêter alors immédiatement l'aspirateur. Ne pas l'arrêter dès
que le flotteur bouche l'orifice d'aspiration causera d'importants dommages au moteur. Pour continuer
d'aspirer, vider la cuve, comme il a été indiqué précédemment.
NOTA : L'ASPIRATEUR PEUT PERDRE ACCIDENTELLEMENT SON ASPIRATION S'IL EST
RENVERSÉ. DANS CE CAS, L'ARRêTER IMMÉDIATEMENT AVANT DE LE REMETTRE EN POSI-
TION VERTICALE. LE FLOTTEUR REVIENDRA DANS SA POSITION NORMALE ET ON POURRA
CONTINUER D'UTILISER L'ASPIRATEUR.

LUBRIFICATION

Cet aspirateur ne nécessite aucune lubrification. Son moteur est équipé de paliers lubrifiés en perma-
nence.
REMISAGE
Garantie limitée de un (1) an
1. Le cordon électrique peut être enroulé autour des pattes du couvercle de la cuve, lesquelles se trou-
vent à l'avant et à l'arrière de la poignée (Figure 19). Pour enlever le cordon électrique des pattes,
saisir les côtés de la patte qui se trouve derrière la poignée, puis tourner à gauche la patte de 180 o
jusqu'à ce qu'elle se trouve au-dessus de la poignée (Figure 20). Saisir le cordon électrique derrière
la poignée et le sortir de la patte d'enroulement arrière. Tirer le cordon électrique vers l'avant de
l'aspirateur jusqu'à ce qu'il soit complètement sorti de la patte avant (Figure 21). Saisir les côtés de
la patte d'enroulement arrière, puis tourner à droite la patte de 180 o pour la remettre en position
(Figure 22).
GARANTIE DE UN (1) AN DES ASPIRATEURS À USAGE INDUSTRIEL ET
L'aspirateur Shop-Vac MD livré dans cet emballage est garantit par Shop-Vac
à remplacer gratuitement les pièces de tous les produits qui se révéleraient défectueux suite à un défaut de matériau ou de fabrication. Si ce produit est utilisé à des fins de location, il n'est
couvert que pendant de 90 jours par une garantie limitée. CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES ACCESSOIRES. Shop-Vac
de rendement causés par une mauvaise utilisation ou une manipulation imprudente ou si des réparations ou des modifications ont été apportées par d'autres ou si d'autres ont essayé de
procéder à des réparations ou à des modifications. La date d'achat est requise comme preuve. Cette garantie donne des droits spécifiques mais il se peut qu'en plus on puisse bénéficier
d'autres droits, lesquels peuvent varier d'un état à l'autre, d'un territoire à l'autre ou d'une province à l'autre.
Service à la clientéle pour les clients américans: appelez au (570) 326-3557 ou visitez notre site Web www.shopvac.com/support. Pour un éclaté de la liste des piéces détachées de cet aspi-
rateur, visitez notre site Web www.shopvac.com.
Pour les clients canadiens: Retournez l'appareil au complet (en port payé) au centre de réparation agréé Shop-Vac
tion agréés est livrée avec chaque aspirateur.
18
–TOUJOURS PORTER UNE
COMMERCIAL SHOP-VAC
MD
Corporation pendant un (1) an à compter de sa date d'achat. Shop-Vac
19 20
2. Le porte-tuyau souple (pas livré sur tous les modèles) peut être
utilisé pour un remisage facile du tuyau souple. Enlever l'accessoire de
l'extrémité du tuyau souple. Le tuyau souple étant branché sur l'aspiration
de la cuve et l'avant de l'aspirateur faisant face à la personne, enrouler, de
gauche à droite, le tuyau souple sur le couvercle de la cuve. Immobiliser
l'extrémité du tuyau souple en l'agrafant dans le porte-tuyau souple fixé à
droite du couvercle de la cuve (Figure 23).
3. L'aspirateur peut être rangé dans le support mural (pas livré sur tous les modèles). Pour
l'installation du support mural, se reporter aux instructions figurant sous la rubrique « Pose du sup-
port mural et du porte-accessoires ». Poser l'aspirateur dans le berceau du support mural. Glisser
les verrous latéraux du support mural vers l'aspirateur (Figure 24) afin de bien le retenir dans le
support mural. Pour sortir l'aspirateur du support mural, tirer sur les verrous et les dispositifs de
déblocage (situés directement dessous) (Figure 25).
24
L'aspirateur doit êtra rangé à l'intérieur.

RECHERCHE DES PANNES

Incidents Causes Possibles
L'aspiration Le filtre est bouché
est faible ou
l'aspirateur
surchauffe
Prise d'air
Le tuyau ou l'embout
est bouché
frouillard dans l'air Le filtre est saturé
évacué
AVERTISSEMENT
DU MOTEUR SE DÉTACHE OU SE BRISE, EXPOSANT AINSI LE MOTEUR
OU UN DE SES COMPOSANTS ÉLECTRIqUES, ARRêTER IMMÉDIATEMENT
L'ASPRATEUR POUR NE PAS SUBIR DES BLESSURES CORPORELLES ET NE
PAS ENDOMMAGER DAVANTAGE L'ASPIRATEUR. RÉPARER L'ASPIRATEUR
AVANT DE LE RÉUTILISER.
MD
MD
n'assume aucune responsabilité des dommages ou d'un manque
MD
le plus prés se votre domicile. Une liste compléte des centres de répara-
3FR
21 22
23
25
Remèdes
Avec une brosse ou un pinceau, nettoyer
le filtre. Si l'incident persiste, remplacer le
filtre.
S'assurer que tous raccords sont bien serrés
(embout, tuyau souple, etc.). S'assurer que cou-
vercle de la cuve fait bien étanchéité.
Vérifier l'embout, le tuyau souple, etc. à la
recherche d'obstruction. Enlever l'obstruction.
Le remplacer par un sec.
– SI UNE DES PIèCES DU CARTER
MD Corporation s'engage à réparer ou