Déballage Et Assemblage - Shop-Vac H87 Serie Manual Del Usuario

DÉBALLAGE ET ASSEMBLAGE
1. Relever les verrous du couvercle de la cuve, puis enlever le couvercle et tous les accessoires ran-
gés à l'intérieur de la cuve pour l'expédition.
2. Avant de reposer le couvercle sur la cuve, se reporter à la rubrique « Aspiration de déchets secs »
ou « Aspiration de déchets humides » de ce guide pour s'assurer d'utiliser les bons filtres en fonc-
tion du nettoyage à effectuer.
3. Des filtres pour aspiration de déchets secs sont déjà installés dans l'aspirateur. Pour connaître les
filtres recommandés pour aspirer des déchets humides, se reporter à la rubrique « Aspiration de
déchets humides ».
4. S'assurer que le déflecteur d'aspiration est dans la bonne position.
5. Reposer le couvercle sur la cuve. Exercer une forte pression avec les pouces sur chaque verrou
jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent fermement en place. S'assurer que les deux verrous sont ferme-
ment retenus en place.
6. Introduire le tuyau souple à écrou de verrouillage dans
l'orifice d'aspiration de la cuve. Serrer fermement l'écrou,
mais pas exagérément.
7. Brancher les rallonges sur le côté accessoire du tuyau
souple. Les tourner légèrement pour les serrer (Figure A).
8. Poser un accessoire de nettoyage (en fonction de ce que l'on doit aspirer) sur les rallonges. Le
tourner légèrement pour le serrer (Figure A).
9. Brancher le cordon électrique de l'aspirateur dans une prise de courant. L'aspirateur est mainten-
ant prêt à être utilisé.
I = MARCHE, O = ARRêT
NOTA : ON PEUT SE PROCURER DE NOMBREUX AUTRES ACCESSOIRES PRATIqUES AUPRèS DU
MARCHAND LOCAL OU EN VISTIANT LE SITE WEB DE SHOP-VAC
POSE DU SUPPORT MURAL ET DU
PORTE-ACCESSOIRES
(Pas livrés sur tous les modèles)
fixer le support sur un poteau de cloison (Figure 1). Le faire tenir avec
les fixations fournies. NOTA : Un support mural inadéquatement
fixé risque de se détacher et de tomber et de causer des bles-
sures ou d'endommager l'aspirateur pour déchets secs et liquides.
L'emplacement utilisé pour fixer le support mural doit être suffisamment
solide pour pouvoir supporter le poids de l'aspirateur et des accessoires.
POSE DU PORTE-ACCESSOIRES
(Pas standard sur tous les modèles)
1. Reposer le couvercle de la cuve puis, avec les pouces,
exercer une pression sur chaque verrou jusqu'à ce qu'ils
s'enclenchent fermement en place. S'assurer que les deux
verrous du couvercle sont fermement retenus en place.
2. faire face à l'arrière de l'aspirateur et positionner le
porte-accessoires en orientant ses pattes vers l'arrière de
l'aspirateur (Figure 2).
3. Pousser les pattes du porte-accessoires dans les fentes qui
se trouvent à l'arrière du couvercle de la cuve (Figure 3).
4. Appuyer sur les pattes jusqu'à ce qu'elles s'enclenchent.
AVERTISSEMENT
CORDON ÉLECTRIqUE DE LA PRISE DE COURANT AVANT DE
DÉPOSER LE COUVERCLE DE LA CUVE.
ASPIRATION DE DÉCHETS SECS
(Pas standard sur tous les modèles)
La cartouche filtrante peut être utilisée pour aspirer des déchets secs
ou humides. Elle se pose de la même manière pour les deux types
d'aspirations. Pour aspirer des déchets secs, s'assurer que l'ouverture du
déflecteur d'aspiration est orientée vers le fond de la cuve (Figure 4).
Pour aspirer la plupart des déchets secs, poser la cartouche filtrante sur
la cage du filtre. Le couvercle de la cuve étant tourné à l'envers, glisser la
cartouche filtrante par-dessus la cage du filtre et pousser dessus jusqu'à
ce qu'elle fasse bien étanchéité contre le couvercle (Figure 5). Poser la fixa-
tion du filtre sur la cartouche filtrante, immobiliser le couvercle de la cuve
avec une main, tourner à droite la poignée de la fixation de la cartouche filtrante pour la serrer et la
verrouiller en place (Figures 6 et 7). Pour déposer la cartouche filtrante et la nettoyer, immobiliser le
couvercle de la cuve et tourner à gauche la fixation de la cartouche filtrante. Sortir ensuite la cartouche
filtrante de la cage du filtre (Figures 8 et 9). Pour nettoyer la cartouche filtrante, la secouer ou enlever
la poussière avec un pinceau ou une brosse, puis la rincer à l'eau (de l'intérieur vers l'extérieur). La
laisser complètement sécher (environ 24 heures) avant de la réutiliser (Figures 10 et 11). Nota : Si
la cartouche filtrante a été utilisée pour aspirer des déchets humides, la nettoyer et la laisser sécher
avant de la réutiliser pour aspirer des déchets secs.
ATTENTION
- GARDER LES FILTRES PROPRES
L'efficacité de l'aspirateur dépend grandement du filtre. Un filtre colmaté peut causer une surchauffe du
moteur de l'aspirateur, ou l'endommager. Vérifier périodiquement le filtre et le remplacer au besoin.
A
MD
.
1
2
3
– TOUJOURS DÉBRANCHER LE
4
5
8
DESSERRER
POSE DU SAC FILTRANT JETABLE
(Pas standard sur tous les modèles)
1. À n'utiliser que pour aspirer des déchets secs et conjointement avec la cartouche filtrante pour
aspirer de la suie, de la poussière de ciment, de plâtre ou de cloisons sèches.
2. Le cordon électrique de l'aspirateur étant débranché de la prise de courant, tirer les verrous vers
l'extérieur, puis déposer le couvercle de la cuve.
3. Dévisser l'écrou de verrouillage du tuyau souple, puis débrancher le tuyau souple de l'aspiration
(Figure 12).
4. Déposer le guide du déflecteur d'aspiration (Figure 13). NOTA : Le tuyau souple doit être débranché
avant de pouvoir enlever le déflecteur d'aspiration.
5. L'ouverture du déflecteur d'aspiration étant orientée vers le bas du sac filtrant, glisser la bague
du sac collecteur par-dessus le déflecteur en faisant correspondre les encoches de la bague du
sac avec les pattes du déflecteur d'aspiration. Le sac ne se pose adéquatement que dans un sens
(Figure 14).
6. Glisser le déflecteur d'aspiration, y compris le sac collecteur, dans son guide (Figure 15).
7. Rebrancher le tuyau souple dans l'aspiration, puis serrer son écrou (Figure 16).
8. Plier le fond du sac collecteur pour qu'il prenne la forme de la cuve.
12
15
ASPIRATION DE DÉCHETS HUMIDES
Enlever TOUS les débris et TOUTE la saleté de la cuve. L'aspirateur ne néces-
site qu'une légère transformation pour passer de l'aspiration de déchets secs à
l'aspiration de déchets humides. Enlever tous les filtres utilisés pour l'aspiration
de déchets secs. Une cartouche filtrante propre peut être utilisée pour aspirer de
petites quantités de liquide. Pour obtenir de meilleurs résultats pour aspirer de
grandes quantités de liquide, déposer les filtres à cartouches. Pour aspirer des
liquides contenant des débris, il est recommandé d'acheter un filtre en mousse
et de le poser par-dessus la cage du filtre. Un filtre en mousse n'est pas requis
pour aspirer des déchets humides. On pourra acheter des filtres en mousse
et d'autres filtres en visitant le site Web www.shopvac.ca, en s'adressant au Service technique de la
clientèle ou en les achetant auprès du marchand local Shop-Vac
enlever le déflecteur d'aspiration de son guide en le glissant vers le haut. NOTA : Le tuyau souple
doit être débranché avant de pouvoir enlever le déflecteur d'aspiration. S'assurer que l'ouverture du
déflecteur d'aspiration est orientée vers le haut de la cuve (Figure 17). Il peut y avoir du brouillard
dans l'air évacué si le filtre en mousse devient saturé lors de l'aspiration de déchets humides. Dans
ce cas, enlever le filtre saturé et le laisser sécher ou bien le remplacer par un autre filtre sec. Ceci
permettra d'éliminer le brouillard et le dégouttement possible de liquide autour du couvercle. Arrêter
immédiatement l'aspirateur après avoir aspiré des déchets humides ou bien dès que la cuve et pleine
et doit être vidée. Lever le tuyau pour le vider dans la cuve. L'intérieur de la cuve doit être périodique-
ment nettoyé.
Nettoyer périodiquement le filtre en mousse comme il est indiqué ci-dessous :
1. Toujours débrancher le cordon élecrique de l'aspirateur de la prise de courant avant de
déposer le couvercle de la cuve. Placer le couvercle de la cuve à l'envers. Enlever le filtre
en mousse en le faisant glisser hors de la cage du couvercle.
NOTA : Pour le modèle H87S, il faut d'abord déposer la fixation du filtre.
2. Enlever la poussière du manchon en mousse en le secouant rapidement de haut en bas.
3. Tenir le filtre en mousse sous l'eau courante pendant une ou deux minutes et le rincer
depuis l'intérieur. Un rinçage à l'eau n'est pas toujours requis; cela dépendra de l'état du
manchon en mousse.
4. Tordre délicatement le manchon en mousse pour enlever l'excès d'eau, puis l'essorer avec
un chiffon propre et le laisser sécher. Le manchon en mousse est maintenant prêt à être
reposé sur la cage du couvercle. NOTA : Pour le modèle H87S, il faut installer un filtre.
NOTA : LES ACCESSOIRES UTILISÉS POUR ASPIRER DES DÉCHETS HUMIDES DOIVENT êTRE
PÉRIODIqUEMENT NETTOYÉS, EN PARTICULIER APRèS AVOIR ASPIRÉ DES RENVERSEMENTS DE
CUISSON HUMIDES ET COLLANTS. LES NETTOYER AVEC UNE SOLUTION FAITE D'EAU TIèDE ET DE
SAVON.
2FR
6 7
SERRER
9
11
13
14
16
17
MD
. Pour aspirer des déchets humides,
10