thermital AQUAWIND 29 RS Instrucciones De Montaje Y Mantenimiento página 3

Gentile Tecnico,
grazie per aver proposto e installato un prodotto THERMITAL.
Siamo onorati di condividere con Lei logiche di durata, di effi-
cienza, di sicurezza e di qualità. Siamo certi di non poter
aggiungere nulla alla Sua competenza e alla Sua capacità,
ma il continuo evolvere dei prodotti può creare, talvolta, dubbi
o malintesi. Ci scusiamo fin d'ora se, nelle note che seguono,
troverà cose scontate e conosciute.
In alcune parti del manuale
sono utilizzati i simboli:
Essi indicano azioni che devono essere
svolte con particolare cautela e ade-
guata preparazione o, al contrario, azio-
ni che non devono essere assolutamen-
te eseguite.
Apparecchi conformi alle direttive europee:
- Rendimenti (92/42/CEE)
- EMC (89/336/CEE)
- Bassa tensione (73/23/CEE)
GAMMA
MODELLO - MODÈLE
AQUAWIND 29 RS
AQUAWIND 29 RSC
Cher client,
Nous vous remercions d'avoir proposé et installé un produit
THERMITAL. Nous sommes heureux de partager avec vous
les concepts de fiabilité, d'efficacité, de sécurité et de qualité.
Nous sommes certains de ne rien avoir à ajouter à votre
compétence et à votre capacité mais l'évolution constante des
produits peut parfois créer des doutes ou des malentendus.
Veuillez d'ores et déjà nous excuser si vous trouvez des cho-
ses évidentes et connues dans les notes qui suivent.
Buon lavoro
b b
ATTENZIONE ATTENTION
a a
VIETATO
Appareils conformes aux directives européennes:
- Rendements (92/42/CEE)
- EMC (89/336/CEE)
- Basse tension (73/23/CEE)
COMBUSTIBILE - COMBUSTIBLE
Gasolio - Fioul
Gasolio - Fioul
1 1
1 1
Dans certaines parties du
b b
manuel, vous trouverez les
symboles suivants:
Ils indiquent des actions qui doivent
être effectuées avec précaution et une
a a
préparation adéquate ou, au contraire,
des actions qui ne doivent absolument
INTERDIT
pas être effectuées.
GAMME
Bon travail.
CODICE - RÉFÉRENCE
502123290
502143290