EN
EN
FR
ES
INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES
STEP 2 - PREPARING YOUR FILTER MODULE
Note: the decorative filter cover should already be pre-
installed onto the filter module and the filter cartridge and
venturi hose with venturi valve should already be
pre-installed inside the filter module.
ADDING THE FILTER MEDIA
filter module) (A).
directly into the into the compartment (B). Note: it is
recommended to rinse the Bio-Beads first to remove any
dust or debris.
A
7
ÉTAPE 2 - PRÉPARATION DU SYSTÈME DE FILTRATION
Note : Le couvre-filtre décoratif devrait déjà être fixé au
système de filtration et la cartouche de filtration ainsi que le
tuyau venturi devraient déjà y être insérés.
INSTALLATION DE LA MASSE FILTRANTE
système de filtration) (A).
dans le compartiment (B). Note : Il est recommandé de
rincer la masse filtrante Bio Beads avant de l'utiliser afin
d'enlever poussière ou débris.
PASO 2 - PREPARACIÓN DEL MÓDULO DE FILTRO
Nota: El fondo del acuario ya debe estar preinstalado en el
módulo de filtro, y el cartucho filtrante y la manguera Venturi
con la válvula Venturi deben estar preinstalados dentro del
módulo de filtro.
CÓMO AGREGAR LOS MEDIOS FILTRANTES
parte trasera del módulo de filtro) (A).
directamente dentro del compartimiento (B). Nota: Se
recomienda enjuagar las perlas biológicas primero, para
eliminar el polvo o los desechos.
B
C