Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 53

Enlaces rápidos

USER MANUAL
FX
GUIDE DE L' UTILISATEUR
BENUTZERHANDBUCH
MANUAL DEL USUARIO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
SERIES
MANUAL DO UTILIZADOR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fluval FX Serie

  • Página 1 USER MANUAL GUIDE DE L’ UTILISATEUR BENUTZERHANDBUCH MANUAL DEL USUARIO GEBRUIKERSHANDLEIDING SERIES MANUAL DO UTILIZADOR...
  • Página 3 FLUVAL FX4...
  • Página 4 FLUVAL FX6...
  • Página 19 FLUVAL FX4...
  • Página 20 FLUVAL FX6...
  • Página 35 FLUVAL FX4...
  • Página 36 FLUVAL FX6...
  • Página 51 FLUVAL FX4...
  • Página 52 FLUVAL FX6...
  • Página 53: Lista De Piezas/Piezas De Repuesto

    LISTA DE PIEZAS/PIEZAS DE REPUESTO Pieza Descripción Cantidad Número de Número de Cantidad de artículo FX4 artículo FX6 repuestos Tubos nervados A20236 A20236 Sujetador de mangueras (1) A20230 A20230 y presillas (3) Ventosas de succión A20232 A20232 del salvatubos Tubo de entrada A20225 A20225 Conectores de goma...
  • Página 54: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, se deben tener en cuenta las precauciones básicas de seguridad, inclui- das las que se detallan a continuación: LEA Y CUMPLA CON TODAS LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD y las advertencias importantes que figuran en el aparato, antes de usarlo. De lo contrario, podría ocasionar la muerte de los peces y/o dañar el aparato.
  • Página 55: Antes De Comenzar

    INSTALACIÓN Y USO 1. Antes de comenzar • Para obtener mejores resultados, llene completamente el acuario de agua antes de comenzar el ensamble. • Tómese de 30 a 45 minutos para ensamblar e instalar el aparato. • Herramientas necesarias: destornillador de estrella y cuchillo para uso general. •...
  • Página 56: Otras Configuraciones

    INSTALACIÓN Y USO 1. Coloque los dos sujetadores de mangueras sobre el borde trasero superior del acuario. Coloque uno de ellos exactamente arriba del lugar donde desea colocar el tubo de entrada. Coloque el otro exactamente arriba del lugar donde desea colocar la boquilla de salida. Asegúrese de que el extremo largo del soporte esté dentro del acuario.
  • Página 57: Prepare Las Conexiones De Salida

    INSTALACIÓN Y USO 3. Empuje el borde cortado del tubo de “entrada” en el conector de goma del tubo de entrada. Empuje el tubo aproximadamente 2,5 cm (1 pulg.) sin doblarlo. 4. Coloque el filtro de alimentación en el tanque y asegúrese de que esté ubicado a una distancia mínima de 7,5 cm (3 pulg.) del fondo.
  • Página 58: Prepare El Filtro

    INSTALACIÓN Y USO 6. Prepare el filtro 1. Desajuste y desacople los ocho sujetadores de tapa. 2. Retire la tapa del filtro y póngala a un lado. Tenga cuidado de no dañar el tubo de entrada conectado a la tapa. 3.
  • Página 59: Instalación Del Filtro

    INSTALACIÓN Y USO 7. Instalación del filtro 1. Una vez que el filtro se encuentra en su posición final, asegúrese de que el acuario tenga la cantidad de agua adecuada. IMPORTANTE: Antes de continuar, repase los Requisitos de instalación en la sección n.º 3 del capítulo “Instalación y uso”. 2.
  • Página 60: Especificaciones

    Esta secuencia se repite cada vez que la unidad se desenchufa y se vuelve a enchufar. Cada 12 horas, la bomba se detendrá durante un minuto para expulsar el aire que haya quedado atrapado dentro del dispositivo. ESPECIFICACIONES DE FLUVAL FX Capacidad del acuario: 250 galones 1,000 litros 400 galones...
  • Página 61: Mantenimiento

    Tome el cable del enchufe y desconéctelo. IMPORTANTE Para garantizar el funcionamiento óptimo y adecuado de su filtro externo Fluval FX, es necesario hacer un mantenimiento periódico. De lo contrario, el filtro podría funcionar incorrectamente y se invalidará su garantía. Asimismo, una limpieza y un mantenimiento periódicos reducirán significativamente o evitarán por completo...
  • Página 62: Antes De Proceder Con El Mantenimiento Periódico, Es Necesario Vaciar El Cartucho

    MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN: Siempre desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no esté en funcionamiento, antes de agregar o quitar piezas, y antes de limpiarlo. Nunca tire con fuerza del cable para quitar el enchufe del tomacorriente. Tome el cable del enchufe y desconéctelo. MANTENIMIENTO DEL FILTRO Antes de proceder con el mantenimiento periódico, es necesario vaciar el cartucho 1.
  • Página 63: Cuidado De La Bomba

    MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN: Siempre desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no esté en funcionamiento, antes de agregar o quitar piezas, y antes de limpiarlo. Nunca tire con fuerza del cable para quitar el enchufe del tomacorriente. Tome el cable del enchufe y desconéctelo. 4.
  • Página 64: Mantenimiento Del Impulsor Fx6

    MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN: Siempre desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no esté en funcionamiento, antes de agregar o quitar piezas, y antes de limpiarlo. Nunca tire con fuerza del cable para quitar el enchufe del tomacorriente. Tome el cable del enchufe y desconéctelo. MANTENIMIENTO DEL IMPULSOR FX6 El impulsor tiene una característica de autolimpieza efectiva.
  • Página 65: Rearmado De La Unidad

    MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN: Siempre desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no esté en funcionamiento, antes de agregar o quitar piezas, y antes de limpiarlo. Nunca tire con fuerza del cable para quitar el enchufe del tomacorriente. Tome el cable del enchufe y desconéctelo. 5.
  • Página 66: Garantía De Tres Años

    Garantía de tres años Los cartuchos filtrantes Fluval FX4/FX6 están garantizados contra defectos de materiales y mano de obra en condiciones de uso y servicio normales del acuario durante 3 años a partir de la fecha de compra. Las piezas no sustituibles y no reparables serán reparadas o reemplazadas según el criterio de Hagen, sin costo alguno, cuando...
  • Página 67 FLUVAL FX4...
  • Página 68 FLUVAL FX6...
  • Página 83 FLUVAL FX4...
  • Página 84 FLUVAL FX6...
  • Página 100 CANADA MALAYSIA Rolf C. Hagen Inc. Rolf C. Hagen (Sea) Sdn. Bhd. 20500 Trans Canada Hwy Lot 14A, Jalan 3A, Kawasan Baie d’Urfé, Québec H9X 0A2 Perusahaan Cheras Jaya Tel: 514-457-0914 Balakong, 43200 Cheras, Selangor Darul Ehsan Tel: + 603 9074 2388 Rolf C.

Este manual también es adecuado para:

Fx4Fx6

Tabla de contenido