• Fuera de la zona de 15 m (50 ft), aún hay riesgo de sufrir lesiones a
causa de los objetos lanzados.
• Se debe alentar a las personas presentes a usar protección ocular
• Si alguien se acerca a usted, detenga el motor y el accesorio de corte.
• Cuando se usa una unidad de hojas, existe el riesgo adicional de que las
personas presentes sufran lesiones si los golpea la hoja en movimiento
en el caso de un contragolpe de la hoja u otra reacción inesperada de la
hoja.
SYMBOLES DE SÉCURITÉ DANS LE MANUEL ET
INFORMATIONS IMPORTANTES
Tout au long de ce manuel et sur le produit lui-même, vous trouverez
des alertes de sécurité et des messages d'information, précédés par
des symboles ou des mots clés. Voici une explication des symboles
et des mots clés et ce qu'ils signifient pour vous.
Les symboles d'alerte de sécurité accompagné du mot « DANGER »
attirent l'attention d'un acte ou condition qui MÈNERA à des blessures
graves ou décès, si non évité.
AVERTISSEMENT
Les symboles d'alerte de sécurité accompagné du mot «
AVERTISSEMENT » attirent l'attention d'un acte ou condition qui PEUT
mener à des blessures graves ou décès, si non évité
Le message ci-joint fournit les informations nécessaires à la protection de
l'unité.
Remarque: Ce message ci-joint fournit des conseils pour l'utilisation, soins et
maintenance de l'unité.
EXIGENCES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Lire et comprendre toute la documentation à votre disposition avant utilisation.
Le non-respect de ces instructions peut entrainer de graves blessures. Des
instructions d'utilisation supplémentaires sont disponibles auprès de votre
revendeur ECHO agréé.
ATTENTION
• L'utilisation d'un appareil mal entretenu peut causer de graves
blessures à l'utilisateur ou aux curieux. Toujours suivre les instructions
d'entretien telles que prescrites, sinon de graves blessures peuvent être
causées.
• N'utiliser que des attaches approuvées. L'utilisation de combinaisons
d'accessoires non-approuvés peut causer de graves blessures.
• Ne pas essayer de modifier ce produit. L'utilisation d'un produit modifié
peut causer de graves blessures.
• Ne pas manipuler ce dispositif lorsque fatigué, malade ou sous
l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments. L'utilisation du
produit lorsqu'on est en état affaiblit ou affecté peut causer de graves
blessures
• Les pièces mobiles peuvent amputer les doigts et causer de graves
blessures. Garder les mains, les vêtements et autres objets mobiles
éloignés de toutes les ouvertures. Toujours couper le moteur,
débrancher la bougie et s'assurer que les pièces mobiles sont à l'arrêt,
avant de retirer les obstructions, de sortir les débris ou de faire réviser
l'appareil.
4
Quick Start Guide
.
AVIS
Guía de inicio rápido
Utilisez La Protection Personnelle Appropriée
TOUJOURS PORTER
Protection auditive
Protection des yeux
Pantalons épais et longs
Bottes
Gants
Chemises à manches longues
INSPECTER AVANT CHAQUE UTILISATION :
• en cas de pièces endommagées.
• en cas d'attaches manquantes ou mal fixées
• en cas de dommages sur les accessoires de coupe (cassé, ébréché,
etc.).
• pour vérifier que l'accessoire de coupe est bien fixé.
• pour s'assurer que le panneau tranchant correspond à l'accessoire de
coupe et est fixé suivant les prescriptions de ce manuel.
• en cas de fuites d'essence par endroits du système (du réservoir au
carburateur).
• pour vérifier que le fil flexible et non métallique recommandé par le
fabricant est installé dans le coupe-herbe.
Position De Fonctionnement Adéquat
AVERTISSEMENT
• L'utilisation du harnais optionnel épaule / ceinture est recommandée
pour TOUT usage des débroussailleuses / débroussailleuses, pas
seulement pour les lames.
• Tenir l'appareil fermement avec les
deux mains.
• S'assurer que la poignée avant est
installée selon les instructions
d'assemblage.
• Pour les barres de protection ou les
poignées en U, suivre les instructions
fournies dans la trousse de conversion
de la lame ou dans la trousse de la
poignée en U.
• Bien placer ses pieds et garder
l'équilibre.
• Ne trop se pencher pour atteindre
• Garder l'accessoire de coupe en-dessous de la ceinture.
• Tenir toutes les parties du corps éloignés des accessoires rotatifs de
coupe et des surfaces chaudes.
AVERTISSEMENT
Si l'accessoire de coupe marque un arrêt, veillez l'ajuster selon les
instruction de la section du manuel de l'utilisateur.
Les gaz d'échappement
AVERTISSEMENT
Ne pas opérer ce produit à l'intérieur ou dans des pièces qui ne sont pas
suffisamment aérées. Les gaz d'échappement du moteur sont toxiques et
peuvent causer des dommages graves ou même la mort.
Guide de démarrage rapide
ATTENTION
NE JAMAIS PORTER
Vêtements amples
Bijoux
Pantalons courts, chemises à manches
courtes
Sandales
Pieds nus
Cheveux dont la longueur dépasse les
épaules
© 07/2019 ECHO Incorporated
X7152270000