Sharp AR-FR24U Manual De Instrucciones página 87

ÕÕ›'›'À›
AR-FR24U Ó¬ÍËÔ˛¯Ú ˆ ˚ÊÂÏÓËÓı ˙˝Ó˘ÓÂÈ˝ˆ˚ÊÓ˝ÍÔÒ˝Óı ÁÊÁÚ¯˙¯ Sharp ÂÈ˝ˆ˚Ê√
¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ. ÃÏÍÙÈ ÎÓÁÔ¯ ÙÍ˯Ï̯˝Ê˛ ˆÍ≈Ó˘Ó ÙÍÍ˝Ê˛ Ë Ï¯≈Ê˙¯ ˆÓÎÊÏÓËÍ˝Ê˛,
ÎÏÊ˝Ú¯ÏÍ, Á¯Ú¯ËÓ˘Ó ÁˆÍ˝¯ÏÍ Ê Â͈ÁÍ* ÂÈ˝ˆ˚Ê˛ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ ÁÚÊÏÍ¯Ú ˘ÏÍÂʸ¯ÁˆÊ¯
Í˝˝˜¯ ÓˆÈ˙¯˝ÚÍ, ˆÓÚÓϘ¯ ¬˜ÔÊ Á˘¯˝¯ÏÊÏÓËÍ˝˜ Ê ÁÓ‰ÏÍ˝¯˝˜ Ë ÎÍ˙˛ÚÊ Ô˛
˘ÎÓÔ˝¯˝Ê˛ ÙÍÍ˝Ê˛.
* fiÏÍÂʸ¯ÁˆÊ¯ Í˝˝˜¯ ÓˆÈ˙¯˝ÚÍ, ˆÓÚÓϘ¯ ˘¯˝¯ÏÊÏÈ√ÚÁ˛ Ô˛ ÙÍÍ˝Êı Ë Ï¯≈Ê˙¯
Â͈ÁÍ, ÌÊÂÏÈ√ÚÁ˛ Ê ÙÍÚ¯˙ ÈÍÔ˛√ÚÁ˛ ÊÙ ÎÍ˙˛ÚÊ, ˆÍˆ ÚÓÔÒˆÓ ÙÍÍ˝Ê¯ ÙÍ˯Ï̯˝Ó.
-ÏÊ˙¯¸Í˝Ê¯:
·ÚÓ¬˜ ÂÈ˝ˆ˚Ê˛ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ Í˝˝˜‰ ˘ÍÏÍ˝ÚÊÏÓËÍÔÍ ˙͈ÁÊ˙È˙ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ,
Ó¬ÏÍÚÊÚ¯ Ë˝Ê˙Í˝Ê¯ ˝Í ÁÔ¯È√Ûʯ ˙Ó˙¯˝Ú˜:
●
"ίÏÍÚÓÏ ÈÁÚÏÓıÁÚËÍ Ê˘ÏÍ¯Ú ËÍ≈˝È√ ÏÓÔÒ Ë Ó¬¯Áί¸¯˝ÊÊ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ. ◊ÛÍÚ¯ÔÒ˝Ó
ÎÓ‰ÓÊÚ¯ ˆ ÎÓ¬ÓÏÈ ÁÓÚÏÈ˝ÊˆÍ, ˆÓÚÓϘı ¬È¯Ú ˘ÎÓÔ˝˛ÚÒ Ó¬˛ÙÍ˝˝ÓÁÚÊ ÓίÏÍÚÓÏÍ.
● ÕÁ¯˘Í ¯Ï≈ÊÚ¯ ˈÔ√¸«˝˝˜˙ ÎÍÏÍ˙¯ÚÏ "œÕ◊"flœ◊À·›Ã¤œ„ "·ÀÃ◊¤œ -œfl„◊À
--À Õ¤'»·›'ÀÀ" (Á˙. ÁÚÏ. 5).
●
'¯ ÙͬÈÒÚ¯ ÊÙ˙¯˝ÊÚÒ ˆÓ ÓίÏÍÚÓÏÍ ÁÏÍÙÈ ≈¯ ÎÓÁÔ¯ ˝ÍÙ˝Í¸¯˝Ê˛ ÓίÏÍÚÓÏÓ˙
˝ÓËÓ˘Ó ÁÓÚÏÈ˝ÊˆÍ.
● -¯˘ÈÔ˛Ï˝Ó ˙¯˝˛ıÚ¯ ˆÓ ÓίÏÍÚÓÏÍ (ˆÍˆ ˙Ê˝Ê˙È˙, ¸¯Ï¯Ù ˆÍ≈˜¯ 60 ˝¯ı).
●
ÕÓ Ëϯ˙˛ ÎÏÓ˚¯ÈϘ ÊÙ˙¯˝¯˝Ê˛ ˆÓÍ ÓίÏÍÚÓÏÍ, ˝Í ÊÁÎÔ¯¯ ¬È¯Ú ÎÓˆÍÙ˜ËÍÚÒÁ˛
Ú¯ˆÈÛÊı Ê ˝Ó˘ı ˆÓ˜ ÓίÏÍÚÓÏÍ. Œ¬¯ÊÚ¯ÁÒ Ë ÎÏÍËÊÔÒ˝Ó˙ ˘ÎÓÔ˝¯˝ÊÊ ÎÏÓ˚¯ÈϘ.
●
Õ ˆÍ¸¯ÁÚ˯ ˆÓÍ ˝¯ ÁÔ¯È¯Ú Ë˜¬ÊÏÍÚÒ ¸ÊÁÔÓ, ˆÓÚÓÏÓ¯ ˙Ó≈˝Ó Ô¯˘ˆÓ È˘ÍÍÚÒ.
● -ÏÓ˘ÏÍ˙˙˜ ÓίÏÍÚÓÏÍ Ê˘ÏÍ√Ú ËÍ≈˝È√ ÏÓÔÒ Ë Ó¬¯Áί¸¯˝ÊÊ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ
˘ÎÓÔ˝˛¯˙˜‰ ÏͬÓÚ. œ˙Ê˝ÊÁÚÏÍÚÓÏ ÈÁÚÏÓıÁÚËÍ ÓÔ≈¯˝ ÎÏÓÊ˝ÂÓÏ˙ÊÏÓËÍÚÒ
ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯Ô¯ı, ¸ÚÓ Ó˝Ê ˝¯ ˙Ó˘ÈÚ ÎÓÔȸÊÚÒ ÓÁÚÈÎ ˆ ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙Í˙ ÓίÏÍÚÓÏÍ ¬¯Ù
ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√Û¯˘Ó ÏÍÙϯ̯˝Ê˛.
●
›ÁÔÊ Í˙Ê˝ÊÁÚÏÍÚÓÏ Ê ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯ÔÊ ÍÎÎÍÏÍÚÍ ÎÓˆÊÍ√Ú ÓÂÊÁ, ÚÓ Ô˛ ÊÁˆÔ√¸¯˝Ê˛
˝¯ÁÍ˝ˆ˚ÊÓ˝ÊÏÓËÍ˝˝Ó˘Ó ÓÁÚÈÎÍ ÁÔ¯È¯Ú ÎÏÊ˝˛ÚÒ ˙¯Ï˜ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ, ˝ÍÎÏÊ˙¯Ï,
ÙÍίϯÚÒ ˯ÏÒ ÓÂÊÁÍ.
●
"Ú˯ÚÁÚ˯˝˝ÓÁÚÒ ÙÍ ˆÓ˝ÚÏÓÔÒ ˝Í ˆÓÎÊ˛˙Ê ÓˆÈ˙¯˝ÚÓË, ÊÙ˘ÓÚÓËÔ¯˝˝˜¯ ˝Í Í˝˝Ó˙
ÍÎÎÍÏÍÚ¯ Ê Â͈Á˜, ÎÏÊ˝˛Ú˜¯ ùÚÊ˙ ÍÎÎÍÏÍÚÓ˙, ˝¯Á«Ú ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯ÔÒ.
●
'Í≈¯ ¯ÁÔÊ ˆÓ˙ÎÔ¯ˆÚ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ Í˝˝˜‰ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝, ÎÓ˙˝ÊÚ¯, ¸ÚÓ Í˝˝˜¯ Â͈ÁÍ Ë Ó¬Û¯ı
˛¸¯ıˆ¯ ÎÍ˙˛ÚÊ, ÊÁÎÓÔÒÙȯ˙Óı Â͈ÁÊ˙ÊÔÒ˝˜˙ ˙ÓÈÔ¯˙ (AR-FX7), ÓÁÚÈν˜ Ô˛ ¸Ú¯˝Ê˛.
--Àfl›·œ'À›
¤Ó˘Í ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝ ˆÓ˙ÎÔ¯ˆÚ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ Í˝˝˜‰, ÂÈ˝ˆ˚Ê˛ ίϯÍϯÁÍ˚ÊÊ Â͈ÁÓË
Ë ˙Ó¯Ô˛‰, Ó¬ÔÍÍ√Ûʉ ÂÈ˝ˆ˚ʯı Â͈ÁÍ, ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒ ˝¯ÔÒÙ˛.
Ã"'›-ƒœ'À›
ÕÕ›'›'À›...........................................................................................................................1
-"Ã'› ŒÃ◊œ'"Õ¤À ¤"fl-'›¤◊œ ∆›Ÿ"-œÃ'"Ã◊À ...................................................2
--"fi-œflfl‹ "-›-œ◊"-œ ...............................................................................................3
●
Ã-ÀÃ"¤ --"fi-œflfl fi'œÕ'"fi" "-›-œ◊"-œ........................................................3
●
ÀÃ-"'÷Ÿ"Õœ'À› --"fi-œflfl fi'œÕ'"fi" "-›-œ◊"-œ ......................................3
ŒÃ◊œ'"Õ¤À À ÀÃ-"'÷Ÿ"Õœ'À› ...Œ'¤‡ÀÀ ∆›Ÿ"-œÃ'"Ã◊À................................3
●
" ...Œ'¤‡ÀÀ ∆›Ÿ"-œÃ'"Ã◊À ...................................................................................4
1
РУССКИЙ