PANTALLA DE SOLDADURA AUTO-OSCURECIBLE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EL PRODUCTO PUEDE NO SER
EXACTAMENTE IGUAL A LA IMAGEN
Declara que la pantalla de soldadura K2953-1-CE cumple con la directiva EWG 89/686 y ha sido diseñada de acuerdo
Organismo notificado:
ECS GmbH - European Certification Service - Huettfeldstrasse 50, 73430 Aalen, Germany. N. del organismo notificado: 1883 (ADF)
DIN CERTCO Gesellschaft fuer Konformitaetsbewertung mbH, Alboinstrasse 56, 12103 Berlin, Germany – N. del organismo notificado: 0196 (Shield)
Explicación de los números del filtro auto-oscurecible (ADF): CE 4/9-13 LE 1/2/1/2/379
4:
N.º de matiz de claridad máxima
9:
N.º de matiz de oscuridad mínima
13:
N.º de matiz de oscuridad máxima
TM: identificación del fabricante del filtro
Marking on shield: "LE EN 175 B". LE : manufacturer's identification. EN 175: number of this standard. B: resistance to medium energy impact
Marking on front cover lens: "TECMEN 1 B CE". TECMEN : lens manufacturer's identification. B: resistance to medium energy impact
Marking on Inside cover lens: "TECMEN 1 S CE". TECMEN : lens manufacturer's identification. 1 : optical class. S: increased robustness
K2953-1-CE
Declaración de conformidad
Lincoln Electric Europe
con las normas EN 379, EN 166 y EN 175
Gerente de productos accesorios de EMEA
Lincoln Electric Europe S.L, c/o Balmes, 89 – 8° 2
1:
2:
1:
2:
379:
LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L, c/o Balmes, 89 - 8
3 de enero de 2013
Pietro Terranova
, 08008 Barcelona, Spain
a
clase óptica
clase en función de la difusión de la luz
clase en función de las variaciones de la transmitancia luminosa
clase en función de la dependencia del ángulo de la transmitancia luminosa
número de la norma
2
, 08008 Barcelona, Spain
0
a
www.lincolnelectric.eu
1
IM2048
05/2013
Rev. 2
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lincoln Electric K2953-1-CE
Resumen de contenidos para Lincoln Electric K2953-1-CE
- Página 1 Declaración de conformidad Lincoln Electric Europe Declara que la pantalla de soldadura K2953-1-CE cumple con la directiva EWG 89/686 y ha sido diseñada de acuerdo con las normas EN 379, EN 166 y EN 175 3 de enero de 2013...
- Página 2 Si no se siguen las instrucciones de este manual podrían producirse lesiones personales graves o mortales, o daños en el equipo. Lea y comprenda las siguientes explicaciones acerca de los símbolos de advertencia. Lincoln Electric no es responsable por los daños causados por una instalación incorrecta, cuidados inadecuados o funcionamiento anormal.
- Página 3 ¡Nunca deseche los aparatos eléctricos junto con los residuos comunes! En conformidad con la Directiva Europea 2002/96/EC relativa a los Residuos de equipos eléctricos o electrónicos (WEEE/RAEE) y su implementación de acuerdo con la legislación nacional, los equipos eléctricos que han alcanzado el final de su vida útil deberán ser recogidos y enviados a una instalación de reciclado compatible con el cuidado del medioambiente.
-
Página 4: Información Sobre La Pantalla De Protección
INFORMACIÓN SOBRE LA PANTALLA DE PROTECCIÓN Esta pantalla para soldadura de oscurecimiento automático cambiará desde claro (matiz 4) hasta oscuro (matiz 9-13) cuando se inicia el arco de soldadura. El filtro vuelve automáticamente al estado claro cuando el arco se detiene. El control de oscurecimiento se puede ajustar mientras está soldando. Adopte el matiz del filtro indicado en la tabla de matices para su aplicación de soldadura (vea la página 4). -
Página 5: Cuidado Y Mantenimiento De La Pantalla
(ADF). Las lentes de protección suministradas con esta pantalla están exactamente dimensionadas para trabajar con este producto y se debe evitar el empleo de repuestos de otros proveedores. LINCOLN ELECTRIC EUROPE S.L, c/o Balmes, 89 - 8 , 08008 Barcelona, España...