Dirt Devil Ud70095 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dirt Devil Manuales
  4. Aspiradoras
  5. Ud70095
  6. Manual del propietário
Dirt Devil Ud70095 Manual Del Propietário

Dirt Devil Ud70095 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Find GENUINE Replacement Parts at
www.dirtdevil.com
• Please read these instructions
carefully before using your Upright.
• Let us help you put your vacuum
together or answer any questions,
call:
1-800-321-1134
(USA & Canada)
www.dirtdevil.com
WARNING:
Cleaner assembly may include small parts.
Small parts can present a choking hazard.
Warranty Registration
• Online at: www.dirtdevil.com
• Mail: Royal Appliance Mfg
7005 Cochran Rd.
Glenwillow, Ohio 44139
Español - página E1
OWNER'S MANUAL
Operating and Servicing Instructions
BELT STYLE
This cleaner uses the
following parts:
FILTER TYPE
For quick reference, please record your
vacuum information below.
Model #:
Mfg. Code:
(Mfg. code located on the lower backside of cleaner)
©2010 All rights reserved # 961111001 R1
23
F40
F41
1/10

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dirt Devil Ud70095

Resumen de contenidos para Dirt Devil Ud70095

  • Página 1 OWNER’S MANUAL Operating and Servicing Instructions BELT STYLE Find GENUINE Replacement Parts at This cleaner uses the www.dirtdevil.com following parts: FILTER TYPE • Please read these instructions carefully before using your Upright. • Let us help you put your vacuum together or answer any questions, call: 1-800-321-1134...

  • Página 2: Una Vez Completado, Tire De La Boquilla O Del Accesorio Y Podrá Condensar El Tubo

    OWNER’S MANUAL INSERT ENCART AU GUIDE D’UTILISATION ENCARTE DEL MANUAL DEL USUARIO Operating and Servicing Instructions Notice d’utilisation et d’entretien Instrucciones de Funcionamiento y Servicio Find GENUINE Replacement Parts at www.dirtdevil.com Vous trouverez des pièces de rechange d’ORIGINE sur le site www.dirtdevil.com Encuentre piezas de repuesto GENUINAS en www.dirtdevil.com This unit comes with an added chrome telescoping wand and a floor nozzle.

  • Página 3: Important Safety Instructions

    THIS VACUUM CLEANER IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When you use an appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. •...
  • Página 4 • Use extra care when cleaning on stairs. • Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in areas where they may be present. • Keep the vacuum cleaner on the floor. Only the hand-held vacuum cleaners may be set on furniture.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    CONGRATULATIONS You are now the proud owner of a Dirt Devil . We trust your new purchase ® will bring you many years of satisfaction. Our company has designed and developed this product with you in mind. We are very proud of our products and hope that you are equally satisfied with their quality and performance.

  • Página 6: Features

    FEATURES FRONT BACK BACK FRONT 13. Scuff Guard® Bumper 1. Handle Grip 14. Dust Brush / Upholstery 2. Handle 3. Turbo Tool ® Tool 15. Hose Caddy 4. Carry Handle 16. Upper Cord Wrap 5. Pre-Motor Filter Assembly (located 17. Crevice Tool and Extension behind dirt container) F40 Filter Wand 6.

  • Página 7: How To Assemble

    HOW TO ASSEMBLE TOOL REQUIRED: PHILLIPS OR FLAT HEAD SCREWDRIVER HANDLE ASSEMBLY TOOL STORAGE Slide handle piece into slot in the back of Attach tools: Clip the dusting brush into the holster at the side of the the unit. Insert screws into holes indicated cleaner with bristles facing out.

  • Página 8: Dirt Container & Filter: Removal & Replacement

    HOW TO OPERATE: CONTINUED USING THE ACCESSORIES CONTINUED Remove the lower hose from the base of the cleaner Any of the accessories can be directly attached to the and the upper hose from the hose caddy. hose end or the end of the extension wand. CARRY HANDLE Simply push...
  • Página 9 DIRT CONTAINER & FILTER: REMOVAL & REPLACEMENT CONTINUED CLEAN FOAM FILTER RINSE FOAM FILTER REPLACE FOAM Separate the filter assembly Hold foam filter under running water to rinse. DO NOT FILTER by removing the foam filter use soap/detergent. Ring excess water out of foam Once return from its plastic housing.

  • Página 10: Belt Or Brushbar: Removal & Replacement

    BELT OR BRUSHROLL: REMOVAL AND REPLACEMENT TOOL REQUIRED: Phillips screwdriver WARNING: To reduce risk of injury from moving parts - unplug before servicing. TO REMOVE BELT Be sure unit is off and unplugged. Lay cleaner flat and flip Remove nozzle guard Lift and remove brushroll.

  • Página 11: General Maintenance

    GENERAL MAINTENANCE WARNING: To reduce risk of injury from moving parts - unplug before servicing • Check to see if dirt container is full; empty if needed. • Plug cleaner in and check to see if there is any suction at end of hose. DEBRIS REMOVAL/NOZZLE GUARD 1.

  • Página 12: Troubleshooting Guide

    TROUBLESHOOTING GUIDE WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING PROBLEM POSSIBLE REASON POSSIBLE SOLUTION Cleaner won’t run 1. Not properly plugged into wall 1. Plug in firmly. outlet. 2. No electricity in wall outlet. 2. Check fuse or breaker. 3.

  • Página 14: Registro De Garantía

    MANUAL DEL PROPIETARIO Instrucciones de Funcionamiento y Servicio ESTILO DE Encuentre piezas de repuesto BANDA Esta aspiradora usa GENUINAS en las siguientes piezas: www.dirtdevil.com TIPO DE FILTRO • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora. •...

  • Página 15: Instrucciones De Seguridad

    ESTA ASPIRADORA ESTÁ DISEÑADA PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE. GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO Cuando use un electrodoméstico se deben seguir siempre las precauciones PROBLEMA MOTIVO POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE...

  • Página 16: Mantenimiento General

    • No coloque objetos en las aberturas. No lo use con una abertura bloqueada; MANTENIMIENTO GENERAL manténgalo libre de polvo, pelusa, pelo y cualquier cosa que pueda reducir el ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, desenchufe el producto flujo de aire.

  • Página 17: Felicitaciones

    BANDA Y CEPILLO GIRATORIO: RETIRO Y REEMPLAZO FELICITACIONES ACCESORIO NECESARIO: Destornillador Phillips ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, desenchufe el producto Usted es ahora el orgulloso propietario de una Dirt Devil . Confiamos ® antes de realizar el mantenimiento.

  • Página 18: Asa

    RECIPIENTE DE POLVO Y FILTRO: RETIRO Y REEMPLAZO CARACTERÍSTICAS PARTE FRONTAL PARTE POSTERIOR LIMPIE FILTRO ENJUAGUE EL FILTRO DE ESPUMA VUELVA A COLOCAR EL ESPUMA Sujete el filtro de espuma debajo del agua corriente FILTRO DE ESPUMA Una vez que el filtro Separe el conjunto del filtro para enjuagarlo.

  • Página 19: Ensamblaje Del Asa

    CÓMO FUNCIONA: CONTINUACIÓN CÓMO ENSAMBLAR ACCESORIO NECESARIO: DESTORNILLADOR PHILLIPS O DE PUNTA PLANA USO DE LOS ACCESORIOS – CONTINUACIÓN ENSAMBLAJE DEL ASA ALMACENAMIENTO DE ACCESORIOS Conexión de los acce- sorios: Enganche el cepillo para polvo dentro de la funda en el costado de la aspi- radora con las cerdas orientadas hacia fuera.

Tabla de contenido