Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

UD70170
Model #
UD70164
USER
MANUAL
Français - page 19
Español - página 37
REPLACEMENT PARTS: UD70170
• PRE-MOTOR FILTER F94
961151946 ID116345 R0 12/15
®2015 Techtronic Floor Care Technology Limited.
All Rights Reserved. Distributed by Royal Appliance Mfg. Co.
Glenwillow, Oh 44139
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dirt Devil UD70170

  • Página 37 UD70164 MANUAL USUARIO Français - página 19 Español - página 37 PIEZAS DE REPUESTO: UD70170 • CORREA ESTILO F15 • FILTRO PREMOTOR F94 • FILTRO DE ESCAPE F86 PIEZAS DE REPUESTO: UD70164 • CORREA ESTILO 5 • FILTRO PREMOTOR F94 •...
  • Página 38: Registro Del Producto

    Consejo: Adjunte su recibo de compra a este Manual del propietario. Puede que le soliciten la fecha de compra para obtener el servicio de la garantía de su producto Dirt Devil ® Para poder consultar rápidamente, anote la información de su producto a continuación.
  • Página 39 ÍNDICE Ensamblaje para inicio de uso rápido Herramientas Instrucciones de uso Resolución de problemas Garantía limitada...
  • Página 40: Instrucciones De Seguridad Importantes

    ADVERTENCIA IMPORTANTE: LEA ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR ESTE APARATO. ESTE PRODUCTO TIENE COMO FIN UN USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE. SI SE LO UTILIZA CON FINES COMERCIALES, LA GARANTÍA QUEDARÁ ANULADA. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO.
  • Página 41 cenizas calientes. • No utilice el aparato si no tiene colocados los filtros o la copa de recolección de residuos. • ADVERTENCIA: Este producto contiene químicos reconocidos por el estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. LÁVESE LAS MANOS LUEGO DE UTILIZARLO.
  • Página 42 EMPUJE RETIRE LA LLAVE PRESIONE EL MANGO HACIA AMARILLA DE LA PARTE ABAJO SOBRE EL LOMO. TRASERA DEL LOMO. VUELVA A INSTALAR LA EMPUJE AQUÍ Y TIRE DEL LLAVE AMARILLA EN LA MANGO HACIA ATRÁS POSICIÓN DE DESBLOQUEO. PARA RECLINAR. GIRE LA LLAVE AMARILLA EN EL SENTIDO DE LAS AGUJAS DEL RELOJ PARA FIJAR LA...
  • Página 43: Necesita Ayuda

    NOTA: Consulte la página 8 para ver los detalles. El accesorio no viene incluido con todos los modelos. ¡SU ASPIRADORA VERTICAL CICLÓNICA DIRT DEVIL ESTÁ LISTA PARA LIMPIAR! ¿NECESITA AYUDA? Visite el sitio dirtdevil.com/support o contacte a nuestro Departamento de servicio al cliente llamando al ENVUELVA EL CABLE (800) 321-1134.
  • Página 44 SE RECOMIENDAN LOS SIGUIENTES AJUSTES DE ALTURA PARA UN RENDIMIENTO MÁXIMO DE LIMPIEZA. El accesorio no viene incluido con todos los modelos. 1. Ajuste para pisos duros: 2. Ajuste de alfombra baja: Ideal para tejas, madera dura, Ideal para moquetas de linóleo y más.
  • Página 45: Limpieza Sobre El Nivel Del Suelo

    LIMPIEZA SOBRE EL NIVEL DEL SUELO 1. Quite la manguera del tubo 2. Presione las herramientas inferior para realizar una en la manguera extraíble limpieza cuando lo necesite. para obtener una limpieza conveniente. Una vez que haya terminado, gire y tire para extraerlas.
  • Página 46: Kit De Herramientas Completo Incorporado

    KIT DE HERRAMIENTAS Desenchufe la aspiradora antes de conectar la manguera, el tubo de COMPLETO INCORPORADO extensión o las herramientas. BOQUILLA ESTRECHA CEPILLO PARA POLVO HERRAMIENTA COMBO 2 EN TURBO TOOL : Para muebles ® 1: Use la boquilla estrecha para tapizados, cortinas, colchones y espacios estrechos, esquinas y escaleras.
  • Página 47 ADVERTENCIA Para disminuir el riesgo de lesiones físicas, desenchufe la unidad antes de limpiarla o realizarle un servicio de mantenimiento. No utilice la unidad si esta no tiene colocados la copa de recolección de residuos o los filtros. VACÍE LA COPA DE RECOLECCIÓN DE RESIDUOS.
  • Página 48: Limpieza Del Filtro Enjuagable

    LIMPIEZA DEL FILTRO ENJUAGABLE 1. Extraiga la copa de recolección 2. ¿Ve el filtro debajo de la copa de residuos. de residuos? Levántelo. 3. Enjuague el filtro con agua 4. Vuelva a colocarlo en la hasta que desaparezca la parte inferior. suciedad.
  • Página 49: Limpieza Del Filtro De Escape

    ADVERTENCIA Para disminuir el riesgo de lesiones físicas, desenchufe la unidad antes de limpiarla o realizarle un servicio de mantenimiento. No utilice la unidad si esta no tiene colocados la copa de recolección de residuos o los filtros. LIMPIEZA DEL FILTRO DE ESCAPE 1.
  • Página 50: Limpieza Del Montaje Ciclónico

    ADVERTENCIA Para disminuir el riesgo de lesiones físicas, desenchufe la unidad antes de limpiarla o realizarle un servicio de mantenimiento. No utilice la unidad si esta no tiene colocados la copa de recolección de residuos o los filtros. LIMPIEZA DEL MONTAJE CICLÓNICO 1.
  • Página 51: Limpie El Cepillo Giratorio

    PRECAUCIÓN Para disminuir el riesgo de lesiones físicas proveniente de las piezas móviles, desenchufe antes de realizar un servicio de mantenimiento. LIMPIE EL CEPILLO GIRATORIO 1. Dé vuelta su Pro Power 2. Limpie el cepillo ™ Utilice un destornillador giratorio. Phillips para extraer los 6 tornillos.
  • Página 52: Reemplazo De La Correa

    PRECAUCIÓN Para disminuir el riesgo de lesiones físicas proveniente de las piezas móviles: desenchufe antes de realizar un servicio de mantenimiento. REEMPLAZO DE LA CORREA 1. Dé vuelta su Pro Power ™ 2. Luego, retire la correa antigua. Utilice un destornillador Phillips Deslice la correa nueva con las para extraer los 6 tornillos.
  • Página 53 Todo otro servicio de mantenimiento deberá ser realizado por personal técnico autorizado. Si el aparato no funciona como debe, si se ha caído, dañado o dejado a la intemperie, o si se ha sumergi- do en agua, llévelo a un Centro técnico antes de continuar usándolo. ADVERTENCIA Para disminuir el riesgo de lesiones físicas, desenchufe la unidad antes de limpiarla o realizarle un servicio de mantenimiento.
  • Página 54: Garantía

    GARANTÍA COBERTURA DE LA GARANTÍA En casos de uso y mantenimiento domésticos en condiciones normales, y conforme al Manual del propietario, su producto Dirt Devil tiene garantía contra fallas de fábrica en los materiales y la mano de ® obra. Durante el Plazo de la garantía, la empresa le proporcionará la mano de obra y los repuestos, sin ningún costo, a los fines de reparar cualquier falla del producto adquirido en los Estados Unidos, de los...

Este manual también es adecuado para:

Ud70164

Tabla de contenido