Attached Documentation; Manufacturer-Machine Identification; Machine Description - Mase Generators MPX 11 Manual De Uso Y Mantenimiento

GENERATORS

1.2 Attached documentation

The following documentation is an integral part of this
manual:
- EEC conformity declaration;
- Engine operation and maintenance manual;
- SERVICE handbook;
- Warranty certificate;
- Warranty card.

1.3 Manufacturer-machine identification

See FIG. 1
1 - Machine code
2 - Power factor
3 - Rated frequency
4 - Continuous output
5 - Nominal voltage
6 - Power supply
7 - Series number
See FIG. 2
1 - Instrument panel
2 - Engine access hatch
3 - Fuel tank opening
4 - Cooling air intake grid
5 - Cooling air discharge grid
6 - Battery
7 - Chassis
8 - Lifting hook
9 - Oil level graduated dip 10- Oil tank hole
11-Air filter
12- fluel filter
13- Oil filter
14-Oil exahust hole
15-"C" fluel pump
Every request for information, spare parts, etc. must
bear the machine identification data, machine number
and year of manufacture.

1.4 Machine description

FIG. 6 Key
1 - Engine protection module
2 - Voltmeter
3 - Frequency meter
4 - Ammeter
5 - Counter
6 - Voltmeter transformer
7 - Ignition key
8 - Magnetothermal differential switch
9 - Magnetothermal switch
10 - Single-phase outlet 32 A 2p + t
11 - Three-phase outlet 32 A 4p + n + t
12 - Emergency shut-off switch
GB
13 - Connector for hook up to the automatic control
panel
The generating units in this series MPX have been
designed for industrial use and are driven by highly
reliable, 3000 r.p.m. air-cooled diesel engines. Special
attention has been paid to: the degree of protection
against foreign bodies; safeguarding the engine; protect-
ing the electrical components from surges or excessively
high temperatures. This is achieved through an automatic
system able to shut down the unit if any malfunction
arises. The MPX units are particularly silent thanks to a
fully insulated, sound-proofed cabin and to an advanced
system for soundproofing the exhaust discharge of com-
bustion fumes
Synchronous, self-exciting, self-regulating alternators are
employed which can provide extremely high peak cur-
rents with a voltage stability of less than 5%.
- 19 -
MPX