Tabla de contenido
Enlaces rápidos
AG 100-7 (S/D)
AG 100-8 (S/D)
AG 115-7 (S/D)
AG 115-8 (S/D)
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Eesti
Latviešu
Lietuvių
Polski
Česky
Slovenčina
Magyar
Slovenščina
Hrvatski
Srpski
Русский
Українська
Қазақ
Български
Română
Ελληνικά
Türkçe
ﻲ
ﺑ ﺮ
ﻋ
日本語
한국어
繁體中文
中文
de
en
fr
es
pt
it
et
lv
lt
pl
cs
sk
hu
sl
hr
sr
ru
uk
kk
bg
ro
el
tr
ar
ja
ko
zh
cn
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hilti AG 100-7
Resumen de contenidos para Hilti AG 100-7
- Página 1 AG 100-7 (S/D) AG 100-8 (S/D) AG 115-7 (S/D) AG 115-8 (S/D) Deutsch English Français Español Português Italiano Eesti Latviešu Lietuvių Polski Česky Slovenčina Magyar Slovenščina Hrvatski Srpski Русский Українська Қазақ Български Română Ελληνικά Türkçe ﻲ ﺑ ﺮ ﻋ 日本語...
- Página 5 AG 100-7 (S/D) AG 100-8 (S/D) AG 115-7 (S/D) AG 115-8 (S/D) Original-Bedienungsanleitung ........
-
Página 6: Información Sobre La Documentación
1.3 Información del producto Los productos Hilti han sido diseñados para usuarios profesionales y solo deben ser manejados, conservados y reparados por personal autorizado y debidamente formado. Este personal debe estar especialmente instruido en lo referente a los riesgos de uso. La utilización del producto descrito y sus dispositivos auxiliares puede conllevar riesgos para el usuario en caso de manejarse de forma inadecuada por personal no cualificado o utilizarse para usos diferentes a los que están destinados. -
Página 7: Indicaciones Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
▶ Anote en la siguiente tabla la denominación y el número de serie que figuran en la placa de identificación. ▶ Mencione estos datos siempre que realice alguna consulta acerca del producto a nuestros representantes o al Departamento de Servicio Técnico. Datos del producto Amoladora angular AG 100-7 (S/D) AG 100-8 (S/D) AG 115-7 (S/D) AG 115-8 (S/D) Generación N.º... - Página 8 consumido alcohol, drogas o medicamentos. Un momento de descuido al utilizar la herramienta eléctrica podría producir graves lesiones. ▶ Utilice el equipo de protección adecuado y lleve siempre gafas protectoras. El riesgo de lesiones se reduce considerablemente si, según el tipo y la aplicación de la herramienta eléctrica empleada, se utiliza un equipo de cubierta protectora adecuado como una mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad con suela antideslizante, casco o protección para los oídos.
- Página 9 ▶ No utilice accesorios que el fabricante no haya previsto ni recomendado especialmente para esta herramienta eléctrica. El simple hecho de que el accesorio encaje en su herramienta eléctrica no garantiza un uso seguro. ▶ La velocidad admisible del útil debe alcanzar, como mínimo, el valor máximo indicado en la herramienta eléctrica.
- Página 10 El disco lijador avanza hacia el usuario o se aleja de él, según la dirección de giro del disco respecto a la posición de bloqueo. En este caso, los discos lijadores también pueden romperse. El rebote se debe a un uso incorrecto de la herramienta eléctrica. Puede evitarse cumpliendo las medidas de seguridad pertinentes que se describen a continuación.
-
Página 11: Indicaciones De Seguridad Adicionales
Inspeccione regularmente los alargadores y sustitúyalos en caso de que estuvieran dañados. ▶ Encargue una revisión periódica de la herramienta al Servicio Técnico Hilti en caso de tratar con frecuencia materiales conductores. El polvo adherido en la superficie de la herramienta, sobre todo el de los materiales conductivos, o la humedad pueden provocar descargas eléctricas cuando se den... -
Página 12: Descripción
▶ Los discos lijadores tienen que ser almacenados y manipulados con cuidado según las indicaciones del fabricante. ▶ Lleve la herramienta al Servicio Técnico de Hilti para que la comprueben tras sufrir una rotura de disco, una caída u otros impactos mecánicos. -
Página 13: Amoladora Angular
Frecuencia nominal Velocidad de medición 11.500 rpm 11.500 rpm 11.500 rpm 11.500 rpm 5.2 Otros datos AG 100-7 S/D, AG 100-8 S/D AG 115-7 S/D, AG 115-8 S/D Diámetro máximo del disco 100 mm 115 mm Velocidad periférica admisible 80 m/s... - Página 14 AG 100-7 S/D, AG 100-8 S/D AG 115-7 S/D, AG 115-8 S/D Grosor máximo del disco de 6,4 mm 6,4 mm desbastado Grosor máximo del disco 2,5 mm 2,5 mm tronzador Diámetro de la rosca Longitud de la rosca 11 mm 15 mm Peso según el procedimiento...
-
Página 15: Desmontaje De La Cubierta Protectora
6.2.1 Montaje de la cubierta protectora Indicación La codificación de la cubierta protectora asegura que solo pueda montarse una cubierta protectora adecuada para la herramienta. Además, el resalte codificador evita que la caperuza protectora caiga sobre el útil. 1. Abra la palanca de tensado. 2. - Página 16 6.3.2 Desmontaje del útil 1. Extraiga el enchufe de red de la toma de corriente. PRECAUCIÓN Riesgo de rotura y de destrucción. Si se presiona el botón de bloqueo del husillo mientras este está girando, podría soltarse el útil. ▶ Presione el botón de bloqueo del husillo solo cuando el husillo esté parado. 2.
-
Página 17: Cuidado Y Mantenimiento
Para garantizar un correcto funcionamiento, utilice exclusivamente piezas de repuesto y material de consumo originales. Puede encontrar las piezas de repuesto, el material de consumo y los accesorios que comercializamos en su Centro Hilti o en www.hilti.com 8.1 Cuidado del producto PELIGRO Descarga eléctrica debido a la falta de aislamiento de protección. - Página 18 Hilti están fabricadas en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación adecuada de los materiales. En muchos países, Hilti recoge las herramientas usadas para su recuperación. Pregunte en el Servicio de Atención al Cliente de Hilti o a su asesor de ventas.
- Página 19 Denominación del modelo AG 100-7 (S/D) Generación Año de fabricación 2013 Denominación del modelo AG 100-8 (S/D) Generación Año de fabricación 2013 Denominación del modelo AG 115-7 (S/D) Generación Año de fabricación 2013 Denominación del modelo AG 115-8 (S/D) Generación Año de fabricación...
- Página 20 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20150917...