Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fig. 2
Fig. 3
B
A
C
D
A - Fold-down
rotatable
flexible
(antenne avec fil facultatif, antena de
alambre opcional)
B - Optional wire-style antenna (antenne avec fil
facultatif, antena de alambre opcional)
C - Screw (vis, tornillo)
D - Stripped end of wire (extrémité dénudée du
fil, extremo pelado del alambre)
Fig. 4
ON/OFF/VOLUME KNOB
BOUTON MARCHE/ARRÊT ET DE RÉGLAGE
DU VOLUM
PERILLA DE ENCENDIDO/APAGADO/
VOLUMEN
A - AAA batteries (piles AAA, baterías AAA)
B - Battery door (couvercle du compartiment
des piles, puerta del compartimiento de las
baterías)
C - Screw (vis, tornillo)
A
D - Battery compartment cover (couvercle
du compartiment des piles, tapa del
B
compartimiento de la batería)
E - Battery pack (bloc-pile, paquete de baterías]
F - Depress latches to release battery pack /
appuyer sur les attaches pour retirer la pile/
para soltar el paquete de batería, oprima los
pestillos
C
D
Fig. 5
antenna
A - 3.5 mm audio patch cable (included) [cordon de raccordement audio de 3,5 mm (compris), cable
de conexión de audio de 3,5 mm (incluido)]
B - Phone/MP3 player* compartment door (porte du compartiment pour téléphone ou lecteur MP3,
puerta del compartimiento para el teléfono/reproductor de MP3 )
C - Phone/MP3 player (phone ou autre lecteur MP3, phone u otro reproductor de MP3)*
D - Auxiliary jack (entrée auxiliarie, entrada auxiliar)
E - USB-dedicated charging port (port USB dédié à la charge, puerto de carga exclusiva para USB)
* Phone/MP3 player not included (phone ou autre lecteur MP3 non inclus, phone u otro reproductor
de MP3 no incluido)
C
12
F
D
E
D
E
A
B
Tabla de contenido
