Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50
PELLINSERT 54
I
Installazione, uso e manutenzione
UK
Installation, use and maintenance
F
Installation, usage et maintenance
E
Instalación, uso y mantenimiento
D
Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
NL
Installatie, gebruik en onderhoud
pag. 2
pag. 18
pag. 34
pag. 50
pag. 66
pag. 82
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EdilKamin PELLINSERT 54

  • Página 1 PELLINSERT 54 Installazione, uso e manutenzione pag. 2 Installation, use and maintenance pag. 18 Installation, usage et maintenance pag. 34 Instalación, uso y mantenimiento pag. 50 Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung pag. 66 Installatie, gebruik en onderhoud pag. 82...
  • Página 50: Informaciones De Seguridad

    INFORMACIONES DE SEGURIDAD • PELLINSERT 54 ha sido proyectado para calentar el local en el que se encuentra por radiación y por movimiento de aire. El aire caliente sale de la parte frontal del insertable de manera indirecta evitando un molesto impacto al usuario.
  • Página 51: Principio De Funcionamiento

    NOTA sobre el combustible. PELLINSERT 54 ha sido diseñada y programada para quemar el pellet de madera de 6 mm de diámetro. El pellet es un combustible que se presenta en forma de pequeños cilindros con diámetro de aproximadamente 6 mm, obtenidos prensando serrín, sin usar aglutinantes u otros materiales extraños.
  • Página 52 CARACTERÍSTICAS TERMOTÉCNICAS CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS Capacidad del depósito Alimentación 230V 10% 50 Hz ac +/- Rendimiento 89,1 Potencia media absorbida Potencia máx útil Potencia absorbida en el Autonomía mín/máx 6,5 /17 horas encendido Consumo combustible (mín/máx) 0,7 / 1,8 kg/h Frecuencia mando a distancia ondas radioeléctricas m³...
  • Página 53: Dimensiones Totales

    2) Montar en las paredes verticales las dos aletas de refuerzo (A) fijándolas con los pernos suministrados. 3) Colocar la placa de apoyo de la PELLINSERT 54 (suministrada) en las paredes ensambladas como indica el punto 1 y bloquearla rígidamente con los 4 pernos suministrados (fig. n° 2).
  • Página 54 La línea de alimentación debe tener una sección adecuada a la potencia del insertable. La ineficiencia del circuito de tierra provoca el mal funcionamiento del cual Edilkamin no se hace responsable. DISTANCIAS DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIO Y POSICIONAMIENTO Para el correcto funcionamiento, Pellinsert tiene que ser colocada completamente horizontal.
  • Página 55: Posibles Instalaciones (Fig. 2)

    POSIBLES INSTALACIONES (fig. 2) A: tubería interna hasta el techo B: tubería de albañilería externa C: tubería de albañilería interna D: tubería de acero doble pared externa (para la siguiente instalación es necesario que el tubo de humos sea de doble pared y esté...
  • Página 56: Kit De Facilitación Para La Instalación En Chimenea Con Revestimento Existente

    MARCO CONTORNO BOCA ® Pellinsert está equipado con un marco contorno boca. En el caso de instalación sustituyendo Firebox Edilkamin serie 54 deberá extraer el perfil (X) que desborda del lado inferior (fig. 6). Dicho perfil está predispuesto para ser eliminado, solo deberá...
  • Página 57 SECCIÓN NOTAS SOBRE EL MONTAJE DEL REVESTIMIENTO Para definir el exacto posicionamiento del Pellinsert 54 es importante verificar con qué revestimiento se completará. Según el modelo seleccionado, la colocación deberá ser efectuada de manera eficiente (consultar las instrucciones de montaje contenidas en el embalaje de cada revestimiento). Durante la instalación verificar siempre lomo y nivel.
  • Página 58: Mando A Distancia

    MANDO A DISTANCIA Sirve para controlar todas las funciones; para el uso no es necesario dirigirlo directamente hacia el insertable. Leyenda teclas y pantalla: : para encender y apagar (para pasar de mando a distancia stand by a mandos a distancia activo) : para aumentar / disminuir las distintas regulaciones : para seleccionar el funcionamiento Automático : para seleccionar el funcionamiento Manual y para acceder a los menús de control y programación...
  • Página 59: Modalidad De Funcionamiento

    MODALIDAD DE FUNCIONAMIENTO Antes de encender. 1° Encendido: Contactar el Distribuidor, que calibrará el insertable según el tipo de pellet disponible y las condiciones de uso. Durante los primeros encendidos se pueden desarrollar ligeros olores de pintura que desaparecerán en poco tiempo. Antes de encender es necesario comprobar: •...
  • Página 60: Operaciones Efectuadas Solo Con Mando A Distancia

    Si dicha corrección no fuera suficiente contactar el Distribuidor, centro de asistencia técnica autorizado Edilkamin, para establecer la nueva disposición de funcionamiento. Nota sobre la variabilidad de la llama Eventuales variaciones del estado de la llama dependen del tipo de pellet empleado, y de una normal variabilidad de la llama de combustible sólido y de las limpiezas periódicas del crisol que la estufa efectúa automáticamente (NB: que...
  • Página 61: 1Er Encendido/Ensayo A Cargo Del Distribuidor

    AVISO DE RESERVA El insertable PELLINSET está dotado de función electrónica para la detección del cuantitativo de pellet residual en el depósito. El sistema de detección, integrado dentro de la ficha electrónica permite monitorizar en cualquier momento cuántas horas y kg faltan para agotar el pellet. Es importante para el correcto funcionamiento del sistema que durante el primer encendido (a cargo del Distribuidor) se efectúe el siguiente procedimiento.
  • Página 62 SEÑALIZACIÓN EVENTUALES CAUSAS DE BLOQUEO Y CONSEJOS PARA POSIBLES REMEDIOS Indicaciones que se pueden visualizar en la pantalla en caso de apagado: 1) Verificar flujo aire: apagado por falta depresión (interviene si el sensor de flujo detecta flujo de aire comburente insuficiente).
  • Página 63: Consejos En Caso De Inconveniente

    CONSEJOS EN CASO DE INCONVENIENTE PROBLEMA CAUSA SOLUCIONES - acercarse al insertable - distancia excesiva del insertable mando a distancia ineficiente - sustituir con pilas alcalinas (3 mini - pilas descargadas stilo AAA) excesivo depósito de hollín en el limpiar el intercambiador desde dentro aire no caliente en salida intercambiador del hogar...
  • Página 64: Manutención

    LIMPIEZA SEMANAL Pellinsert 54 está equipado con dos inspecciones en el plano fuego "A" y dos en la parte superior del hogar "B" que permiten intervenir de manera fácil y eficaz ara la limpieza del conducto de humos, que debe realizarse obligatoriamente.
  • Página 65: Accesorios Útiles Para La Limpieza

    OPCIONAL: ENCENDIDO TELEFÓNICO A DISTANCIA (cód. 281900) Es posible obtener el encendido a distancia conectando un combinador telefónico en la ficha electrónica (contactar el Distribuidor). ACCESORIOS ÚTILES PARA LA LIMPIEZA Bidón aspiracenizas GlassKamin LISTA DE COMPROBACIÓN Para completar con la lectura completa de la ficha técnica Instalación y puesta en marcha •...
  • Página 101 w w w . e d i l k a m i n . c o m 638340 ..11.13/F...

Tabla de contenido