Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Compact binoculars
How to start observing
CAUTION! Never look at the Sun and the sky around it through a telescope! It can ruin eyesight and even cause blindness!
Adjusting interpupillary distance
Each person has their own interpupillary distance (the distance between the eyes); that's why it's so important to correctly
adjust it to enjoy the most comfortable observations. Take the binoculars with both hands and bring them to your eyes. Hold
the binoculars so that you can see one circle with both eyes.
Focusing
Choose the object you want to observe. Slowly rotate the focusing wheel while looking through the eyepieces until the image
you see is clear.
The binoculars kit includes:
binoculars, pouch, cleaning wipe, strap.
Levenhuk International Lifetime Warranty
All Levenhuk telescopes, microscopes, binoculars and other optical products, except for accessories, carry a lifetime warranty against defects in
materials and workmanship. Lifetime warranty is a guarantee on the lifetime of the product on the market. All Levenhuk accessories are warranted to
be free of defects in materials and workmanship for six months from date of retail purchase. Levenhuk will repair or replace such product or part
thereof which, upon inspection by Levenhuk, is found to be defective in materials or workmanship. As a condition to the obligation of Levenhuk to
repair or replace such product, the product must be returned to Levenhuk together with proof of purchase satisfactory to Levenhuk.
This warranty does not cover consumable parts, such as bulbs (electrical, LED, halogen, energy-saving and other types of lamps), batteries
(rechargeable and non-rechargeable), electrical consumables etc.
For further details, please visit our web site: https://www.levenhuk.com/warranty
If warranty problems arise, or if you need assistance in using your product, contact the local Levenhuk branch.
Sada Levenhuk LabZZ MTB3 (mikroskop, teleskop a binokulární dalekohled)
Vážení přátelé!
Sada Levenhuk LabZZ MTB3 pro děti jim otevírá bránu do úžasného světa vzrušujících vědeckých objevů! Pomocí teleskopu v sadě
můžete studovat Měsíc, planety a jasné hvězdy, odhalovat záhady nekonečného vesmíru a pozorovat nejvzdálenější objekty.
Naopak mikroskop vám pomůže spatřit to, co jste dosud neměli šanci zahlédnout – věci tak malé, že je prostým okem nemůžete
uvidět! Mikroskop v sadě vám pomůže zjistit, z čeho se skládají věci kolem nás a jaké typy záhad se před námi v každodenním
životě skrývají. Binokulární dalekohled si můžete vzít všude tam, kam se vydáte, a pozorovat zvířata nebo ptáky. Vaše zážitky se
sadou Levenhuk LabZZ MTB3 budou poučné i zábavné.
Před zahájením práce s mikroskopem, teleskopem nebo dalekohledem si pozorně přečtěte celý návod. Neztraťte jej, může se
vám později hodit.
Informace pro rodiče
Vážení dospělí! Nezapomínejte na to, že za své děti vždy odpovídáte vy sami. Při práci s mikroskopem, teleskopem nebo
dalekohledem neustále dbejte na bezpečnost dítěte. Pozorně si pročtěte celý návod, zejména pokyny týkající se manipulace a
údržby. I když je vaše dítě dostatečně staré a dobře čte, zopakujte mu před zahájením práce s přístrojem ještě jednou všechny
pokyny. Ujistěte se, že tyto pokyny dobře chápe.
POZOR! NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! Přístroje obsahují malé součásti. Mikroskop, teleskop a binokulární dalekohled
je určen pro děti ve věku nad 5 let a měly by se používat pouze pod dohledem dospělé osoby.
Péče a údržba (mikroskop, teleskop a binokulární dalekohled)
Nikdy, za žádných okolností se tímto přístrojem nedívejte přímo do slunce, jiného světelného zdroje nebo laseru, neboť hrozí
џ
nebezpečí TRVALÉHO POŠKOZENÍ SÍTNICE a případně i OSLEPNUTÍ. Používejte výhradně profesionální sluneční filtry, které kompletně
překrývají objektiv mikroskopu. Přední strana hledáčku (pointačního dalekohledu) musí být zakryta aluminiovou fólií nebo jiným
neprůhledným materiálem, který chrání vnitřní součásti dalekohledu před poškozením. K bezpečnému pozorování slunce
doporučujeme používat filtry s optickou hustotou (OD) hodnoty 5.0. Tyto filtry propouštějí pouze 0,001 % slunečního světla a odstiňují
zbylých 99,999 %. Nejspolehlivější sluneční filtry se vyrábějí z fólie Baader AstroSolar.
5
CZ
