Compatibilidad Electromagnética - Toro Custom Command 36 Station Manual Del Usaurio

La promesa de Toro - Garantía limitada de cinco años
Toro Company y su afiliada, Toro Warranty Company, conforme a un acuerdo celebrado entre ellas, garantizan
conjuntamente al propietario la ausencia de defectos de material y de mano de obra en cada una de las nuevas unidades
de equipo (contenidas en el catálogo vigente a la fecha de instalación) siempre que se utilicen para fines de riego según
las especificaciones recomendadas por el fabricante. Las averías de los productos que se deban a casos fortuitos (por
ejemplo, relámpagos, inundaciones, etc.) no están cubiertas por esta garantía.
Tanto Toro Company como Toro Warranty Company no asumen responsabilidad alguna en caso de falla de los
productos que no hayan sido fabricados por ellos mismos, aunque tales productos puedan venderse o utilizarse con los
productos Toro.
Durante el período de garantía, repararemos o reemplazaremos, de modo optativo, cualquier pieza defectuosa. Nuestra
responsabilidad se limita exclusivamente al reemplazo o reparación de las piezas defectuosas.
Devuelva las piezas defectuosas al distribuidor Toro local, el cual puede figurar en las páginas amarillas de su guía
telefónica bajo el título "Suministros de riego" o "Sistemas de riego", o póngase en contacto con The Toro Company,
P.O. Box 489, Riverside, California, 92502. También puede llamar al 1-800-664-4740 para obtener la dirección del
distribuidor Toro más cercano (en el extranjero, llame al 909-688-9221).
Esta garantía no tiene validez en los casos en que el equipo se utilice o la instalación se realice de forma contraria a
las especificaciones e instrucciones de Toro, como tampoco si se altera o modifica el equipo.
Tanto Toro Company como Toro Warranty Company no asumen responsabilidad alguna de daños indirectos,
emergentes u otros daños sufridos a consecuencia del uso del equipo, entre otros: pérdida de vegetación, el costo de
los equipos substitutos o servicios requeridos durante los períodos de malfuncionamiento o fuera de servicio, así
como daños a la propiedad o lesiones personales resultantes de las acciones del instalador, ya sean negligentes o de
otro tipo.
Como algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños indirectos o emergentes por
consecuencia del uso del equipo, es posible que la limitación o exclusión arriba mencionada no se aplique en su caso.
Todas las garantías implícitas, incluso las de comerciabilidad y de idoneidad de uso, se limitan a la duración de
esta garantía expresa.
Como algunos estados no permiten limitaciones a la duración de una garantía implícita, es posible que la
limitación arriba mencionada no se aplique en su caso.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y, además, usted puede tener otros derechos, los cuales varían de
un estado a otro.
La serie de programadores Custom Command está cubierta por esta garantía por un período de cinco años a partir de
la fecha de instalación.
Compatibilidad electromagnética
Este equipo genera y usa energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza correctamente, es decir, de acuerdo con las
instrucciones del fabricante, puede causar interferencias a la recepción de radio y televisión. Se ha comprobado este
equipo y determinado que cumple con las limitaciones exigidas por la FCC en los dispositivos de computación de la
Clase B, de conformidad con las especificaciones indicadas en la Subparte J de la Parte 15 del Reglamento de la FCC, las
cuales han sido diseñadas para proporcionar una protección razonable contra tales interferencias en una instalación
residencial. Sin embargo, no hay garantía alguna de que no se producirán interferencias en una instalación específica. Si
este equipo ocasiona interferencia a la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse encendiendo y
apagando el equipo, sugerimos que el usuario trate de corregir la interferencia tomando una o más de las medidas
siguientes:
• Reorientar la antena de recepción.
• Cambiar de lugar el programador de riego con respecto al receptor.
• Mover el programador de riego lejos del receptor.
• Enchufar el programador de riego a un tomacorriente diferente, de manera que el programador y el receptor estén
enchufados a circuitos diferentes.
En caso necesario, el usuario deberá consultar al concesionario o a un técnico experto en radio/televisión para recibir
sugerencias adicionales. El siguiente folleto preparado por la Comisión Federal de Comunicaciones puede ser de utilidad
al usuario: "How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems" (Cómo identificar y resolver los problemas de
interferencia en radio/televisión). Este folleto podrá obtenerlo escribiendo a U.S. Government Printing Office,
Washington, DC 20402. Stock No. 004-000-00345-4.
Internacional: se trata de un producto clase B según norma CISPR 22.
© 2003 The Toro Company, Irrigation Division Formulario No. 373-0292. Revisión A