Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens KA90D Serie
Resumen de contenidos para Siemens KA90D Serie
- Página 1 Frigorífico / congelador Combinado de refrigeração/congelação Ψυγειοκαταψύκτης Soğutucu/Dondurucu kombine cihazı KA90D.. / KA90G.. es Instrucciones de uso y de montaje Instruções de utilização e de montagem Οδηγίες χρήσης και συναρμολόγησης Kullanım ve montaj kılavuzu...
-
Página 2: Tabla De Contenido
es Índice de contenidos Advertencias de seguridad ......6 Indicaciones para la eliminación ..... 7 Material incluido en el suministro ....7 Instalación del aparato ........7 Dimensiones de instalación ......9 Ángulo de apertura de las puertas ....9 Conexión del aparato ........ - Página 4 ............60 ......61 ........... 61 ......62 ....... 63 ....... 63 ........64 ......67 ........68 ......70 ......70 ............71 ..........71 ) 72 ........ 72 ......... 72 .... 73 ......73 ........73 ..........73 ....
-
Página 6: Advertencias De Seguridad
No utilizar objetos afilados o punzantes para retirar e s I n s t r u c c i o n e s d e u s o Advertencias de seguridad las capas de hielo o escarcha. Podrían dañar los tubos de refrigerante. -
Página 7: Indicaciones Para La Eliminación
Especificaciones generales Material incluido en el El aparato es apropiado: suministro para enfriar y congelar alimentos; para preparar hielo. Comprobar la presencia de daños derivados del transporte al sacar el aparato de su embalaje. Este aparato está previsto para ser utilizado a una altura máxima de 2.000 metros sobre el nivel del mar. -
Página 8: Superficie Del Suelo
Superficie del suelo Respetar las indicaciones sobre temperatura ambiente y ventilación El suelo del lugar de emplazamiento no debe ceder. En caso necesario, reforzar el suelo. Temperatura ambiente El aparato es muy pesado. Tomar como base el peso El aparato ha sido diseñado para una determinada sin carga de la siguiente tabla. -
Página 9: Dimensiones De Instalación
Dimensiones de instalación Distanciadores *720 mm con Dimensiones en mm Dimensiones en distanciadores Distancia a la pared lateral Mín. 22 Profundidad de la pared lateral Cajones totalmente extraíbles con una abertura de puerta de 145° Dimensiones en mm Ángulo de apertura de las puertas Mín. -
Página 10: Conexión Del Aparato
Conexión Conexión del aparato ¡Atención! Una vez que el aparato esté instalado, esperar como Peligro de fugas y daños por inundación. mínimo 1 hora antes de ponerlo en marcha. El aceite Hay que tener en cuenta los aspectos siguientes: contenido en el compresor puede desplazarse al No doblar la tubería de conexión. -
Página 11: Comprobación De La Estanqueidad De La Conexión A La Red De Agua
Conexión eléctrica 4. Conectar el manguito roscado al grifo. La toma de corriente debe estar cerca del aparato y, a la vez, fácilmente accesible después de instalar el aparato. El aparato pertenece a la clase de protección I. Conectar el aparato a una toma de corriente alterna a 220 - 240 V/50 Hz instalada de forma reglamentaria con toma de tierra. - Página 12 3. Enroscar las patas hasta que el aparato esté Si el aparato está nivelado con exactitud pero una de nivelado con exactitud. Tomar las puertas del las puertas queda más baja: aparato como punto de referencia. 1. Abrir las puertas del aparato. 4.
-
Página 13: Montaje De Las Puertas
Nota Montaje de las puertas A causa del peso propio y de la carga de la puerta con alimentos, puede ocurrir que la puerta del frigorífico se Si el aparato no pasa por las puertas de la vivienda, incline, incluso aunque el aparato esté recto. La rendija pueden quitarse las empuñaduras de la puerta o las de la puerta es diferente arriba y abajo. -
Página 14: Conocer El Aparato
Conocer el aparato Aparato El equipamiento de cada modelo puede variar. Pueden producirse variaciones en las figuras. Frigorífico Congelador (4 estrellas) Estantes de la puerta (estantes de 2 estrellas) Nota Solo estos estantes poseen 2 estrellas; el resto del congelador posee 4 estrellas. Elementos de mando Dispensador de hielo y agua Estantes de la puerta... -
Página 15: Elementos De Mando
Elementos de mando Símbolos del panel indicador Teclas «freeze/super» Filtro de agua Ajustar la temperatura del congelador. Estado del cartucho filtrante. Activar y desactivar la función Iluminación «Supercongelación». La iluminación del dispensador de Tecla «light/filter» hielo y agua está conectada. Activar y desactivar la iluminación del Agua dispensador de hielo y agua. -
Página 16: Conexión Del Aparato
Conexión del aparato Ajuste de la temperatura Conectar el enchufe a la toma de corriente. Frigorífico El aparato empieza a enfriar. La temperatura se puede ajustar desde los +2 °C Al poner el aparato en marcha por primera vez la hasta los +8 °C. -
Página 17: Superenfriamiento
Superenfriamiento Supercongelación Con la función de superenfriamiento, el frigorífico se Los alimentos deben congelarse lo más rápido posible enfría durante aprox. 40 minutos al máximo posible. hasta el interior para que se mantengan las vitaminas, A continuación, la temperatura se ajusta los valores nutricionales, el aspecto y el sabor. -
Página 18: Bloqueo De Teclas (Seguro Para Niños)
Congelador Bloqueo de teclas (seguro para No volver a congelar los alimentos congelados y descongelados. Solo pueden volver a congelarse una niños) vez cocinados (cocidos o asados). Cuando el bloqueo de teclas está activado, todas las No superar el tiempo de conservación máximo. teclas están bloqueadas. -
Página 19: Modo De Ahorro De Energía
2. Pulsar la tecla «light/filter» y «water» durante Capacidad útil 10 segundos. La información relativa a la capacidad útil está indicada en la etiqueta de características del aparato. Aprovechamiento completo del volumen de congelación Para poder introducir la cantidad máxima de producto congelado, pueden extraerse todos los componentes del aparato. -
Página 20: El Compartimiento Helador
Tiempos de conservación (a 0 °C) El compartimiento helador Según la calidad inicial del producto En el compartimento helador se conservan los Pescado fresco y mariscos hasta 3 días alimentos frescos hasta el doble de tiempo que en la Ave, carne (cocida/asada) hasta 5 días zona de refrigeración normal con una frescura, un Vaca, cerdo, cordero, embutido... -
Página 21: Congelación Y Almacenamiento
Envasado de los productos congelados Congelación y almacenamiento Introducir los alimentos en un envoltorio hermético para que no pierdan su sabor ni se sequen. A la hora de comprar alimentos 1. Colocar los alimentos en el envase. congelados 2. Presionar hasta que haya salido todo el aire. 3. -
Página 22: Dispensador De Hielo Y Agua
Tener en cuenta la calidad del agua Dispensador de hielo y agua Todos los materiales utilizados en el dispensador de bebida tienen un olor y un sabor neutros. En función de la necesidad puede dispensar: El agua podría tener algún sabor por alguna de las agua fría, siguientes causas: hielo picado,... -
Página 23: Dispensación De Hielo
Dispensación de hielo Desconexión del fabricador de hielo Presionar el recipiente contra la palanca de Nota dispensación hasta que el recipiente se haya llenado Para desconectar el fabricador de hielo es de hielo hasta la mitad. En caso contrario, el hielo imprescindible interrumpir el suministro de agua al acumulado en la salida del dispensador puede hacer aparato unas horas antes. -
Página 24: Filtro De Agua
Sustitución del cartucho filtrante Filtro de agua Transcurridos 6 meses, el símbolo del filtro del agua parpadea para indicar que es necesario sustituir el Advertencia cartucho filtrante (ver el capítulo «Símbolo del filtro del agua»). No utilizar el aparato en lugares con una calidad del agua dudosa o desconocida sin realizar una El cartucho filtrante debe sustituirse, como mínimo, desinfección adecuada antes y después de la filtración. - Página 25 7. Colocar la cubierta y encajarla. 8. Volver a establecer el suministro de agua hacia el aparato. 9. Encender el aparato. 10.Abrir el dispensador de agua hasta que se viertan varios litros de agua. De esta manera se elimina el aire del sistema de agua.
-
Página 26: Hoja De Datos De Potencia
Hoja de datos de potencia Modelo 9000 7775078 Con utilización de cartucho filtrante de recambio 9000 674655. La concentración en el agua de las sustancias indicadas que penetran en el sistema se ha reducido hasta un valor inferior o igual al valor límite admisi- ble conforme a las normativas NSF/ANSI 42 y 53 relativas al agua extraída del aparato. -
Página 27: Equipamiento
Depósito de cubitos Equipamiento El depósito de cubitos sirve para conservar los cubitos de hielo. Estantes de vidrio Levantar el depósito de cubitos por la parte delantera y Los estantes de vidrio se pueden extraer y colocar en extraerlo. diferentes alturas. Extracción Levantar el estante de vidrio por la parte posterior y deslizarlo hacia fuera. -
Página 28: Desconexión Y Puesta Fuera De Servicio Del Aparato
Huevera Desconexión y puesta fuera de servicio del aparato Desconexión del aparato Extraer el enchufe o desconectar el fusible. El sistema de refrigeración y la iluminación se apagan. Si se va a apagar el aparato sin extraer el enchufe de la red eléctrica (p. -
Página 29: Limpieza Del Aparato
Depósito recolector de agua Limpieza del aparato El agua derramada se acumula en el depósito recolector de agua. ¡Atención! 1. Retirar el filtro para vaciar y limpiar el depósito. No utilizar productos de limpieza o disolventes que contengan arena, cloro o ácido. No usar esponjas abrasivas o que rayen. -
Página 30: Ahorro De Energía
Ahorro de energía Ruidos de funcionamiento Instalar el aparato en un lugar seco y bien ventilado. Ruidos completamente normales No exponerlo a la radiación solar directa ni colocarlo cerca de una fuente de calor (p. ej., calentadores o Zumbidos fogones). Los motores están funcionando (p. -
Página 31: Fabricador De Hielo
Avería Posible causa Solución La iluminación (LED) no La iluminación LED está averiada. Ver el capítulo «Iluminación (LED)». funciona. El interruptor de la luz está atascado. Comprobar si el interruptor puede moverse. El aparato ha estado demasiado Tras cerrar y abrir el aparato, la iluminación tiempo abierto. -
Página 32: Servicio De Asistencia Técnica
Avería Posible causa Solución El fabricador de hielo no El fabricador de hielo está Conectar el fabricador de hielo. produce hielo. desconectado. El aparato no recibe agua. Ponerse en contacto con el instalador o la empresa de abastecimiento de agua. La tubería de admisión de agua Cortar el suministro de agua por la llave de presenta dobleces. - Página 60 ( . . R600a. ( . . 1 m³...
- Página 61 2012/19/ (waste electrical and electronic equipment - WEEE). 2.000 2004/108/ (EN 60335-2-24).
- Página 62 22 mm 3 cm. 30 cm. +10 °C 32 °C +16 °C 32 °C +16 °C 38 °C 107 kg +16 °C 43 °C 109 kg 111 kg +5 °C. " "), ’ 65 cm, " ").
- Página 63 *720 mm . 22 145° . 22 145°...
- Página 64 " "). : 1,0 bar : 8,0 bar. 5,5 bar 1,0 bar " ").
- Página 65 220 - 240 V/50 Hz 10 A 16 A. ( . .
- Página 67 ’...
- Página 69 "freeze/super" ( " ". "light/filter" "water" "crushed ice/ice cubes" "alarm/lock" "cool/super" ( " ". "super" ( " ". "alarm" ( "super" ( " ". "alarm" (...
- Página 70 +2 °C +8 °C. "cool/super +" ( "cool/super -" ( "alarm" ( "alarm/lock" +4 °C -18 °C. -16 °C -22 °C. "freeze/super +" ( "freeze/super -" ( "NoFrost"...
- Página 71 +4 °C. 4 - 6 "cool/super -" ( "super" ( 2 kg) "freeze/super -" ( "super" ( "cool/super +" ( "super" ( +4 °C. "freeze/super +" ( "super" (...
- Página 72 "alarm/lock". "alarm/lock". "alarm/lock". " ". "alarm/lock" "alarm" (°C) (°F). (°C). "alarm/lock". "alarm" ( " ".
- Página 73 "light/filter" "water" "light/filter" "freeze" ( "cool" " ".
- Página 74 ( . . ( . . + 8 °C +12 °C. ( . . ( . . iceberg, ( . . ’ , 0 °C) (LED)
- Página 75 -12 °C. " "). , Creme Fraiche -18 °C...
- Página 76 -18 °C: 30 - 40...
- Página 77 "crushed ice/ice cubes", " " " " " ". "water". " ".
- Página 78 ( . . "crushed ice/ice cubes" " ", " " " ". " " "crushed ice/ice cubes", " ", " " " " ’ "crushed ice/ice cubes"...
- Página 79 " "). "light/filter" 90° 90° , . .
- Página 82 ( . . "freeze/super +" ( "cool/super +" ( "- -". "freeze/super +" ( "cool/super +" ( "NoFrost"...
- Página 83 ’ " "). " "). (LED) ’ (LED) "crushed ice/ice cubes"...
- Página 84 ( . . ( . . ’ " "...
- Página 85 (LED) " (LED)". (LED) " "). " ". " ", " ").
- Página 86 " ", " "). (E Nr.) (FD-Nr.) 18 182...
- Página 114 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001000330* 9001000330 (9803) es, pt, el, tr...