Tabla de contenido
en
Ú
Installation instructions
You must note the following
Electrical connection: Must only be carried out by a licensed
expert. Incorrect connection will invalidate the warranty.
Installation: Must only be carried out by a professional. The
fitter is liable for any damage.
Hob and cooker: Must only be from the same brand and have
the same combination feature.
Protection against accidental contact: Must be ensured
through the manner of installation.
Installation instructions: Must be observed for the cooker.
Work surface: Level, horizontal, stable.
The work surface - Fig. 1
Fitting unit: Heat resistant to at least 90°C.
Use only water-resistant work surfaces (e.g. natural stone).
Wooden work surfaces must only be used with special
accessories available from specialist retailers.
Cut-out: To be prepared only in a specialist workshop. The
stability of the work surface must be maintained.
Preparing the units - Figure 2
Tiled work surfaces: If necessary, raise the support surfaces
with water-resistant battens.
Fitting and connecting the hob - Fig. 3
Installing: Install and adjust the hob so that it is horizontal. The
ceramic plate should be positioned slightly below the work
surface.
Connecting: The cooker must be connected to the mains, but
switched off.
Place the cooker in front of the units.
Screw the hob's PE conductor (green/yellow) onto the cooker
1.
earthing point
.
<
Plug the poly box into the cooker.
2.
Screw the poly box in place.
3.
Connect the S data line.
4.
Slide the cooker in. Do not trap the cable when fitting.
Securing the hob - Fig. 4
Check that the appliance works correctly and is in the correct
position. Use a suitable silicon adhesive to fill the gap between
the work surface and the ceramic plate. Before a skin forms,
smooth the silicone adhesive with a scraper or your finger
wetted with soapy water.
If you use an unsuitable silicone adhesive on natural stone work
surfaces, it may cause discolouration. A suitable adhesive can
be obtained from our after-sales service.
Do not use the appliance until the silicone adhesive has set.
Removing the appliance
Disconnect the appliance from the power supply.
Slice open the seal around the ceramic plate.
Pull out the cooker. Connect the S data line.
Undo the poly box screw and unplug the poly box. Do not pull
on the cables when unplugging the poly box.
Finally, disconnect the conductor from the earthing screw.
Push out the hob from below.
fr
Þ
Notice de montage
Consignes à respecter
Connexion électrique : uniquement par un spécialiste agréé.
Toute erreur de branchement annule la garantie.
Encastrement : uniquement selon les règles de l'art,
l'installateur est responsable en cas de dommages.
Table de cuisson et cuisinière : uniquement de la même
marque et ayant le même point de combinaison.
Protection contre le contact : doit être garantie par
l'encastrement.
Notice de montage : de la cuisinière doit être respectée.
Plan de travail : plan, horizontal, stable.
Le plan de travail - fig. 1
Meuble d'encastrement : résistant à une température d'au
moins 90°C.
Utiliser uniquement des plans de travail imperméables (p.ex.
pierre naturelle).
Les plans de travail en bois doivent uniquement être utilisés
avec un accessoire spécial en vente dans le commerce
spécialisé.
Découpe : faire confectionner exclusivement dans un atelier
spécialiste. La solidité du plan de travail doit être conservée.
Préparation du meuble - fig. 2
Plans de travail carrelés : rehausser les surfaces d'appui tout
autour par des baguettes imperméables.
Mise en place et raccordement de la table de
cuisson - fig. 3
Mise en place : mettre en place la table de cuisson
horizontalement et l'aligner La plaque céramique doit être
légèrement plus basse que le plan de travail.
Raccordement : La cuisinière doit être raccordée au secteur,
mais être hors tension !
Déposer la cuisinière devant le meuble.
Visser le conducteur de protection PE (vert/jaune) de la table
1.
de cuisson au point de mise à la terre
Connecter le poly-box à la cuisinière.
2.
Visser le poly-box .
3.
Connecter la ligne de données S.
4.
Pousser la cuisinière vers l'intérieur. Ne pas pincer la conduite
électrique lors de l'encastrement.
Fixer la table de cuisson - fig. 4
Contrôler le fonctionnement et la position de l'appareil. Jointoyer
l'espace entre le plan de travail et la plaque céramique avec
une colle de silicone appropriée. Avant la formation d'une
pellicule, lisser la colle de silicone avec un racloir mouillé avec
de l'eau savonneuse ou la lisser avec le doigt.
En cas de plans de travail en pierre naturelle, l'utilisation d'une
colle de silicone inappropriée peut occasionner des
décolorations. Une colle appropriée est en vente auprès de
notre service après-vente.
Ne mettre l'appareil en service qu'après le durcissement de la
colle de silicone.
Démontage de la table de cuisson
Mettre l'appareil hors tension.
Couper le joint le long de la plaque céramique.
Retirer la cuisinière. Déconnecter la ligne de données S .
Dévisser la vis du poly-box et déconnecter le poly-box. En le
déconnectant ne pas tirer sur les fils.
Détacher à la fin le conducteur de protection de la vis de mise à
la terre.
Sortir la table de cuisson en la poussant par le bas.
de la cuisinière.
<
Tabla de contenido
