Manuales relacionados para Husqvarna R 418Ts AWD
Resumen de contenidos para Husqvarna R 418Ts AWD
-
Página 39: Introducción
Póngase en El producto es un tractor cortacésped. Los pedales de contacto con su distribuidor de Husqvarna para obtener marcha adelante y marcha atrás permiten al operador más información sobre los accesorios disponibles. -
Página 40: Descripción Del Producto
Descripción del producto R 418Ts AWD 1. Toma de corriente de 12 V 12. Pedal de avance 2. Interruptor para la toma de corriente 13. Freno de estacionamiento 3. Contacto 14. Botón de bloqueo del freno de estacionamiento 4. Control del acelerador 15. -
Página 41: Descripción General Del Sistema Eléctrico
Descripción general del sistema eléctrico R 418Ts AWD 1. Batería de 12 V. La toma de corriente tiene un fusible; consulte Sustitución de un fusible en la página 61 . 2. Microinterruptor de la transmisión hidrostática 3. Microinterruptor del equipo de corte 4. -
Página 42: Palanca De Elevación Hidráulica Del Equipo De Corte
delante y el pedal derecho (2) para desplazarse marcha Si el motor está encendido, las cuchillas dejan de girar atrás. La máquina frena al soltar los pedales. después de 5 segundos aproximadamente. Nota: La palanca de elevación mecánica debe estar en Palanca de elevación hidráulica del posición de transporte para que el motor arranque. - Página 43 Aplique el freno de estacionamiento. Advertencia: Piezas giratorias. Mantenga las partes del cuerpo alejadas. Suelte el freno de estacionamiento. Tenga cuidado con los objetos expulsados o rebotados. Use el estrangulador si el motor está frío. Superficie caliente. Rueda libre hidrostática. Tire de la presilla para retirar la cubierta del Este producto cumple con las directivas CE vigentes.
-
Página 44: Responsabilidad Sobre El Producto
Posición de servicio del equipo de corte. Nota: Los demás símbolos/etiquetas que aparecen en el producto corresponden a requisitos de homologación específicos de algunas zonas comerciales. Posición de funcionamiento del equipo de corte. UE V ADVERTENCIA: La manipulación del motor anula la homologación de la UE de este Las cuchillas están activadas. -
Página 45: Instrucciones De Seguridad Relativas A Los Niños
seguro respecto a los procedimientos de • No deje que los niños u otras personas no funcionamiento, consulte con un experto antes de autorizadas utilicen el producto ni realicen su continuar. mantenimiento. La legislación local regula la edad del usuario. •... -
Página 46: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento
• Muévase con cuidado alrededor de piedras y otros hable con su taller de servicio Husqvarna. objetos grandes, y asegúrese de que las cuchillas • No realice ninguna modificación de los dispositivos no golpean los objetos. -
Página 47: Corte Del Césped En Pendientes
Corte del césped en pendientes • El equipo de corte está elevado, el freno de estacionamiento no está accionado y el operador se levanta del asiento. ADVERTENCIA: Lea las siguientes instrucciones de advertencia antes de Para realizar una comprobación del circuito de utilizar el producto. -
Página 48: Seguridad De La Batería
Si la batería está deformada o dañada, póngase en contacto • No corte hierba mojada. Es resbaladiza y las ruedas con un taller de servicio Husqvarna pueden perder adherencia, y el producto puede homologado. patinar. •... -
Página 49: Montaje
espacios cerrados ni espacios que no estén protección contra el viento alrededor de las mismas bien ventilados. o lleve guantes protectores. • Coloque el equipo de corte siempre en posición de servicio para limpiarlo. No estacione el producto ADVERTENCIA: Lea las siguientes cerca del borde de una zanja ni de una pendiente si instrucciones de advertencia antes de va a acceder al equipo de corte. -
Página 50: Desmontaje Del Equipo De Corte
7. Deslice el equipo de corte en el bastidor del equipo. 11. Coloque el muelle en el soporte de muelle. Asegúrese de que los topes de la guía delantera encajan en las ranuras del bastidor del equipo. El bloqueo del bastidor del equipo se libera automáticamente. -
Página 51: Funcionamiento
6. Tire de la palanca con resorte hacia fuera del 10. Levante el bloqueo del bastidor a la posición vertical. soporte para aflojar la tensión de la correa de transmisión. 11. Sujete el borde delantero del equipo de corte con las 2 manos y tire para sacarlo. -
Página 52: Ajuste Del Asiento
Seguridad repostaje al aire libre (consulte • Para ajustar los muelles del asiento, mueva los en el uso del combustible en la página 48 ). topes de goma situados debajo del asiento, tal como se indica en la ilustración. Ponga los 2 topes en la parte delantera, central o trasera. -
Página 53: Arranque Del Motor
y no cortará la hierba si se mueve por el borde de La palanca del sistema de transmisión para el eje delantero se encuentra detrás de la rueda delantera una pendiente. izquierda. Arranque del motor 1. Asegúrese de que el sistema de transmisión está Engranaje y desengranaje del engranado;... -
Página 54: Manejo Del Producto
transmisión. No acelere al máximo hasta que el equipo 5. Gire la llave de contacto hasta la posición de de corte haya bajado a la posición de cortar el césped. arranque. Manejo del producto 1. Arranque el motor. 2. Pise el pedal del freno de estacionamiento y, a continuación, suéltelo para liberar el freno de estacionamiento. -
Página 55: Aplicar Y Soltar El Freno De Estacionamiento
7. Seleccione la altura de corte (1–7) con la palanca 3. Gire la llave de contacto hasta la posición de correspondiente. parada, STOP. 4. Cuando el producto se detenga, aplique el freno de Para parar el motor estacionamiento. Aplicar y soltar el freno de PRECAUCIÓN: Si aplica cargas pesadas al estacionamiento producto, deje el motor al ralentí... - Página 56 X = Estas instrucciones se indican en este manual de Nota: Si hay más de un intervalo de tiempo indicado en usuario. la tabla, el intervalo de tiempo más corto es únicamente para el primer mantenimiento. O = Estas instrucciones no se indican en este manual de usuario.
-
Página 57: Limpieza Del Producto
Mantenimiento Diario, antes Semanal Intervalo de manteni- de arrancar miento en horas Lubrique el sistema de pedales en el hueco del bastidor Lubrique las cadenas del túnel de chasis Lubrique el cable del freno de estacionamiento Lubrique el cable del acelerador Lubrique el cable del estrangulador Lubrique el cable de la transmisión hidrostática Compruebe la correa trapezoidal del equipo de corte... -
Página 58: Limpieza Del Motor Y El Silenciador
Limpieza de la toma de aire frío del 2. Desmonte la cubierta del motor. motor R 418Ts AWD 3. Asegúrese de que la toma de aire frío no esté bloqueada. Retire la hierba y la suciedad con un ADVERTENCIA: Pare el motor. -
Página 59: Retirada De La Cubierta Delantera
3. Tire hacia atrás de las presillas de la cubierta del 2. Retire los 2 tornillos (B y C) y la placa reposapiés. motor. Las presillas se encuentran en la superficie interior del bastidor del motor. Retirada de la placa reposapiés izquierda 4. -
Página 60: Sustitución De Una Bombilla Fundida
Sustitución de una bombilla fundida Comprobación del freno de estacionamiento 1. Retire los 2 tornillos de la cubierta de la carcasa de servo y quite la cubierta. 1. Estacione el producto sobre una superficie dura con pendiente. Nota: No estacione el producto sobre una pendiente con hierba cuando realice una comprobación del freno de estacionamiento. -
Página 61: Limpieza Y Cambio Del Filtro De Aire
5. Empuje las presillas de manguera contra el filtro de 10. Vuelva a colocar el cartucho del filtro de aire. combustible. 11. Fije la cubierta del filtro y apriete los pomos. Examen y sustitución de la bujía Limpieza y cambio del filtro de aire 1. -
Página 62: Arranque De Emergencia Del Motor
Arranque de emergencia del motor 1. Retire la cubierta para acceder al fusible roto. a) Para sustituir el fusible principal, retire la cubierta Si la batería está demasiado baja como para arrancar el del motor. El fusible principal está en un soporte motor, puede utilizar cables de puente para realizar un situado debajo de la batería. -
Página 63: Retirada De Los Cables De Puente
Retirada de los cables de puente 3. Levante el equipo de corte en posición vertical hasta que se oiga un clic. El equipo de corte se bloquea automáticamente en la posición vertical. Nota: Retire los cables de puente siguiendo una secuencia opuesta a la de conexión. -
Página 64: Examen Y Ajuste De La Presión Sobre El Suelo Del Equipo De Corte
6. Coloque el muelle en el soporte de muelle. 7. Gire los tornillos de los lados izquierdo y derecho hasta que la presión sobre el suelo se encuentre entre 12 y 15 kg (26,5-33 libras) en la báscula de baño. 7. -
Página 65: Examinar Las Cuchillas
3. Afloje las tuercas del puntal del mecanismo de 3. Coloque 3 tornillos M8x15 mm en los orificios del elevación. tapón BioClip para evitar dañar las roscas. 4. Coloque el equipo de corte en la posición de corte. 5. Coloque el tapón BioClip siguiendo la secuencia opuesta. -
Página 66: Comprobación Del Nivel De Aceite Del Motor R 418Ts Awd
R 422Ts AWD Comprobación del nivel de aceite del 1. Estacione el producto sobre un suelo nivelado y motor R 418Ts AWD detenga el motor. 2. Abra la cubierta del motor. 1. Estacione el producto sobre un suelo nivelado y detenga el motor. -
Página 67: Cambio Del Aceite Del Motor Y Del Filtro De Aceite, R 418Ts Awd
11. Pare el motor y asegúrese de que el filtro de aceite no tenga fugas. de aceite, R 418Ts AWD 12. Compruebe el nivel y añada aceite al depósito para Si el motor está frío, arránquelo durante 1 o 2 minutos compensar el aceite necesario para llenar el filtro de antes de drenar el aceite del motor. -
Página 68: Comprobación Del Nivel De Aceite De La Transmisión
8. Para montar el filtro de aceite, gírelo hacia la • Si lubrica con grasa, utilice grasa para chasis o derecha con la mano hasta que la junta de goma cojinetes de bolas que evite la corrosión. Limpie la esté en su posición y, a continuación, apriete media grasa sobrante después de lubricar. -
Página 69: Lubricación Del Sistema De Pedales
Lubricación del sistema de pedales 4. Retire la funda de goma del cable del freno de estacionamiento. 1. Retire los 2 tornillos y la placa del bastidor. 5. Lubrique el cable del freno de estacionamiento con aceite de motor. 6. Pise el pedal del freno de estacionamiento 3 veces y vuelva a lubricar el cable del freno de estacionamiento. -
Página 70: Lubricación Del Cable De La Transmisión Hidrostática
Lubricación del cable de la transmisión 2. Lubrique las guías de deslizamiento del asiento con aceite de motor. hidrostática 1. Retire los dos tornillos, uno a cada lado, y quite la tapa de la transmisión. Lubricación del cable del acelerador, el cable del estrangulador y los cojinetes de la palanca 1. -
Página 71: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Programa de resolución de problemas Si no puede encontrar una solución a sus problemas en este manual del propietario, hable con su taller de servicio de Husqvarna. Problema Causa Aplicar y soltar el freno El motor de arranque no arranca El freno de estacionamiento no está... -
Página 72: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación
Problema Causa Limpieza y cambio del filtro de aire en la Aparentemente el motor no re- El filtro de aire está obstruido. Consulte página 61 . cibe alimentación La bujía está defectuosa. Hay suciedad en el carburador o la tubería de combustible. El cable del acelerador está... -
Página 73: Remolque Del Producto
No deseche la batería como residuo doméstico. minutos después de agregar el estabilizador hasta que • Envíe la batería a un taller de servicio Husqvarna o este llegue al carburador. deséchela en una ubicación de residuos para las baterías agotadas. -
Página 74: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos R 418Ts AWD R 422Ts AWD Dimensiones Longitud sin equipo de corte, mm 2020 2070 Anchura sin equipo de corte, mm Altura, mm 1130 1160 Peso sin equipo de corte, con depósitos vacíos, kg Distancia entre ejes, mm 1000 Anchura de vía delantera, mm... - Página 75 R 418Ts AWD R 422Ts AWD Sistema eléctrico Tipo 12 V, negativo a tierra 12 V, negativo a tierra Batería 12 V, 24 Ah 12 V, 24 Ah Bujía NGK BPR4ES EMS PLATINUM Fusible principal, patilla plana, A Fusible de la toma de corriente, patilla plana, A Separación entre electrodos, mm/pulgada...
-
Página 76: Accesorios
Equipo de corte Combi 94 Combi 103 Combi 112 Combi 122 Nivel de vibración en el vola- nte, m/s Nivel de vibración en el asien- to, m/s graves. No utilice otros tipos de equipo de ADVERTENCIA: Utilizar un equipo de corte corte diferentes a los especificados en este que no esté... -
Página 77: Declaración Ce De Conformidad
Declaración CE de conformidad Declaración CE de conformidad Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel.: +46-36-146500, garantiza que el tractor cortacésped R 418Ts AWDHusqvarna y R 422Ts AWD, a partir de los números de serie del año 2014 en adelante (el año se indica claramente en la placa de características,... - Página 157 522 - 002 -...
- Página 158 522 - 002 -...
- Página 159 522 - 002 -...
- Página 160 Original instructions Instrucciones originales Istruzioni originali Instruções originais 1159790-30 2018-06-25...