Bosch TastyMoments MUZ9TM1 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Electrodomésticos de Cocina
  5. TastyMoments MUZ9TM1
  6. Instrucciones de uso

Bosch TastyMoments MUZ9TM1 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para TastyMoments MUZ9TM1:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 53

Enlaces rápidos

TastyMoments
MUZ9TM1
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
‫إرشادات االستخدام‬
Multi-Zerkleinerer Set
Multi Mill Set
Kit pour broyeur universel
Kit tritatutto
Multi-snijset
Multikværnsæt
Multikvernsett
Multikvarnsats
5-toimintoinen mylly
Set multipicador
Multi-Trituradora
Σετ μύλων άλεσης πολλαπλών λειτουργιών
Çoklu bıçak seti
Wieloczęściowy zestaw do rozdrabniania
Набір подрібнювачів
Набор измельчителей
‫مجموعة الطحن متعددة األغراض‬
3
9
14
20
26
32
37
43
48
53
59
65
72
78
84
90
102
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch TastyMoments MUZ9TM1

Resumen de contenidos para Bosch TastyMoments MUZ9TM1

  • Página 1 TastyMoments MUZ9TM1 [de] Gebrauchsanleitung Multi-Zerkleinerer Set [en] Instruction manual Multi Mill Set [fr] Mode d’emploi Kit pour broyeur universel [it] Istruzioni per l’uso Kit tritatutto [nl] Gebruiksaanwijzing Multi-snijset [da] Multikværnsæt Brugsanvisning [no] Bruksanvisning Multikvernsett [sv] Bruksanvisning Multikvarnsats [fi] Käyttöohje 5-toimintoinen mylly [es] Instrucciones de uso Set multipicador...
  • Página 53 Uso conforme a lo prescrito Uso conforme a lo prescrito Este accesorio está destinado al robot de cocina MUM9 (serie «OptiMUM»). Observar las instrucciones de uso del robot de cocina. No utilizar nunca este accesorio para otros aparatos. Utilizar exclusivamente las piezas que le pertenezcan. Este accesorio es adecuado para las siguientes aplicaciones dependiendo del montaje: Moler: para moler y picar pequeñas cantidades de especias (p.

  • Página 54: Descripción Del Aparato

    Indicaciones de seguridad ■ No procesar alimentos congelados en el vaso de vidrio. ■ Es imprescindible limpiar en profundidad el accesorio después de cada uso y después de que no se haya utilizado durante un tiempo prolongado. X «Limpieza y cuidado» véase la página 56 Descripción del aparato Identificación por colores...

  • Página 55: Preparativos

    Colocar y usar X Secuencia de imágenes D W ¡Peligro de lesiones! 1. Colocar el cabezal sobre el ¡No tocar nunca la cuchilla! Colocar accionamiento trasero rojo tal y como se siempre el protector en la cuchilla antes de muestra. Presionar hacia abajo y girar manipularla (para armarla, desarmarla o en sentido horario.

  • Página 56: Limpieza Y Cuidado

    Limpieza y cuidado Limpieza y cuidado Sugerencias y recetas Limpiar bien todos los accesorios Indicaciones generales: empleados después de cada uso. – Mezclar los ingredientes sólidos W ¡Peligro de lesiones! primero con la mitad del líquido y, a Colocar siempre el protector en la cuchilla continuación, añadir el resto del líquido.

  • Página 57: Batido De Miel Y Plátano Con Sabor A Nuez Moscada

    Sugerencias y recetas Batido de miel y plátano ■ Poner todos los ingredientes en el recipiente de plástico y cerrarlo con el con sabor a nuez portacuchillas. moscada ■ Batir durante 45 segundos en la – 80 g de plátano cortado en dados posición r.

  • Página 58: Localización De Averías

    Localización de averías Tortillas de harina integral Batido verde – 70 g de harina integral o granos – 1 manzana verde (aprox. 100 g) enteros (según el gusto) – El zumo de un limón (aprox. 20 g) – 150 g de leche –...
  • Página 97 ‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻣﺳﺎﻋدة ﻹزاﻟﺔ اﻷﻋطﺎل‬ 6 – ar «‫ﻛوﻛﺗﯾل ﻓراوﻟﺔ »اﻟﻌذراء دﯾﻛﯾري‬ ‫08 ﺟم ﻓراوﻟﺔ ﻣﺟﻣدة‬ – ‫06 ﺟم ﺳﻛر‬ – ‫54 ﺟم ﻟﯾﻣون ﻻذع‬ – ‫002 ﺟم ﻣﺎء‬ – ‫51 ﺟم ﻋﺻﯾر ﻟﯾﻣون‬ – ‫08 ﺟم ﻣﻛﻌﺑﺎت ﺛﻠﺞ‬ – ‫اﻟﻣﻠﺣﻖ: اﻟوﻋﺎء اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ وﺣﺎﻣل اﻟﺳﻛﯾن ﻣﻊ ﺳﻛﯾن‬ (‫...
  • Página 98 ‫اﻟﻧﺻﺎﺋﺢ واﻟوﺻﻔﺎت‬ ar – 5 ‫ﺗﺗﺑﯾﻠﺔ اﻟﻣﺎﻧﺟو‬ ‫ﺿﻊ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻛوﻧﺎت )ﻋدا ﺟوزة اﻟطﯾب( ﻓﻲ‬ ■ ‫002 ﺟم ﻣﺎﻧﺟو ﻣﻘﺷرة وﻟﯾﻧﺔ ﺑدون اﻟﻠب‬ – .‫اﻟوﻋﺎء اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲ وأﻏﻠﻘﮫ ﺑواﺳطﺔ ﺣﺎﻣل اﻟﺳﻛﯾن‬ .‫ ﻟﻣدة 54 ﺛﺎﻧﯾﺔ‬r ‫اﺧﻠط اﻟﻣﻛوﻧﺎت ﻋﻠﻰ اﻟدرﺟﺔ‬ ■ ‫51 ﺟم ﻋﺻﯾر ﻟﯾﻣون‬ –...
  • Página 99 ‫اﻟﻧﺻﺎﺋﺢ واﻟوﺻﻔﺎت‬ 4 – ar ‫ﯾﻣﻛن أن ﯾ ُﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﺧﻠﯾط ﻣن اﻟﺗواﺑل ﻓﻲ إﻋداد‬ E ‫ اﻟﺻورة‬Y ‫اﻟﺧﺿروات اﻟﻣﺷوﯾﺔ، واﻟﺳﻣك اﻟﻣﺗﺑل، واﻟﻠﺣوم‬ ‫اﺿﻐط وﻟﯾﺟﺔ اﻟﺳﻛﯾن ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺻف ﻟﻠﺧﺎرج‬ ،‫اﻟﻣﺗﺑﻠﺔ، وأﺳﯾﺎخ اﻟﻠﺣم، وﻣﻛروﻧﺔ ﻻزاﻧﯾﺎ ﺑﺎﻟﺧﺿروات‬ .‫ﻹﺧراﺟﮭﺎ ﻣن ﺣﺎﻣل اﻟﺳﻛﯾن‬ ‫واﻟﺻﻠﺻﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ أطﺑﺎق ﻣﻛروﻧﺔ ﺑﺎﺳﺗﺎ، ﻋﻠﻰ‬ .‫اﻧزع...
  • Página 100 ‫اﻻﺳﺗﺧدام‬ ar – 3 ‫اﻻﺳﺗﺧدام‬ ‫اﻟﺗرﻛﯾب واﻻﺳﺗﺧدام‬ D ‫ ﻣﺗواﻟﯾﺔ اﻟﺻور‬Y !‫اﻧﺗﺑﮫ إﻟﻰ ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﯾﺟب ﻋدم ﻟﻣس اﻟﺳﻛﯾن أﺑ د ً ا! ﻋﻧد اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ وﻟﯾﺟﺔ‬ ‫رﻛب اﻷداة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺣرك اﻟﺧﻠﻔﻲ اﻷﺣﻣر ﻛﻣﺎ ھو‬ ‫ﻣوﺿﺢ. اﺿﻐط ﻧﺣو اﻷﺳﻔل وﻗم ﺑﺎﻟﻠف ﻓﻲ اﺗﺟﺎه‬ ‫اﻟﺳﻛﯾن...
  • Página 101 ‫ﻧظرة ﻋﺎﻣﺔ‬ 2 – ar ‫اﻟرﻣوز واﻟﻌﻼﻣﺎت‬ ‫ﻧظرة ﻋﺎﻣﺔ‬ .‫رﺟﺎء ﻓرد اﻟﺻﻔﺣﺔ اﻟﻣﺣﺗوﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻور‬ ‫اﻟﻣدﻟول‬ ‫اﻟرﻣز‬ A ‫ اﻟﺻورة‬Y ‫اﺣرص ﻋﻠﻰ ﻣراﻋﺎة ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت دﻟﯾل‬ ‫ﺳﻛﯾن طﺣن‬ .‫اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل‬ (‫ﻣﺣرك اﻟﺳﻛﯾن )أﺣﻣر‬ ‫ﻛﻣﯾﺔ اﻟﻣلء اﻟﻘﺻوى. ﻻ ﺗﺿﻊ ﻣواد‬ q ‫وﻟﯾﺟﺔ ﺳﻛﯾن‬ .‫ﻏذاﺋﯾﺔ...
  • Página 102 ‫اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ ar – 1 ‫اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ ‫«(. ﯾﺟب ﻣراﻋﺎة‬OptiMUM» ‫ )ﻓﺋﺔ اﻟﺻﻧﻊ‬MUM9 ‫ھذا اﻟﻣﻠﺣﻖ ﺧﺎص ﺑﻣﺎﻛﯾﻧﺔ اﻟﻣطﺑﺦ‬ .‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻣﺎﻛﯾﻧﺔ اﻟﻣطﺑﺦ‬ .‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﻣﻠﺣﻖ ﻣطﻠﻘ ً ﺎ ﻷﺟﮭزة أﺧرى. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم إﻻ اﻷﺟزاء ذات اﻟﺻﻠﺔ‬ :‫ھذا...
  • Página 106 MUM9...
  • Página 108 M / 7 350 ml 60 s 100 g 15 s 100 g 5­10 s 50 g 10 x 15 g 50 g 10 s (2­3) 60 g 60­80 s M / 7 80 g 100 g 4­10 s 80 g 120 s M / 7 60 g...

Este manual también es adecuado para:

Muz9tm1

Tabla de contenido