Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
PPW421.
de
Gebrauchsanleitung
en
Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanım kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
hu
Használati utasítás
uk
Інструкція з експлуатації
ru
Инструкция по эксплуатации
إرشادات االستخدام
ar
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch PPW4212
Resumen de contenidos para Bosch PPW4212
- Página 1 Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Moodpic 2 98,6 x 46,7mm CMYK & GREY PPW421. Gebrauchsanleitung Bruksanvisning Kullanım kılavuzu Instruction manual Bruksanvisning Instrukcja obsługi Mode d’emploi Käyttöohje Használati utasítás Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Інструкція з експлуатації...
- Página 2 CR2032 Accu...
- Página 3 > 180 kg 5 - 180 kg...
-
Página 22: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad Modo de empleo Leer detenidamente las instrucciones de Esta báscula indica el peso, el índice de uso del aparato y guardarlas para una masa corporal IMC (BMI) y la valoración posible consulta posterior. del IMC (BMI). Para calcular el IMC (BMI) Este aparato ha sido diseñado para uso es necesario guardar la estatura en una en entornos domésticos o equiparables posición de memoria. Hay 6 posiciones de a los domésticos, no para su uso en memoria (User) disponibles. ... -
Página 23: Mensajes De Error
En la visualización de los valores medidos high (alto) ≥ 25 pueden presentarse diferentes situaciones, como se describe a continuación. (normal) 18,5 – 24,9 La báscula reconoce al usuario (User) (bajo) ≤ 18,4 correctamente Primero se encienden la indicación del Mensajes de error peso y, en la parte superior izquierda de la pantalla, la posición de memoria. Tras unos X Figura E 5 segundos se muestra el IMC (BMI). La báscula no reconoce al usuario (User) Características técnicas correctamente La posición de memoria (User) que aparece Dimensiones en mm 21 x 300 x 300 en la parte superior izquierda de la pantalla (alto x ancho x fondo) parpadea. ... - Página 24 Esta garantía no incluye: lámparas, c ristales, plásticos, ni piezas estéticas, reclamadas después del primer uso, ni averías produ- cidas por causas ajenas a la fabricación o por uso no doméstico. Igualmente no están amparadas por esta garantía las averías o falta de funcionamiento producidas por cau- sas no imputables al aparato (manejo inade- cuado del mismo, limpiezas, voltajes e insta- lación incorrecta) o falta de seguimiento de las instrucciones de funcionamiento y mante- nimiento que para cada aparato se incluyen en el folleto de instrucciones. Para la efectividad de esta garantía es imprescindible acreditar por parte del usua- rio y ante el Servicio Autorizado de Bosch, la fecha de adquisición mediante la correspon- diente FACTURA DE COMPRA que el usua- rio acompañará con el aparato cuando ante la eventualidad de una avería lo tenga que lle- var al Taller Autorizado. La intervención en el aparato por perso- nal ajeno al Servicio Técnico Autorizado por Bosch, signifi ca la pérdida de garantía. GUARDE POR TANTO LA FACTURA DE COMPRA. Todos nuestros técnicos van provistos del correspondiente carnet avalado por ANFEL (Asociación Nacional de Fabricantes de Elec- trodomésticos) que le acredita como Servicio Autorizado de Bosch. Reservado el derecho a cambios y m odifi caciones sin previo aviso. 24 ...
- Página 43 2 – ar ( ﺑﺷﻛﻝ ﺳﻠﻳﻡUser) ﺗﻡ ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ≥ 25 ()ﻋاﻟﻳﺔ high ﻓﻲ ﺑادﻱء اﻷﻣر ﻳﺿﻲء اﻟﺑﻳاﻥ ﻟﻌرﺽ اﻟﻭﺯﻥ ﻓﻲ 18.5 – 24.9 ()ﻁﺑﻳﻌﻲ ﻣﻭﺿﻊ اﻟﺣﻔﻅ ﺃﻋﻠﻰ ﻳسار اﻟشاشﺔ. ﺑﻌد ﻣرﻭر 5 ﺛﻭاﻥ .تﻘرﻳ ﺑ ًا ﻳﻅﻬر ﺑﻳاﻥ ﻣﺅشر ﻛتﻠﺔ اﻟﺟسم ≤ 18.4 ()ﻣﻧخﻔﺽ ( ﺑﺷﻛﻝ ﺳﻠﻳﻡUser) ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﻼﻏﺎﺕ ﺍﻟﺧﻁﺄ ( ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰUser) ﻳﻭﻣﺽ ﻣﻭﺿﻊ اﻟﺣﻔﻅ اﻟﻣﻌرﻭﺽ E ﺍﻟﺻﻭﺭﺓY .ﻳسار اﻟشاشﺔ ﻣﻭﺿﻊ اﻟﺣﻔﻅ اﻟﻣﻌرﻭﺽ ﻳﻛﻭﻥ ﻫﻭ ﺫاتﻪ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ Æ...
- Página 44 ar – 1 ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ًﻳ ُ ﺭﺟ َ ﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ُ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ، ﻭﺍﻟﺗﺻﺭﻑ ﺑﻧﺎء ﻫﺫا اﻟﻣﻳﺯاﻥ ﻳﻌرﺽ اﻟﻭﺯﻥ ﻭﻣﺅشر ﻛتﻠﺔ اﻟﺟسم ﻭﻗﻳﻣتﻪ. ﻟﻐرﺽ ﺣساﺏ ﻗﻳﻣﺔ ﻣﺅشر ﻛتﻠﺔ اﻟﺟسم ﻓﻳﺟﺏ !ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﺛﻡ ﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺃﻥ ﻳتم تخﺻﻳﺹ ﻁﻭﻝ اﻟﺟسم اﻟشخﺻﻲ ﻓﻲ ﻣﻭﺿﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﺧﺻﺹ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻲ ﺃﻭ ﻓﻲ .(User) اﻟﺣﻔﻅ. تﻭﺟد 6 ﻣﻭاﺿﻊ ﺣﻔﻅ /ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ ﺍﻟﻣﺷﺎﺑﻬﺔ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻭ ﺃﻭ...
- Página 45 Hausgeräte 2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia) Tel.: 1300 368 339 Trautskirchener Strasse 6-8 Tel.: 7777 8007 mailto:[email protected] 90431 Nürnberg Fax: 022 658 128 www.bosch-home.com.au mailto:bsh.service.cyprus@ Online Auftragsstatus, Filterbeutel- cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere BA Bosna i Hercegovina, Infos unter: Bosnia-Herzegovina CZ Česká Republika, www.bosch-home.com...